Bedeutung von "hydrophobieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES HYDROPHOBIEREN

griechisch-lateinisch-neulateinisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HYDROPHOBIEREN

hydrophobieren  [hydrophobi̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYDROPHOBIEREN

hydrophobieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HYDROPHOBIEREN AUF DEUTSCH

Definition von hydrophobieren im Wörterbuch Deutsch

so ausrüsten, dass sie Wasser abweisen.

KONJUGATION DES VERBS HYDROPHOBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hydrophobiere

du hydrophobierst

er/sie/es hydrophobiert

wir hydrophobieren

ihr hydrophobiert

sie/Sie hydrophobieren

Präteritum

ich hydrophobierte

du hydrophobiertest

er/sie/es hydrophobierte

wir hydrophobierten

ihr hydrophobiertet

sie/Sie hydrophobierten

Futur I

ich werde hydrophobieren

du wirst hydrophobieren

er/sie/es wird hydrophobieren

wir werden hydrophobieren

ihr werdet hydrophobieren

sie/Sie werden hydrophobieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hydrophobiert

du hast hydrophobiert

er/sie/es hat hydrophobiert

wir haben hydrophobiert

ihr habt hydrophobiert

sie/Sie haben hydrophobiert

Plusquamperfekt

ich hatte hydrophobiert

du hattest hydrophobiert

er/sie/es hatte hydrophobiert

wir hatten hydrophobiert

ihr hattet hydrophobiert

sie/Sie hatten hydrophobiert

Futur II

ich werde hydrophobiert haben

du wirst hydrophobiert haben

er/sie/es wird hydrophobiert haben

wir werden hydrophobiert haben

ihr werdet hydrophobiert haben

sie/Sie werden hydrophobiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hydrophobiere

du hydrophobierest

er/sie/es hydrophobiere

wir hydrophobieren

ihr hydrophobieret

sie/Sie hydrophobieren

Futur I

ich werde hydrophobieren

du werdest hydrophobieren

er/sie/es werde hydrophobieren

wir werden hydrophobieren

ihr werdet hydrophobieren

sie/Sie werden hydrophobieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hydrophobiert

du habest hydrophobiert

er/sie/es habe hydrophobiert

wir haben hydrophobiert

ihr habet hydrophobiert

sie/Sie haben hydrophobiert

Futur II

ich werde hydrophobiert haben

du werdest hydrophobiert haben

er/sie/es werde hydrophobiert haben

wir werden hydrophobiert haben

ihr werdet hydrophobiert haben

sie/Sie werden hydrophobiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hydrophobierte

du hydrophobiertest

er/sie/es hydrophobierte

wir hydrophobierten

ihr hydrophobiertet

sie/Sie hydrophobierten

Futur I

ich würde hydrophobieren

du würdest hydrophobieren

er/sie/es würde hydrophobieren

wir würden hydrophobieren

ihr würdet hydrophobieren

sie/Sie würden hydrophobieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hydrophobiert

du hättest hydrophobiert

er/sie/es hätte hydrophobiert

wir hätten hydrophobiert

ihr hättet hydrophobiert

sie/Sie hätten hydrophobiert

Futur II

ich würde hydrophobiert haben

du würdest hydrophobiert haben

er/sie/es würde hydrophobiert haben

wir würden hydrophobiert haben

ihr würdet hydrophobiert haben

sie/Sie würden hydrophobiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hydrophobieren

Infinitiv Perfekt

hydrophobiert haben

Partizip Präsens

hydrophobierend

Partizip Perfekt

hydrophobiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HYDROPHOBIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von hydrophobieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hydrophobieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hydrophobieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Russisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hydrophobilize
• Deutsch: hydrophobieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疎水化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hydrophobilize
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hydrophobilize

10 BÜCHER, DIE MIT «HYDROPHOBIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hydrophobieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hydrophobieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...

IMPRÄGNIEREN i \ Hydrophobieren wasserabweisend ausrüsten Oleophobieren öl- und wasserweisend ausrüsten Festigen Bindemittel zuführen Biozid gegen den Befall mit Mikroorganismen ausrüsten Bild 18.1: Imprägniervorgänge 18.2 ...

‎1994

Textil-Fachwörterbuch

Hydrophob, [griech. hydro = Wasser, pho- bos = Furcht], wasserabweisend (— Hydrophobieren). Hydrophobe Textilien, wasserabweisende Textilien, die durch Fasereinsatz und Ausrüstung (Wasserdichtimprägnierung) in diese Lage versetzt  ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...

7.12.6. Hydrophobieren,. Oleophobieren. Zirkonsalzhaltige Paraffinemulsionen undAluminiumseifenzurHydrophobierung haben kaum noch Bedeutung. Silicone werden deshalb vorgezogen,weilsieneben der Wasserabstoßung Glätteund ...

Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012

Silicatfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile der ...

