Bedeutung von "Hosenrock" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HOSENROCK

Hosenrock  Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOSENROCK

Hosenrock ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOSENROCK AUF DEUTSCH

Hosenrock

Ein Hosenrock ist eine Damenhose, deren Beine so weit geschnitten sind, dass sie einem Rock täuschend ähnlich sieht. Der Hosenrock kam um 1900 auf und hieß zunächst geteilter Rock oder frz. jupe-culotte. Er wurde von Frauen zum Radfahren und Wandern getragen und entstand als Kompromiss zwischen dem Rock als üblicher weiblicher Beinkleidung und der Hose als praktikabler Bekleidung für das Fahrradfahren, das zu dieser Zeit als Mode gesehen wurde. Der Hosenrock war damit bis zum Ersten Weltkrieg eine praktische Alternative zum Rock, da das Tragen von Hosen bis zu dieser Zeit für Frauen ein Tabu war. Der Hosenrock erlebte in den 1960er Jahren einen Popularitätsschub, der aber im Laufe der 1990er wieder verebbte. Ein vergleichbares Modell für Männer war die so genannte Rheingrafenhose im 17. Jahrhundert.

Definition von Hosenrock im Wörterbuch Deutsch

Kleidungsstück für Frauen, das ein Mittelding zwischen Hose und Rock darstellt© ISO K° - photography - Fotolia.com© ISO K° - photography - Fotolia.com.

ÜBERSETZUNG VON HOSENROCK

Erfahre, wie die Übersetzung von Hosenrock auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hosenrock auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hosenrock» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 裙裤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुलोटेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كولوتيس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: юбка-брюки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুলোটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: culottes
• Deutsch: Hosenrock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キュロット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치마 바지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்களுக்கான காற்சட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: culottes
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etek-pantolon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спідниця-штани
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παντελόνες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: culottes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: culottes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: culottes

ZITATE MIT «HOSENROCK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Hosenrock.

1

Johannes Gross

Eine größere Demütigung der Frau als der Hosenrock ist nie erdacht worden.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOSENROCK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hosenrock in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hosenrock im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sprache und Sprachwissenschaft: eine kognitiv orientierte ...

Eine genauere Analyse von Bezeichnungen für „Kleidung" stellt uns vor folgendes Problem: Aufwelcher Ebene in Abbildung 6 müssten wir die lexikalische Einheit Hosenrock einordnen? Handelt es sich um ein Wort, das zusammen mit Hose ...

Ralf Pörings, Ulrich Schmitz, 2003

Kuriositäten

1936 über die Attraktion von 1911: »Nürnberg und der Hosenrock — Eine > Modetorheit vor 25 Jahren<. Auch Nürnberg erlebte sie. Vor 25 Jahren, am 18. März 1911, war es, daß in unseren Straßen der erste Hosenrock losgelassen wurde.

Georg Bergler

Ein Tag im Leben eines Gerichtspräsidenten: Kultur und Recht ...

6. Der. Hosenrock. »1900 war Saragossa, die Hauptstadt Aragoniens, mit fast einhunderttausend Einwohnern eine friedliche und ordentliche Stadt. Trotz einer Waggonfabrik gab es damals in der Stadt, die die Anarchisten später »die Perle ...

Antonio Serrano González, Gabriele Rittig, 2005

Neuere Forschungen: 69 Traktate über Gott und die Welt

Neuere Forschungen haben ergeben, dass der einst von den Damen bevorzugte Hosenrock aus der Mode gekommen ist. Heute gibt es die Weiterentwicklung Hosenanzug. Damit verliert der herkömmliche Hosenrock an Bedeutung.

Hans Vom Hagen, Rudolf Richter, 2011

Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...

Sondern sie bestand in einem eigens patentierten, gerade von konservativen Leserinnen begrüßten, wegen seiner komplizierten, teuren und störanfälligen Konstruktion jedoch eher gering verbreiteten VerwandlungsmodeU: „Der Hosenrock ...

Julia Bertschik, 2005

Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick

Hosenrock und knirschkauen lassen sich jedenfalls auch als Dctermi- nativkomposita lesen; die kopulative ist nur eine Lesart neben den determinativen Lesarten. Exkurs 1 7: Das Kopulativkompositum in der Forschungsliteratur Dass das ...

