Lade App herunter
educalingo
Suchen
Mir ging es wie Tausenden von Hobbymusikern, Freizeitschriftstellern, Feierabendmalern und sonstigen Möchtegernkünstlern, die sich jeder Beurteilung entziehen, weil sonst womöglich das Kartenhaus des eingebildeten Talents in sich zusammenfallen würde. Als verkanntes Genie kann man es sich im Leben auch ganz komfortabel einrichten.
Heinz Strunk

Bedeutung von "komfortabel" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KOMFORTABEL

englisch comfortable < altfranzösisch confortable = Trost, Stärkung bringend.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KOMFORTABEL

komfortabel  [komforta̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KOMFORTABEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
komfortabel ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET KOMFORTABEL AUF DEUTSCH

Komfort

Komfort ist die Bequemlichkeit, die auf der Präsenz von bestimmten Maschinen, Gegenständen oder Anlagen beruht. Eine Einrichtung ist auf Grund ihrer Möglichkeiten und ihrer Ausstattung mit Gegenständen komfortabel, wenn sie dem Menschen Arbeit verringert und ihm Behaglichkeit bietet. Komfort lässt sich allgemein auch als Abwesenheit von Diskomfort, also als Abwesenheit von auffälligen unangenehmen Empfindungen definieren. Hierbei wird davon ausgegangen, dass der Mensch ständig aktuelle mit bisher erlebten Situationen vergleicht. Solange keine Diskrepanzen zwischen dem Erlebten und den an die Situation gestellten Erwartungen bestehen, wird diese Situation nicht bewusst wahrgenommen. Erst wenn Unterschiede auftreten, werden diese konkret festgestellt. Demnach ist der Komfort abhängig von den Erwartungen des Komfortbeurteilenden. Jeder Mensch entwickelt eine sog. Komfort-Hierarchie. Je mehr Komfortbedürfnisse bereits erfüllt sind, desto höhere Bedürfnisse werden entwickelt. Die bereits erfüllten Bedürfnisse werden als selbstverständlich angesehen und nicht mehr wahrgenommen.

Definition von komfortabel im Wörterbuch Deutsch

mit allem durch technischen Fortschritt möglichen Komfort ausgestattet keine Anstrengung verursachend; ohne Mühe benutzbar o. Ä. mit allem durch technischen Fortschritt möglichen Komfort ausgestattetBeispieleein komfortables Hotel, Autoeine komfortable Polsterungkomfortabel eingerichtete Zimmersich komfortabel fühlen <in übertragener Bedeutung>: die Mannschaft geht mit einem komfortablen Vorsprung in das Rückspiel.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KOMFORTABEL


Retabel
Reta̲bel
akzeptabel
akzepta̲bel 
delektabel
delekta̲bel
demontabel
demonta̲bel
diskutabel
diskuta̲bel [dɪskuˈtaːbl̩] 
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
indiskutabel
ịndiskutabel  , auch: […ˈtaː…]
irritabel
irrita̲bel
kommutabel
kommuta̲bel
lamentabel
lamenta̲bel
portabel
porta̲bel
profitabel
profita̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
reputabel
reputa̲bel
respektabel
respekta̲bel
transportabel
transporta̲bel
unakzeptabel
ụnakzeptabel
unkomfortabel
ụnkomfortabel
unrentabel
ụnrentabel
veritabel
verita̲bel

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KOMFORTABEL

komestibel
Komestibilien
Komet
kometar
Kometenbahn
kometenhaft
Kometenschweif
Kömeterion
Komfort
Komfortfunktion
Komfortklasse
Komik
Komiker
Komikerin
Kominform
Komintern
komisch
komischerweise

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KOMFORTABEL

Konnetabel
detestabel
dilatabel
disputabel
exzitabel
hochprofitabel
indisputabel
intestabel
kantabel
komptabel
kontestabel
mutabel
notabel
permutabel
prädiktabel
präsentabel
repräsentabel
spektabel
traktabel
undiskutabel

Synonyme und Antonyme von komfortabel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KOMFORTABEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «komfortabel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von komfortabel

MIT «KOMFORTABEL» VERWANDTE WÖRTER

komfortabel angenehm behaglich bequem kommod luxuriös zelten zelt schlafen spanisch wohnen nomen französisch Wörterbuch Komfort Bequemlichkeit Präsenz bestimmten Maschinen Gegenständen oder Anlagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Komfortabel woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary komfortabler komfortabelsten Alle weiteren Formen Deklination Arbeitszimmer sehr eingerichtet Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Englischwörterbuch dict bedeutet fremdwörter http Adjektiv praktisch allen modernen prakt Errungenschaften ausgestattet unkomfortabel komfortables Hotel deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache versandhaus eurotops shop Kaufen günstig

