Lade App herunter
educalingo
Suchen
Verhandlungen sind ein Euphemismus für die Kapitulation, solange nicht ein Schatten der Macht auf den Verhandlungstisch fällt.
Noam Chomsky

Bedeutung von "Kapitulation" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KAPITULATION

französisch capitulation, zu: capituler, ↑kapitulieren.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KAPITULATION

Kapitulation  Kapitulatio̲n [kapitulaˈt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAPITULATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kapitulation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KAPITULATION AUF DEUTSCH

Kapitulation

Kapitulation

Eine Kapitulation ist völkerrechtlich eine einseitige Unterwerfungserklärung und ist in der Haager Landkriegsordnung festgehalten. Militärisch erklärt zum Beispiel der Befehlshaber einer Festung oder eines Schiffes durch das Hissen einer weißen Fahne oder das Streichen der Flagge die Bereitschaft, keinen Widerstand mehr leisten zu wollen. Die Mauren ergeben sich den Spaniern: Boabdil übergibt den Schlüssel der Stadt Granada an Ferdinand und Isabella. Erfolg der Reconquista. GFM Wilhelm Keitel unterzeichnet in der Nacht vom 8. zum 9. Mai 1945 in Berlin-Karlshorst die bedingungslose Kapitulation der deutschen Streitkräfte.

Definition von Kapitulation im Wörterbuch Deutsch

das Kapitulieren Vertrag über die Kapitulation das Kapitulieren; resignierendes Nachgeben, Aufgeben. das Kapitulieren Beispieleeine bedingungslose Kapitulationdie Kapitulation Deutschlands.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KAPITULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KAPITULATION

Kapitänin
Kapitänleutnant
Kapitänsbinde
Kapitänskajüte
Kapitänspatent
Kapitel
kapitelfest
Kapitelhaus
Kapitell
kapiteln
Kapitelsaal
Kapitelüberschrift
kapitelweise
Kapitol
kapitolinisch
Kapitulant
Kapitulantin
Kapitular
Kapitularien
Kapitulationserklärung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KAPITULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonyme und Antonyme von Kapitulation auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KAPITULATION»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Kapitulation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Kapitulation

MIT «KAPITULATION» VERWANDTE WÖRTER

Kapitulation Übergabe kapitulation tocotronic deutschland Wörterbuch stalingrad deutschlands weltkrieg japans Eine völkerrechtlich eine einseitige Unterwerfungserklärung Haager Landkriegsordnung festgehalten Militärisch erklärt Beispiel Befehlshaber einer Photo Stumpff Keitel Friedeburg Unterzeichnung Kapitulationsurkunde Elternloser Junge Video Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Bundesarchiv Galerie werden Militärarchiv überlieferten Dokumente Gesamt vorausgegangenen wiktionary Zweiten wurde militärisch größte Schande deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache tape handmade music television Songtext lyrics Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte amazon musik Amazon jetzt kaufen Bewertung Digipak bestellen Versand Rock begriff erklärung Über

Übersetzung von Kapitulation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAPITULATION

Erfahre, wie die Übersetzung von Kapitulation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Kapitulation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kapitulation» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投降
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rendición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surrender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मसमर्पण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استسلام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдача
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rendição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মসমর্পণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abandon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyerahan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Kapitulation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降伏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyerah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரணடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरेंडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teslim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poddanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorgawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlämnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overgivelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kapitulation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAPITULATION»

Der Begriff «Kapitulation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kapitulation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kapitulation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kapitulation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KAPITULATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kapitulation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kapitulation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kapitulation auf Deutsch

BEISPIELE

7 ZITATE MIT «KAPITULATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Kapitulation.
1
Erhard Schümmelfeder
Jeder Krieg beginnt mit einer moralischen Niederlage: der Kapitulation des Guten Willens.
2
Noam Chomsky
Verhandlungen sind ein Euphemismus für die Kapitulation, solange nicht ein Schatten der Macht auf den Verhandlungstisch fällt.
3
Vittorio De Sica
Ehe ist die bedingungslose Kapitulation des Eroberers.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Die weißen Federn der Damen sind weiße Fahnen die sie aufstecken zum Zeichen der Kapitulation.
5
Winston Churchill
Mein Hass endete mit der Kapitulation.
6
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Menschen, die der Versuchung widerstehen, verschieben nur ihre Kapitulation auf morgen.
7
Christian Morgenstern
Gott ist die Überwältigung unseres Inneren durch die Unendlichkeit. Die Kapitulation des menschlichen Begriffsvermögens vor der Welt.

