Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wirf keinen Stein dorthin, wo du deinen Kochtopf aufgestellt hast!
Sprichwort

Bedeutung von "Kochtopf" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOCHTOPF

Kochtopf  [Kọchtopf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KOCHTOPF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kochtopf ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KOCHTOPF AUF DEUTSCH

Kochtopf

Topf

Ein Topf oder Kochtopf, umgangssprachlich auch Hafen oder Kochhafen ist ein Gefäß zum Garen von Speisen. In Zusammensetzung mit anderen Begriffen gibt es weitere Bedeutungen wie Blumentopf, Auspufftopf, Nachttopf oder Nachthäfchen. Kochtöpfe bestehen heute aus Metallen wie Eisen, Gusseisen oder Stahl, Aluminium seltener aus Messing oder Kupfer, da sie die von der offenen Flamme oder der Heizplatte erzeugte Wärme gut leiten, auf die Speisen übertragen und überschüssige Wärme ableiten müssen. In den frühen Kulturen, der Antike und im Mittelalter wurden Kochtöpfe überwiegend aus Keramik hergestellt, weil Metalltöpfe für die einfache Bevölkerung unerschwinglich waren. Diese Tradition blieb im modernen Römertopf erhalten. Früher wurden auch Töpfe aus Speckstein hergestellt, dieses Gestein wurde deswegen auch Topfstein genannt. Im 20. Jahrhundert kam als neues Material hitzebeständiges Glas hinzu, bekannt als Jenaer Glas. Mit dem Aufkommen elektrischer Herde wurden Töpfe mit plangedrehten Böden erforderlich, damit eine gute Wärmeübertragung von der Kochplatte gewährleistet wird.

Definition von Kochtopf im Wörterbuch Deutsch

beim Kochen verwendeter Topf mit Henkeln © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein emaillierter KochtopfKochtöpfe aus Edelstahl das Huhn ist in den Kochtopf gewandert.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KOCHTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Dampfkochtopf
Dạmpfkochtopf [ˈdamp͜fkɔxtɔp͜f]
Druckkochtopf
Drụckkochtopf [ˈdrʊkkɔxtɔp͜f]
Einkochtopf
E̲i̲nkochtopf [ˈa͜inkɔxtɔp͜f]
Einmachtopf
E̲i̲nmachtopf [ˈa͜inmaxtɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Lostopf
Lo̲stopf
Milchtopf
Mịlchtopf
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KOCHTOPF

Kochsalz
kochsalzarm
kochsalzfrei
kochsalzhaltig
Kochsalzlösung
Kochsalzquelle
Kochsalzverlust
Kochschinken
Kochschokolade
Kochschrank
Kochschule
Kochsendung
Kochshow
Kochstelle
Kochtemperatur
Kochwäsche
Kochwasser
Kochwurst
Kochwürstchen
Kochzeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KOCHTOPF

Bohneneintopf
Brottopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Glückstopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Nachttopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Synonyme und Antonyme von Kochtopf auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOCHTOPF» VERWANDTE WÖRTER

Kochtopf kochtopf test katharinenstraße vakuum ulis jäger Topf oder umgangssprachlich auch Hafen Kochhafen Gefäß Garen Speisen Zusammensetzung anderen Begriffen gibt weitere Bedeutungen Amazon kochtöpfe töpfe pfannen küche haushalt Ergebnissen Sternen Produkt Information GRÄWE® Liter Skala Serie kaufen umrühren bitte foodblog ersten stunde fast Stunden beziehungsweise Schweiz komme Newsletter Abonnenten wissen bereits morgen Einladung Graubünden preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Kochtöpfe davon Tests Stand Günstige Preise Shops Artikel Überzeugen sich Shop Sortiment eine große Vielzahl Arten umfasst Töpfe solea® fissler gmbh Schöner Kochen Vielseitig einsetzbarer individuellem Design vielen nützlichen Funktionen sets silit Sets Sortieren Reihenfolge Name Preis gefunden Seite Combi Crazy Yellow alle kochen wasser stiftung warentest solche horrenden bezahlt erwartet deutlich besseres Ergebnis billigeren Konkurrenz schnitt meinem koche