B. mit Salmiakwasser; Anstrich mit Selbstreinigungseffekt Vermorschung von Putz , Verwitterung, Auslaugung von Bindemittel Vorbeugende Festigung und Hydrophobierung , Lockere Substanz entfernen; festigen und hydrophobieren , Die ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2006

Möglichkeiten der nicht-fluorbasierten wasser- und ...

dem Ausdruck Hydrophobieren zusammengefaßt, wobei es sich immer um eine luftdurchlässige Ausrüstung und nicht um eine Beschichtung handelt, die sämtliche Poren des Gewebes schließt. Alle Faserarten sind mehr oder weniger  ...

Wolfgang Weißmann, 2006

Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften

In: Internationale Zeitschrift für Bauinstandsetzen 10 (2004), Nr. 4, S. 387–416 Wolff, L.; Raupach, M.: Hydrophobieren von Stahlbetonoberflächen: Untersuchungen zur Leistungsfähigkeit und Dauerhaftigkeit mit Multiring- Elektroden ...

Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008

Sicherheitsbeurteilung historischer Steinbogenbrücken

Der Benetzungswinkel geht gegen Null. Durch Hydrophobieren kann man aber den Benetzungswinkel konstant aufWerte zwischen 90° und 180° halten. Dies führt, da die Saugfähigkeit vom Kosinus des Benetzungswinkels abhängt, zu einer ...

Dirk Proske, 2006

Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden

Ggf. Resistenzverbesserung durch Imprägnieren und/oder Hydrophobieren (Tab. 5.10). Beim Verarbeiten von Schichtgesteinen die Schichtung nicht beachtet. Folgen sind erhöhte Wasseraufnahme und Absprengungen durch Frost oder bei  ...

Kurt Schönburg, 2009

Feuerfestbau: Stoffe - Konstruktion - Ausführung

... 229 Holzmatrize218 Homogenitätsparameter 349 Horizontalschub 185 Hubzündungs-Bolzenschweißen 222 Hydrathülle 31 7 Hydration 317 Hydrationsprozess 37 Hydrophobieren 30 I Induktions-Tiegelofen 33, 297, 298, 300, 314 Induktor ...

‎2003

Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis

In den vergangenen Jahren sind Dealuminierungsverfahren entwickelt worden, um hydrophile Zeolithe zu hydrophobieren ohne das Gitter zu veråndern, wie die Extraktion mit Mineralsåuren, das Steaming (hydrothermale Dealuminierung) ...

Ralf Goedecke, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYDROPHOBIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hydrophobieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kölner Moschee: Baumängel könnten für maximal 1,2 Millionen ...

Das sogenannte „Hydrophobieren“, mit dem die Betondecke abgedichtet wird, war offenbar die teuerste Maßnahme zur Mängelbeseitigung. Sie soll laut ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»

Stephan Bussmann restauriert Wandmalereien in der Badhofkapelle

... mit dünnen Spritzen Cyclododecan hinter die Malschicht injizieren. Diese wachsartige Verbindung soll die bemalten Mauerflächen langfristig hydrophobieren, ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Musterhaus | Architektenpaar baut in Dämmbeton

Außen erreichte man eine tuffartige Oberfläche durch Handstocken und Hydrophobieren, innen wurden die Wände mit einem Schwingschleifer bearbeitet. «BauNetz.de, Mär 16»

Denkmal wird restauriert - „Schlafender Löwe“ geht auf Reisen

Er und sein Team werden den Löwen in den nächsten Wochen zunächst säubern, dann trocknen, hydrophobieren– also den Muschelkalk wasserabweisend ... «Kölnische Rundschau, Dez 14»

20 Jahre auf den Kanaren: Bauchemie‐Experte Neil Spindler ...

... die auf den Kanaren vielerorts verbauten „bloques“ nachhaltig gegen aufsteigende Feuchtigkeit hydrophobieren lassen (Hydrophobie = Wasserabweisung, ... «Noticias7, Okt 14»

Historische Platten von Gewicht

Zunächst pinselt er Kieselsäureester auf, anschließend wird er sie hydrophobieren, das heißt derart bearbeiten, dass zumindest für den Zeitraum der nächsten ... «op-online.de, Apr 14»

Arbeitshandschuhe Stabile Dinger für heile Finger

Zudem lässt sich Leder hydrophobieren, womit es wasserabweisend und auch resistent gegen Öl ist. 22431600 Gelber Klassiker im Baumwolltrikot © Raymond ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 12»

Nachbarn klagen über Pfusch am Bau

Auch soll die Gebag eine Ausbesserung mittels Hydrophobieren durchgeführt haben. Dabei werden Hohlräume im Hochdruck-Verfahren verfüllt. Das werten ... «Derwesten.de, Jul 12»

Im Harlingerland nichts Vergleichbares

... immer wieder Sanierungsmaßnahmen durchführen, neue Holzböden einziehen, die Wände hydrophobieren und die Statik im Gewölbekeller verbessern ließ. «Anzeiger für Harlingerland, Jan 12»

Hydrophobierung: die unsichtbare Wärmedämmung

Auch sie werden durch eine hydrophobierende Imprägnierung in einem Arbeitsgang mit geschützt. Kernprodukt für diese Maßnahme ist beispielsweise Funcosil ... «Baulinks.de, Okt 07»