ÜBERSETZUNG VON KARDINALSKONGREGATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
Kardinalskongregation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Kardinalskongregation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kardinalskongregation» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
众枢机
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El cardenal Congregación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cardinal Congregation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कार्डिनल मण्डली
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الكاردينال مجمع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кардинал Конгрегация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Cardinal Congregação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অঙ্কবাচক মণ্ডলীর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Congrégation Cardinal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Cardinal Jemaah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
枢機卿会衆
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
추기경 회중
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kardinal Kongregasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Đức Hồng Y Congregation
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கார்டினல் சபை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लाल मंडळीचा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kardinal Cemaat
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Il cardinale Congregazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kardynał Kongregacja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кардинал Конгрегація
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Cardinalul Congregație
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Καρδινάλιος Συνόδου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kardinale Gemeente
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Cardinal Congregation
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Cardinal Kongregasjonen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KARDINALSKONGREGATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Kardinalskongregation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Kardinalskongregation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Territoriale Integration in der Frühen Neuzeit: Ferrara und ...
Zu diesem Zweck schuf der Pontifex analog zu den seit Sixtus V. bestehenden
Gremien zur Bearbeitung von Sachfragen bei der Staatsverwaltung eine
achtköpfige Kardinalskongregation.58 Neu war eine solche Einrichtung zur
Diskussion ...
2
Der Heilige Stuhl in den internationalen Beziehungen 1870-1939
Kardinalskongregation erneut zusammenzurufen.34 Die Sitzung fand am 16.
Dezember 1881 statt. Das Sitzungsprotokoll erlaubt es, die Gesprächsinhalte
zwischen Staatssekretär und preußischem Abgesandten zu rekonstruieren.35
Der ...
3
Der neuzeitliche Staatsgedanke und die Konkordate des ...
Weiter beruft er sich auf die Entscheidung einer zur Prüfung der Frage
eingesetzten Kardinalskongregation, die 1673 entschied: « Indulta huiusmodi
non continere ius nominandi, sed tantum, ut Sedes Apostolica non provideat de
Ecclesiis ...
4
Die Gemäldesammlungen des Ferdinando de'Medici, Erbprinz von ...
Jetzt brauche man ein Memorandum der Patres von San Marco an die
Kardinalskongregation mit der Bitte, das betreffende Gemälde zum Verkauf
freizugeben. Das Memorandum solle den Schätzpreis, den gebotenen Kaufpreis
und eine ...
5
Staatsmacht und Seelenheil: Gegenreformation und ...
Aldobrandini 1599 eingerichtete Kardinalskongregation super negotüs sanctae
fidei et religionis catholicae, die als unmittelbare Vorgängerinstitution der
Propaganda anzusprechen ist78. Und zuvor hatte bereits Gregor XIII.
Boncompagni in ...
Rudolf Leeb, Susanne Claudine Pils, Thomas Winkelbauer, 2007
6
Die Priesterkonvente des Deutschen Ordens: Peter Rigler und ...
Die Kardinalskongregation schloß sich dieser begründeten Ansicht an. Bei den
übrigen beanstandeten Punkten konnte leicht Einigung erzielt werden. Die Kurie
wünschte, daß ein Bruder mit einfachen Gelübden vom Hochmeister nur mit ...
7
Die Hauptinstruktionen Gregors XV.: für die Nuntien und ...
die über die Zustimmung zur Erhebung eines Zehnt in Frankreich beraten sollte:
in der Zusammensetzung Sauli, Bandini, Cesi, Caetani, Sacrati, Cobelluzzi,
Ludovisi, Ubaldini und Barberini.184 Der Kardinalskongregation zur Beratung
der ...
Catholic Church. Pope (1621-1623 : Gregory XV), Klaus Jaitner, Deutsches Historisches Institut in Rom, 1997
8
Historische forschungen und quellen
Die Instruktionen für della Genga wurden in einer eigens für die
Konkordatsangelegenheit eingesetzten Kardinalskongregation beraten. Dieser
gehörten der Kardinalstaatssekretär Consalvi (seit dessen Entlassung, 18. Juni
1806, der ...
Dr. Karl Haupt, Wilhelm Maasen, Paul Ruf
9
Ochino - Parapsychologie
Seit 1586 ist eine eigene Kardinalskongregation, die sogenannte
Religiosenkongregation, für die Belange der Orden 50 und ordensähnlichen
Vereinigungen zuständig. 4. Terminologie Der vom lat. ordo abgeleitete Begriff
Orden ist 316 ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
10
Handbuch der bayerischen Geschichte
Dessen Nachfolger Gregor XIII. gründete auf Initiative Ottos von Waldburg noch
1572 eine eigene Kardinalskongregation für Deutschland. Die Unterredung, die
in deren Auftrag Petrus Canisius im Frühjahr 1573 mit Herzog Albrecht in ...
Andreas Kraus, Max Spindler, 1988
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARDINALSKONGREGATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Kardinalskongregation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Limburger Bischof Fall Tebartz: Unter Freunden
Der neu ernannte Kardinal und Leiter der Glaubenskongregation hatte eingeladen, um seine Kardinalskongregation zu feiern. Und der Limburger Bischof kam ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 14»
Die große Ungewissheit vor dem Konklave
Dem Konklave ging die Kardinalskongregation voraus, ein Gedankenaustausch, bei dem es so viele Wortmeldungen gab, dass die Redezeit begrenzt werden ... «euronews, Mär 13»
Exkommunikation: wer Konklave oder Teilnahme daran verhindert ...
Nach Beginn der Sedisvakanz, liegt es an der Kardinalskongregation im Rahmen der Bestimmungen den Tag für den Beginn des Konklaves zu bestimmen“, ... «Katholisches, Feb 13»
Papst-Rücktritt - Spekulationen um Schwulen-Netzwerk
Allerdings sei es Sache der Kardinalskongregation, eine begründete Abwesenheit zu bestätigen. Diese Versammlung tritt nach Beginn der Sedisvakanz ... «Berliner Morgenpost, Feb 13»
Abschied und Neubeginn im Vatikan
Am Montag wird auch erstmals die Kardinalskongregation zusammentreten, die die römisch-katholische Kirche in der Übergangsphase provisorisch leitet. «Stern, Apr 05»
Trauerfeiern in Rom: Papst-Leichnam wird öffentlich aufgebahrt
Heute Vormittag tritt im Vatikan erstmals die Kardinalskongregation zusammen: Es gilt, die Wahl des nächsten Papstes vorzubereiten. Die Gläubigen können ... «Spiegel Online, Apr 05»