Übersetzung von komfortabel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOMFORTABEL

Erfahre, wie die Übersetzung von komfortabel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von komfortabel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komfortabel» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cómodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comfortable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरामदायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удобный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confortável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুখী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confortable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selesa
190 Millionen Sprecher

Deutsch

komfortabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

快適
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안락한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thoải mái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरामदायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komfortowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зручний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confortabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνετος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemaklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bekväm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komfortabel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komfortabel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMFORTABEL»

Der Begriff «komfortabel» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «komfortabel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von komfortabel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «komfortabel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KOMFORTABEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «komfortabel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «komfortabel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komfortabel auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «KOMFORTABEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort komfortabel.
1
Heinz Strunk
Mir ging es wie Tausenden von Hobbymusikern, Freizeitschriftstellern, Feierabendmalern und sonstigen Möchtegernkünstlern, die sich jeder Beurteilung entziehen, weil sonst womöglich das Kartenhaus des eingebildeten Talents in sich zusammenfallen würde. Als verkanntes Genie kann man es sich im Leben auch ganz komfortabel einrichten.
2
Peter Ramsauer
Ich erwarte von der Deutschen Bahn, dass die Züge bei Minus 40 Grad genauso zuverlässig fahren wie bei Plus 40 Grad. Reisen muss komfortabel sein und darf nicht zum Risiko für die Gesundheit werden.