Übersetzung von Kochtopf auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOCHTOPF

Erfahre, wie die Übersetzung von Kochtopf auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Kochtopf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kochtopf» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烹饪锅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

olla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cooking pot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाना पकाने के बर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعاء الطبخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

котелок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marmite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

periuk memasak
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Kochtopf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調理鍋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요리 냄비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pot masak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nồi nấu ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமையல் பானை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वयंपाक भांडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tencere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pentola di cottura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garnek do gotowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казанок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oală de gătit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατσαρόλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kookpot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokkärl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gryte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kochtopf

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOCHTOPF»

Der Begriff «Kochtopf» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 48.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kochtopf» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kochtopf
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kochtopf».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KOCHTOPF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kochtopf» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kochtopf» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kochtopf auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «KOCHTOPF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Kochtopf.
1
Jörg Albertz
Es muss geklärt sein, ob ich dort mit meinen Hunden spazieren gehen kann, ohne dass sie in einem Kochtopf landen.
2
Woody Allen
Frauen gehören an den Kochtopf - und der sollte im Schlafzimmer stehen.
3
Sprichwort
Wirf keinen Stein dorthin, wo du deinen Kochtopf aufgestellt hast!
4
Sprichwort
Und wäre das Huhn noch so schlau, eines Tages kommt es doch in den Kochtopf.

