Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Höflichkeit ist eine natürliche Tugend, die eine große Kaufkraft besitzt.
Amos Bronson Alcott

Bedeutung von "Höflichkeit" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HÖFLICHKEIT

spätmittelhochdeutsch hoflichkeit.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HÖFLICHKEIT

Höflichkeit  Hö̲flichkeit [ˈhøːflɪçka͜it]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÖFLICHKEIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Höflichkeit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÖFLICHKEIT AUF DEUTSCH

Höflichkeit

Die Höflichkeit oder Zivilisiertheit ist eine Tugend, deren Folge eine rücksichtsvolle Verhaltensweise ist, die den Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringen soll. Ihr Gegenteil ist die Grobheit oder Barbarei. Sozial gehört sie zu den Sitten, soziologisch zu den sozialen Normen. Das Wort hat sich aus dem Begriff „höfisch“ entwickelt, das die Lebensart am frühneuzeitlichen Hof bezeichnete.

Definition von Höflichkeit im Wörterbuch Deutsch

höfliches, gesittetes Benehmen; Zuvorkommenheit in höfliche, jemandem schmeichelnde Worte gekleidete, freundlich-unverbindliche Liebenswürdigkeit, die jemand einem anderen sagt. höfliches, gesittetes Benehmen; ZuvorkommenheitGrammatikohne Plural.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HÖFLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HÖFLICHKEIT

Hofkamarilla
Hofkanzlei
Hofkirche
Hofknicks
Hofkonditorei
Hofkriegsrat
Hoflager
Hofleben
Hofleute
höflich
Höflichkeitsbesuch
Höflichkeitsbezeigung
Höflichkeitsfloskel
Höflichkeitsformel
höflichkeitshalber
Hoflieferant
Hoflieferantin
Höfling
Hofloge
Hofmacher

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HÖFLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonyme und Antonyme von Höflichkeit auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÖFLICHKEIT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Höflichkeit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Höflichkeit

MIT «HÖFLICHKEIT» VERWANDTE WÖRTER

Höflichkeit Anstand Artigkeit Aufmerksamkeit Courtoisie Diskretion Feinheit Freundlichkeit Herzensbildung Konzilianz Liebenswürdigkeit Politesse Ritterlichkeit Rücksicht Takt Umgänglichkeit Verbindlichkeit Vornehmheit Wohlerzogenheit Zartgefühl Zivilität Zuvorkommenheit höflichkeit zitate Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache thema aphorismen Sprüche Gedichte Thema Aphorismen treffpunkt philosophie muss aufpassen dass nicht hereinfällt keine Tugend wird solche gelten können Dies berlin institut für sprache kommunikation Erinnern noch einmal Kooperationsprinzip Konversationsmaximen Grice Wenn daran hält verläuft Kommunikationspannen dunkle seite wissen Manche Menschen riskieren Leben weil unhöflich sein wollen kann gefährlich freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Navigation

Übersetzung von Höflichkeit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÖFLICHKEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Höflichkeit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Höflichkeit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Höflichkeit» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

礼貌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortesía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

courtesy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिष्टाचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجاملة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учтивость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortesia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৌজন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courtoisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ihsan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Höflichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

礼儀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duweni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lịch sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரியாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौजन्याने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nezaket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cortesia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurtuazja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чемність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curtoazie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευγένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergunning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

artighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høflighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Höflichkeit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÖFLICHKEIT»

Der Begriff «Höflichkeit» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Höflichkeit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Höflichkeit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Höflichkeit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HÖFLICHKEIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Höflichkeit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Höflichkeit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Höflichkeit auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «HÖFLICHKEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Höflichkeit.
1
Alcide De Gasperi
Ich spüre, dass alles, außer Ihre Höflichkeit, gegen mich ist.
2
Amos Bronson Alcott
Die Höflichkeit ist eine natürliche Tugend, die eine große Kaufkraft besitzt.
3
August Friedrich Ernst Langbein
Das verschweigt des Sängers Höflichkeit.
4
Edouard Herriot
Die Statistik ist eine sehr gefällige Dame. Nähert man sich ihr mit entsprechender Höflichkeit, dann verweigert sie einem fast nie etwas.
5
Fatou Diome
Höflichkeit ist auf dem Schlachtfeld nicht am Platz.
6
Jean Gabin
Höflichkeit ist der Versuch, Menschenkenntnis durch gute Manieren zu mildern.
7
Ludwig Böhme
Höflichkeit als Staatspapier des Herzens trägt oft umso größere Zinsen, je unsicherer das Kapital ist.
8
Mengzi
Das Mitleid ist der Anfang der Menschlichkeit, das Gefühl der Scham ist der Anfang der Rechtschaffenheit, die Höflichkeit ist der Anfang des Anstands, das Gefühl für Recht und Unrecht ist der Anfang der Weisheit.
9
Ralph Boller
Ein Kompliment ist der Sieg der Höflichkeit über die Ehrlichkeit.
10
Robert Merle
Um der Höflichkeit willen macht man stets zu viele Zugeständnisse. Die Leute nützen das aus, um einen schlecht zu behandeln.