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPITULATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kapitulation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kapitulation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quelleninterpretation zum Thema "Militärische Kapitulation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Universitat Rostock (Historisches Institut), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei ...
Christian Müller, 2009
2
Emanzipation oder Kapitulation? Bürgerliche Frauen in ...
Das 19.
Katja Beitat, 2003
3
Substitution - Ausweg aus der Heroinsucht oder die ...
Insbesondere Heroinabhängige scheinen offenbar häufig der Stigmatisierung ausgesetzt zu sein. Ein Grund hierfür scheint der intravenöse Konsum der Droge zu sein.
‎2004
4
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
Bedingungslose Kapitulation, Demobilisierung der Invasionsarmee, Konsolidierung der Militärregierung Die bedingungslose Kapitulation am 8. Mai 1945 und die „Berliner Erklärung" vom 5. Juni 1945 Nachdem Hitlers Selbstmord den Bann, ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
5
Die Kapitulation Straßburgs 1681 und die öffentliche Meinung ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Martin Sittig, 2010
6
Ihrer Römischen Kaiserl. Mayestät Caroli sexti Wahl-Kapitulation
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.) 'i .Z ix ii) e l Miele-I und nicht anderfi begehretwerde noch gethgn fehe/ danndaß dadurch dem Reich kein Gefahr zumachfen moge. ' Üll. Erner follen und wollen Wir über die y0ljce7-Ordnung/ ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1711
7
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Zum Abschluß der Kapitulation einer Festung ist nur deren Kommandant berechtigt. Bei Truppeneinheiten im offenen Felde wird man danach unterscheiden müssen, ob sie eine selbständige Kampfeinheit bilden oder ob sie taktisch einem ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
8
Kapitulation oder Verschreibung unnd Verwilligung deß ...
7 *X E - ' “T » . *- *- *s-1.x x. Front Cover.
‎1632
9
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
2.1 Kapitulation Unter dem Nazi-Regime hatte Deutschland den Zweiten Weltkrieg ausgelöst und 29 im Mai 1945 endgültig verloren. Schon vor dem Ende der Kriegshandlungen hatten die Alliierten die Teilung Deutschlands beschlossen.
Ute Mager, 2009
10
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Die hauptsächlichsten dieser Katastrophen sind : I. Kapitulation bei Narwa 1700. Ein russisches Heer von 60,000 Mann ergibt sich Karl XII. von Schweden. II. Kapitulation von Pultawa 1709. Am Tage nach der Schlacht bei Pultawa ergibt sich ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPITULATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kapitulation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kapitulation mit Ansage
Kapitulation mit Ansage. Der Nationalrat folgt seiner Kommission und will die Zuwanderungsinitiative nicht umsetzen. Das darf nicht das letzte Wort sein. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
2
Deutsche Bahn: Betriebsrat nennt Grubes Pläne „eine Kapitulation
Die Pläne Grubes seien „kein Zukunftskonzept, sondern eine Kapitulation“, sagte der Chef des Europäischen Betriebsrats der DB AG, Jörg Hensel, im Interview ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
3
Farbfilm-Fund: So bunt war Berlin nach der Kapitulation 1945
Zum Teil bislang unveröffentlichte Aufnahmen: Der Filmproduzent Konstantin von zur Mühlen kann das Leben im ersten Sommer nach Hitler dokumentieren. «DIE WELT, Mai 16»
4
Kapitulation: Intel steigt aus Smartphone-Geschäft aus
Während Intel den Desktop- und Laptop-Bereich dominiert, konnte man in einem anderen Bereich bis dato keinen Fuß fassen. In der Smartphone-Welt regiert ... «derStandard.at, Mai 16»
5
Kollektive Kapitulation vor dem Karneval
So leitete der Titzer Bürgermeister Jürgen Frantzen vor seiner Kapitulation vor der Titzer Möhnenschar im vollen Karnevalszelt der IG „Titzer Karneval“ auf die ... «Aachener Zeitung, Feb 16»
6
Facebook-Kampagne "Keine Kapitulation vor rechten Pöblern"
Der stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Grünen, Konstantin von Notz, hält die von Facebook gestartete Initiative gegen Hasskommentare für längst ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
7
Tore gegen Terror-Angst
Keine Kapitulation - dafür ein Zeichen gegen den Terror und die Angst. Mit einer "Jetzt-erst-recht"-Stimmung wollen die Bundesligisten am Wochenende der ... «spox.com, Nov 15»
8
Trotz Angst vor Anschlägen: "EM-Absage wäre eine Kapitulation"
"Wenn man die EM jetzt absagen würde, dann käme dies einer Kapitulation vor den Verbrechern gleich. Das darf nicht passieren", sagte der Chef des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
9
Horst Seehofer wirft Angela Merkel "Kapitulation des Rechtsstaats" vor
CSU-Chef Horst Seehofer hat Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in der Flüchtlingskrise eine "Kapitulation des Rechtsstaats" vorgeworfen. Mit dieser Formulierung ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 15»
10
FDP warnt wegen Flüchtlinge vor „Kapitulation“ des Staates
Die FDP warnt vor einer „Kapitulation“ des Staates angesichts der hohen Zahl von Asylsuchenden und Flüchtlingen. Der Staat kann und darf vor den neuen ... «Bundesdeutsche Zeitung, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kapitulation [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kapitulation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z