10 BÜCHER, DIE MIT «KOCHTOPF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kochtopf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kochtopf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Tipp. fürdie. Küche. Friederike Bischof und Carsten Meyerhoff: Kochtipps für Genießer: Einfaches – Gutes – Raffiniertes für jeden Tag und für besondere Gelegenheiten – BoD 2009 (ISBN978-3839-124000) Das praktische Kochbuch zur ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
2
Basenfasten all'italiano: Für italienische Gefühle im Kochtopf
Das heißt für Sie: mit südlicher Leichtigkeit entsäuern und abnehmen. - Basenfasten all'italiano: Wie die Methode funktioniert - rasch, effektiv, ideal auch im Alltag.
Sabine Wacker, 2010
3
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Serviettenkloß. im. Kochtopf. Einen großen, möglichst länglichen Topf dreiviertel hoch mit Wasser füllen und zum Kochen bringen. 3 TL Salz zugeben. Den Kloßteig in ein sauberes Küchentuch einwickeln. Das Tuch an den Seiten mit ...
Renate Hörig, 2010
4
Finis mundi: Endzeiten und Weltenden im östlichen Europa : ...
Der. böhmische. Knödel. oder. Die. Heimat. im. Kochtopf. Marlis. Sewering- Wollanek. "Mägen sind oft kosmopolitischer als die dazugehörigen Köpfe" lautet die Erkenntnis einer jüngst erschienenen Gesamtdarstellung des Essens und ...
Joachim Hösler, Wolfgang Kessler, 1998
5
Alles wird schwerer - ich nicht!: die genussvolle Ernährung ...
... und Zubereitung der Nahrung selbstgeführt auf unsere individuelle Veranlagung und aktuellen Bedürfnisse hin abstimmen können. Der Magen als Kochtopf » Dieses Denkmodell erklärt auf vereinfachte Weise die Umwandlung von ...
Antonie Danz, 2010
6
Die weinenden Tannenbäume: türkische Sagen in deutsche ...
Hasan ùeyh zeigte den Soldaten das Gerstenlager für ihre Pferde. Er kochte für die Soldaten einen Kochtopf Suppe und einen Kochtopf Pi- law. Jeder Soldat nahm aus dem Gerstenlager für sein Pferd etwas zu essen, aber dort blieben noch ...
Necati Demir, 2007
7
Leontras Vorweihnachts-Geschichten: 24 weihnachtliche ...
Franks Mutter. Sie stand in der Diele mit einem Kochtopf in der Hand. „Was sollen wir denn damit?“, fragte Frank. „Nun, das wird der Hut eures Schneemanns.“ „Äh, ein Kochtopf?“, Dieter musste herzlich lachen. „Na klar“, sagte Franks Mutter.
Birgit-Angela Tuleweit, 2010
8
...wollte Prosaleben sein
Gedichte aus allen Lebenslagen, mal nachdenklich, mal heiter, oft autobiografisch und kritisch.
Sabine Richter, 2009
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Fek II]; he:f, -5 [Bil, Schei, Suk VI]; (n) hefala [Bil, Ham, Mai, Pe, Schei, Suk VI]; hefB [Tscha III]; he:pca [Lieb V] E, G, Z: Topf Etym.: Vgl. obd. Hafen Topf, österr. Häfen [hefm] 'Kochtopf. (Teuschl 1994, 104) • Do hot die Hausfrau 's Blut au fg fang t ...
Hans Gehl, 2005
10
Meine griechische Küche
AUBERGINEN. IM. KOCHTOPF. –. MELITZANES. KATSAROLAS. 4 Auberginen, 2 große Zwiebeln, 1 Bund Petersilie, ca. 6 Tomaten, gerieben, oder 1 Dose Pizzatomaten, 1 Brühwürfel, viel Olivenöl, Pfeffer, Salz Die Auberginen in ...
Susanna Issaias-Dauner, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOCHTOPF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kochtopf im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alpirsbach: Den Mönchen in den Kochtopf gucken
An diesem Tag lassen sich die Mönche gerne in den Kochtopf gucken. Abwechslungsreiche Sonderführungen für Kinder und Erwachsene machen den ... «Schwarzwälder Bote, Okt 16»
2
Kochtopf entzündete sich selbst – Vorarlbergerin erlitt ...
Schnepfau – Ein sich selbst entzündeter Kochtopf sorgte am heutigen Donnerstag für einen leichten Küchenbrand im Bregenzerwald. Die Feuerwehr konnte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
3
Bomben in New York: Sie fand die zweite Kochtopf-Bombe
Jane Schreibman wohnt im Stadtteil Chelsea in Manhattan. Am Samstagabend entdeckte sie vor ihrer Haustür einen Kochtopf, aus dem Drähte ragten. «20 Minuten, Sep 16»
4
Qualmender Kochtopf: Feuerwehr rückte aus
Die Ursache für die Rauchentwicklung war rasch gefunden: Am Herd qualmte ein vergessener Kochtopf vor sich hin, berichtete die Polizei heute, Donnerstag. «Kurier, Sep 16»
5
Heißer Kochtopf löst Brand aus: Feuer in Flüchtlingsunterkunft
Vermutlich hatte ein heißer Kochtopf das Feuer ausgelöst. Brandstiftung schließt die Polizei mittlerweile aus. Eine Person zog sich bei dem Brand leichte ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
6
34-Jähriger erleidet schwere Verbrühungen am ganzen Körper
... Stadtgebiet Weidens einen brennenden Kochtopf vom Elektroherd wegzuziehen. Ein Rettungshubschrauber musste den Mann in eine Spezialklinik fliegen. «Onetz.de, Aug 16»
7
Schnecken von der Alb: Sekundentod im Kochtopf
Zweieinhalb Stunden lässt man sie im Kochtopf garen, bis sie „hauchzart“ serviert werden können. Kräuterbutter mache das Schneckenmahl zu einer wahren ... «Südwest Presse, Aug 16»
8
Rom: Ballerina ist reif für den Kochtopf
Ballerina soll dagegen gleich in den Kochtopf. Die großen Knollen, die Tim Dobbertin aus dem Boden holt, kommen für hiesige Kartoffelschäler gerade recht. «svz.de, Jul 16»
9
Langenfeld: Vergessener Kochtopf löst großen Feuerwehreinsatz aus
Ein auf dem Herd vergessener Kochtopf hat am Samstag einen Großeinsatz der Feuerwehr ausgelöst, der glimpflich ausging. Gegen 12.10 Uhr wählte eine ... «RP ONLINE, Jul 16»
10
Frühkartoffel Finka ist reif für den Kochtopf
Die Finka ist endlich reif für den Kochtopf. Rund zehn Tage später als sonst, räumt Edwin Grönboldt, Vorsitzender der Agrargenossenschaft Quitzow, ein. «svz.de, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kochtopf [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kochtopf>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z