10 BÜCHER, DIE MIT «KOMFORTABEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komfortabel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komfortabel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
jQuery: Praxiseinstieg ; [effektives Arbeiten mit dem ...
Tablesorter – Tabellen komfortabel sortieren In diesem Beispiel weise ich den Editor über die CSS-Klasse wysiwyg zu und das bedeutet, dass jede Textarea, die über die CSS-Klasse wysiwyg verfügt, beim Aufruf der Seite durch den Editor  ...
Sascha Schoppengerd, Amalia Schoppengerd, 2010
2
Konsumentenverhalten
... Kleinwagen? überhaupt nicht sparsam O-OO-OO sehr sparsam (2) Wie komfortabel ist der Smart? überhaupt nicht komfortabel OOOOO sehr komfortabel Wie komfortabel ist der ideale Kleinwagen? überhaupt nicht komfortabel OOOOO sehr ...
Volker Trommsdorff, 2009
3
Aus Fehlern wird man klug!: eine Sammlung häufiger Fehler ...
Er ist sehr verliebt in sie. bequem Verwechseln Sie nicht „bequem" mit „ komfortabel". Das Wort „bequem" wird vor allem bei Sitzgelegenheiten (Stühlen etc.) verwendet. Aber auch Dinge, die uns das Leben erleichtern, werden so genannt.
Anette Kind, 2004
4
Nachrichten Aus Dem Jammertal
... eigentlich nicht sehr komfortabel zusammen, wenigstens nur komfortabel in der Entfernung von sieben Meilen; aber wenn sich meine Frau komfortabel fühlt, indem sie alte Flaschen verkauft, und ich mich komfortabel im Wollkämmen fühle,  ...
Georg Weerth, 2012
5
Universal Design: Lösungen für einen barrierefreien Alltag
Die. ZUKUnft. wirD. einfach. UnD. Komfortabel. „Simplicity“ und „Easy to use“ klebt als Slogan auf Geräten, die Markenpflege betreiben und ihre Besonderheiten immer weiter fortschreiben. Kundenbindung in negativer Form: Firmen setzen ...
Oliver Herwig, 2012
6
Abenteuer Kryptologie: Methoden, Risiken und Nutzen der ...
Komfortabel. und. trotzdem. sicher: SSH. und. OpenSSH. PGP und PEM können den weltweiten Datenverkehr per E-Mail kryptografisch absichern. SSH, die Secure Shell, verschlüsselt den Verkehr im lokalen Netz. Um zu verstehen, was ...
Reinhard Wobst, 2001
7
Kundenzufriedenheit und Kommunikationspolitik: Forschungs- ...
Kita-Platz. komfortabel. angemeldet? Kundenzufriedenheitsanalyse. der. Web- Anwendung. Kigan. OLIVER STAPELFELDT Abstract: Kigan soll Eltern bei der Suche und/oder Vormerkung eines Platzes in einer Kindertageseinrichtung ...
Ute Krauß-Leichert, 2010
8
Office XP: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Daten. komfortabel. verwalten. Access ist für die Speicherung und Verwaltung Ihrer Daten zuständig, setzt jedoch Kenntnisse über den Aufbau und Einsatz relationaler Datenbanken voraus. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit den Grundlagen ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001
9
PHP 5.3 + MySQL 5.1: Der Einstieg in die Programmierung ...
c. 10. Daten. komfortabel. verwalten. mit. MySQL. MySQL ist eines der am häufigsten in Verbindung mit PHP eingesetzten Datenbankmanagementsysteme. In diesem Kapitel erfahren Sie Grundlegendes zu MySQL: Sie sehen einerseits, wie ...
Florence Maurice, 2010
10
Garmisch-Partenkirchen und Die Mittenwaldbahn Mit Anhang: ...
ii an, F. 2, P. v. 14 .M an, TerrassenItest., Konditorei, Bar, Parkanlagen, 100 Privatbiider, flW., Zh., PA.‚ Ah., sehr komfortabel; H. Vier Jahreszeiten, Maximilianstr. 4, 220 Z. mit 300 B. v. 8—12 ‚II/L, F. 2%, M. 0d. A. 6, P. 20—24 .lI/t, Weinrest., Caf6, ...
Albert Goldschmidt, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMFORTABEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komfortabel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sting wird 60: „Mein Leben ist zu komfortabel
Zu seinem 65. Geburtstag will Sting nach mehr als einem Jahrzehnt wieder ein rockiges Album rausbringen. Der Brite gibt sich betont losgelöst vom ... «Handelsblatt, Okt 16»
2
So komfortabel ist der neue ICE 4
Er soll das neue Flaggschiff des Konzerns werden: Die Bahn hat am Mittwoch den neuen ICE in Berlin vorgestellt. Das Modell der vierten Generation erreicht bis ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
3
Visionbike: So komfortabel stellt sich Brose das E-Bike der Zukunft vor
Ein E-Bike mit mehreren Motoren? Wozu soll das denn gut sein? Was sich der Coburger Automobilzulieferer Brose bei seiner Studie „Visionbike“ gedacht hat, ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Sep 16»
4
Zentral, modern und komfortabel: "Der Schimmelreiter" in Neu ...
mi. Neu Wulmstorf. Zentral, modern und komfortabel wohnen - das bietet die neue Wohnanlage „Schimmelreiter“ an der Bahnhofstraße 71/Kurt-Schumacher-Str. «Kreiszeitung Wochenblatt, Aug 16»
5
Caravaning: Klein und leicht oder groß und komfortabel?
Wegfahren und keine Sorgen hinsichtlich der Unterkunft haben: Viele Menschen sind überzeugte Wohnmobilisten oder Wohnwagen-Fans. Das Geschäft mit ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
6
Komfortabel und sportlich
Dabei fühlen wir uns in keiner Sekunde unsicher - dem robusten Fahrzeug sowie der komfortablen Sitzhöhe sei Dank. Kein Wanken oder Schwanken, der ... «RP ONLINE, Aug 16»
7
Mit dem Bus komfortabel zum Arbeitsplatz
Zufrieden mit der neuen Buslinie 100 (von links): Bernhard Papke vom Stadtmarketing, Oberbürgermeister Wolfgang G. Müller, Markus Ibert von der IGZ und ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Gold: Komfortabel über 1.350 Dollar
Enttäuschende Zahlen zum BIP-Wachstum haben den Dollar vor dem Wochenende geschwächt und den Goldpreis über die Marke von 1.350 Dollar gehievt. «Finanzen.net, Aug 16»
9
Die Gewahrsamszellen der Hagener Polizei scheinen komfortabel ...
Die Gewahrsamszellen der Hagener Polizei scheinen komfortabel zu sein. Denn ein Mann konnte jetzt gar nicht genug davon bekommen. Vorgestern hatte er ... «107.7 Radio Hagen, Jul 16»
10
Nicht billig, aber meist komfortabel
Pegnitz/Auerbach. Wer vor allem mit einer größeren Gruppe grillen möchte und keinen Platz dafür hat oder den Nachbarn nicht nerven will, kann auf öffentliche ... «Nordbayerischer Kurier, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. komfortabel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/komfortabel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z