Elke Donalies, 2005

Haut, so weiß wie Schnee

Andrea Steinert. »Brav.« »Aber beim Anziehen ist eine Naht gerissen. Das ist total schlechte Qualität. Und jetzt ist die Bluse an der Seite etwas offen.« »Aha.« »Außerdem hab ich einen Hosenrock an«, sagte Jette. Jonah sagte nichts.

Andrea Steinert, 2011

Seele im Spagat

zwischen Selbstzufriedenheit und Selbstsicherheit. Als hochgewachsener Deutseher wird man in Korsika im Hosenrock recht häufig und unfreiwillig zum Objekt vieler fremder Urlaubsschnappschüsse. Zum ersten Male verspürte ich, wie ich in ...

Marion Holl

Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache: Strukturelle ...

Einige Fälle, die in der Literatur häufig als prototypisch für kopulative Lesarten angenommen werden wie Hosenrock, müssten nach dieser Analyse wegen der Fugenhaltigkeit stattdessen als determinativ zu interpretieren angesetzt werden.

Livio Gaeta, Barbara Schlücker, 2012

Die Königin ist ausgegangen

Sogar den Preisbon hatte ich mir von der Verkäuferin hübsch ordentlich von dem Hosenrock abreißen lassen. Doch die Spiellust, nach ein paar Schritten bereits in Richtung Kasse hatte sie mich wieder übermannt, in Nullkommanichts agierte ...

Ani Magda Gerb, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOSENROCK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hosenrock im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pixie Lott: Ein Hosenrock mal anders

Ein Hosenrock mal anders. Sängerin Pixie Lott zeigte, dass ein eigentlich brav gekleidetes Mädchen nicht unbedingt langweilig sein muss. Pixie Lott: Ein ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Jul 16»

Die Culotte: So stylen Sie den Hosenrock richtig

Verschwand sie in den 90er-Jahren aus unseren Kleiderschränken, ist sie nun seit geraumer Zeit zurückgekehrt: Die Culotte, auch Hosenrock genannt. «t-online.de, Jun 16»

Hosenrock, Marlenehose & Cropped Jeans: So können alle ...

Marlenehosen, Cropped Jeans, die auf 7/8-Höhe enden oder Hosenröcke, auch Culotte genannt, sind 2016 angesagt wie nie! Hört man auf das Meinungs-Gros ... «Frauenzimmer, Jun 16»

Gut, dass wir drüber geredet haben...: So biegsam ist Victoria ...

... also diesen Hosen, die so weit sind, dass sie aus der Ferne betrachtet so aussehen wie ein Rock (früher gab' s das auch unter der Bezeichnung "Hosenrock", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

Culottes: So stylen Sie den Hosentrend

Gute Nachrichten für alle Culotte-Fans: Der Hosenrock bleibt uns auch nächste Saison erhalten, wie einige Modelle aus der Frühling-Sommer-Kollektion 2016 ... «bluewin.ch, Sep 15»

Culottes sind eine Style-Herausforderung: Fünf Tipps, wie man den ...

Culottes sind zur Zeit Trend. Dabei ist die weite Hose nicht immer vorteilhaft für die Figur. Fünf Tipps, wie man den Hosenrock tragen kann und dabei schlank ... «Gala.de, Aug 15»

Die Hosen, die nur J.Lo. tragen kann

Coco Chanel liebte den Hosenrock und sogar Elsa Schiaparelli entwarf eine Culotte. Nur leider hat die Culotte einen großen Nachteil: Sie verkürzt das Bein ... «WOMAN.at, Jun 15»

Culotte-Trend: der Hosenrock aus Jeans

Der Hosenrock ist das Trend-Piece der Saison. Wir tragen die Culotte elegant zu Seidenbluse und Sandalen oder lässig mit T-Shirt und Slip-Ons. Jetzt neu: der ... «Elle, Mai 15»

Mary von Dänemark - DAS war aber kein Abendkleid ...

Was für ein raffinierter Look: Beim Gala-Dinner in der Münchner Residenz verzauberte Mary nicht in großer Robe, sondern in einer Art Hosenrock. «BUNTE.de, Mai 15»

Best Inspiration Award: Lena Meyer-Landrut und Emilia Schüle ...

Die Sängerin strahlte in einem geblümten Sommer-Top mit einem hellen Hosenrock und erklärte im Interview, was ihr diese Auszeichnung bedeutet: „Also ... «TIKonline, Mai 15»