10 BÜCHER, DIE MIT «HÖFLICHKEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Höflichkeit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Höflichkeit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Höflichkeit im Englischen, Deutschen, Russischen: ein ...
Anhand einer empirischen Untersuchung werden in der vorliegenden Dissertation aktuelle Themen der interkulturellen und interlingualen Pragmatik behandelt.
Nina Nixdorf, 2002
2
Partikeln und Höflichkeit
Partikeln lassen sprachliche Auerungen grundsatzlich hoflicher erscheinen - diese Fama, die viele Konzeptionen der modernen Sprachwissenschaft durchzieht, soll genauer hinterfragt werden.
Gudrun Held, 2003
3
Höflichkeit als Wahrung des Gesichts: Grundannahmen des ...
Diese Ausarbeitung beschäftigt sich mit der Thematik „Höflichkeit als Wahrung des Gesichts“ und soll einen Überblick über die Grundannahmen des Modells von Brown und Levinson (1987) geben.
Petra Richter, 2011
4
Höflichkeit und Höflichkeitsformen
Unter Höflichkeit versteht man laut Brockhaus eine „Form des Umgangs mit den Mitmenschen, die von gegenseitiger Achtung, Rücksichtnahme und Einhaltung bestimmter gesellschaftlicher Konventionen ( z.B. Begrüßungsformen, als Ausdruck ...
Christina Meiser, 2004
5
Höflichkeit kontrastiv: Verbalisierungsformen von direktiven ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Philosophische Fakultat II), 81 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Sarai Jung, 2007
6
Grammatik und Höflichkeit im Sprachvergleich: Direktive ...
The study describes and compares politeness in 'directive' language games in German and Korean.
Yongkil Cho, 2005
7
Höflichkeit
Höflichkeit ist in den letzten dreißig Jahren nicht nur aus soziologischer, pädagogischer oder historischer Sicht zu einem Boomthema wissenschaftlicher Forschung geworden, sondern hat sich auch in der Sprachwissenschaft, insbesondere in ...
Claudia Haslauer, 2004
8
Höflichkeit im geschichtlichen Kontext - von der Antike bis ...
Einleitung Höflichkeit ist ein weit gefächerter Begriff, dem in verschiedenen Epochen und verschiedenen Kulturen andere Bedeutungen zugeschrieben wurden. Um die Bedeutung von Höflichkeit für die heutige Zeit verständlich zu machen, ...
Anna Patzke Salgado, 2007
9
Kommunikation, Image und Höflichkeit. Das Prinzip von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Text und Handlung (EdT), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Carmen Käuflin, 2013
10
Sprachliche Höflichkeit: Ist Höflichkeit Ausdruck von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Sprachliche Hoflichkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Manner sind ...
Nadja Glanze, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÖFLICHKEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Höflichkeit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ein Hoch auf die Höflichkeit
Bloss greifen diese Kriterien hier ebenso wenig wie eine Hummerzange bei einem Teller Spaghetti, denn: Höflichkeit ist kein gesellschaftliches Armdrücken. «Basler Zeitung, Sep 16»
2
Dank für ungewohnte Höflichkeit
Die bedankte sich angesichts solcher Höflichkeit überschwänglich. Der Mann, von dieser Reaktion überfordert, konnte nur ein „Ich habe doch nur eine Tür ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Höflichkeit, eine bedrohte Tugend: Der kleine Frieden
Höflichkeit war eine adelige Tugend, die vom Bürgertum übernommen wurde. Sie umfasste das Ideal, dass alle Menschen gleich an Würde seien. Heute, wo ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Höflichkeit : So lächelt Merseburg
Das Bürgerbüro heißt in Merseburg „Bürgerservice“ und trägt damit das Selbstbild von Höflichkeit schon ein Stück weit im Namen. Leiterin Ulrike Findeisen weiß ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
5
Verfluchte Höflichkeit
«Die Frau bedankt sich über den Lautsprecher «herzlichst» für die «ruhige und geduldige Art» der Passagiere. Das ist echt mies. Diese Freundlichkeit macht es ... «az Aargauer Zeitung, Jul 16»
6
Der Zürcher Höflichkeit: Platz da!
Höflichkeit gilt heute allerdings nicht nur Zürchern als Sekundärtugend, sie wird – aus republikanischer Tradition – in ganz Europa geringgeschätzt. Als die alten ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
7
Péter Esterházy ist tot
Lüge, Wahrheit, Höflichkeit. Er war Genussmensch und Skeptiker: zum Tode des ungarischen Schriftstellers Péter Esterházy, der seit 1980 in Deutschland lebte. «taz.de, Jul 16»
8
Rabatt für Höflichkeit In diesem Café zahlen Muffel-Kunden mehr
Ärgern Sie sich manchmal über unhöfliche Kunden? Einem Cafébesitzer geht es offenbar ähnlich: Er greift zu einer ungewöhnlichen Maßnahme, um seine ... «impulse, Jul 16»
9
Schule: "Eine Frage der Höflichkeit"
Peter Albrecht: Aus Sicht der Schulbehörde ist so ein Handschlag in erster Linie eine Frage der Höflichkeit, und Höflichkeit lässt sich nicht erzwingen. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Diese Wut, Liebe und Höflichkeit
Diese Liebe, diese Höflichkeit, diese Emotionen, diese Wut. Es sind die einzigen Tage, wo grundsätzlich gesangsuntaugliche Männer mit Inbrunst und von ... «Basler Zeitung, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Höflichkeit [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hoflichkeit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z