Lade App herunter
educalingo
Suchen
Man mag sich über Ideale lustig machen, weil sie oft mit der Wirklichkeit so seltsam kontrastieren, – der Enthusiasmus ist doch das Schönste im Menschen. So lange er lebt, stirbt die Jugend nicht.
Carl Schurz

Bedeutung von "kontrastieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KONTRASTIEREN

französisch contraster.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KONTRASTIEREN

kontrastieren  kontrasti̲e̲ren [kɔntrasˈtiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KONTRASTIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
kontrastieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET KONTRASTIEREN AUF DEUTSCH

Definition von kontrastieren im Wörterbuch Deutsch

einen augenfälligen Kontrast zu etwas bilden; sich von etwas abheben einen Kontrast schaffen. einen augenfälligen Kontrast zu etwas bilden; sich von etwas abhebenBeispieleetwas kontrastiert mit etwas, zu etwaskontrastierende Farben.

KONJUGATION DES VERBS KONTRASTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kontrastiere
du kontrastierst
er/sie/es kontrastiert
wir kontrastieren
ihr kontrastiert
sie/Sie kontrastieren
Präteritum
ich kontrastierte
du kontrastiertest
er/sie/es kontrastierte
wir kontrastierten
ihr kontrastiertet
sie/Sie kontrastierten
Futur I
ich werde kontrastieren
du wirst kontrastieren
er/sie/es wird kontrastieren
wir werden kontrastieren
ihr werdet kontrastieren
sie/Sie werden kontrastieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kontrastiert
du hast kontrastiert
er/sie/es hat kontrastiert
wir haben kontrastiert
ihr habt kontrastiert
sie/Sie haben kontrastiert
Plusquamperfekt
ich hatte kontrastiert
du hattest kontrastiert
er/sie/es hatte kontrastiert
wir hatten kontrastiert
ihr hattet kontrastiert
sie/Sie hatten kontrastiert
conjugation
Futur II
ich werde kontrastiert haben
du wirst kontrastiert haben
er/sie/es wird kontrastiert haben
wir werden kontrastiert haben
ihr werdet kontrastiert haben
sie/Sie werden kontrastiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kontrastiere
du kontrastierest
er/sie/es kontrastiere
wir kontrastieren
ihr kontrastieret
sie/Sie kontrastieren
conjugation
Futur I
ich werde kontrastieren
du werdest kontrastieren
er/sie/es werde kontrastieren
wir werden kontrastieren
ihr werdet kontrastieren
sie/Sie werden kontrastieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kontrastiert
du habest kontrastiert
er/sie/es habe kontrastiert
wir haben kontrastiert
ihr habet kontrastiert
sie/Sie haben kontrastiert
conjugation
Futur II
ich werde kontrastiert haben
du werdest kontrastiert haben
er/sie/es werde kontrastiert haben
wir werden kontrastiert haben
ihr werdet kontrastiert haben
sie/Sie werden kontrastiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kontrastierte
du kontrastiertest
er/sie/es kontrastierte
wir kontrastierten
ihr kontrastiertet
sie/Sie kontrastierten
conjugation
Futur I
ich würde kontrastieren
du würdest kontrastieren
er/sie/es würde kontrastieren
wir würden kontrastieren
ihr würdet kontrastieren
sie/Sie würden kontrastieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kontrastiert
du hättest kontrastiert
er/sie/es hätte kontrastiert
wir hätten kontrastiert
ihr hättet kontrastiert
sie/Sie hätten kontrastiert
conjugation
Futur II
ich würde kontrastiert haben
du würdest kontrastiert haben
er/sie/es würde kontrastiert haben
wir würden kontrastiert haben
ihr würdet kontrastiert haben
sie/Sie würden kontrastiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kontrastieren
Infinitiv Perfekt
kontrastiert haben
Partizip Präsens
kontrastierend
Partizip Perfekt
kontrastiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KONTRASTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KONTRASTIEREN

kontrasignieren
Kontrast
kontrastarm
Kontrastbrei
Kontrasteinlauf
Kontrastfarbe
Kontrastfigur
Kontrastfilter
kontrastiv
Kontrastmittel
Kontrastprogramm
kontrastreich
Kontrastverfahren
Kontrasubjekt
Kontratenor
Kontravenient
kontravenieren
Kontravention
Kontrazeption
kontrazeptiv

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KONTRASTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von kontrastieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KONTRASTIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «kontrastieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von kontrastieren

MIT «KONTRASTIEREN» VERWANDTE WÖRTER

kontrastieren abgrenzen abstechen abweichen differieren divergieren gegenüberstellen herausstechen konfrontieren variieren wörterbuch mentales Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kontrastieren wiktionary Worttrennung Präteritum tier Partizip tiert Aussprache kɔntʀasˈtiːʀən kɔntʀasˈtiːɐ̯tə woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen fremdwort Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter http tras etwas Gegensatz stehen konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren Verben Verb Konjugator verbs Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Infinitiv kontrastierte kontrastiert Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen Dict dict Deutschwörterbuch Sich konjugator reverso Reverso sich französische englische spanische unregelmäßige Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee Viele übersetzte

Übersetzung von kontrastieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONTRASTIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von kontrastieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von kontrastieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontrastieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对比
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrastar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تباين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контрастировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপরীত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bezakan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

kontrastieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コントラスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương phản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரணாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kontrastieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kontrast
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrasto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontrast
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контрастувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrast
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontrasteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontrast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontrast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontrastieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTRASTIEREN»

Der Begriff «kontrastieren» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontrastieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kontrastieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kontrastieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KONTRASTIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kontrastieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kontrastieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontrastieren auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «KONTRASTIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort kontrastieren.
1
Carl Schurz
Man mag sich über Ideale lustig machen, weil sie oft mit der Wirklichkeit so seltsam kontrastieren, – der Enthusiasmus ist doch das Schönste im Menschen. So lange er lebt, stirbt die Jugend nicht.

10 BÜCHER, DIE MIT «KONTRASTIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontrastieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontrastieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Phonologie: Eine Einführung
vorkommen, nämlich wortfinal nach [a], aber [] vs. [lak] ist kein Minimalpaar, weil hier zwei Lautpaare kontrastieren, nämlich [z] vs. [l] sowie [t] vs. [k]. Man nennt Laute, die eine kontrastierende Funktion haben, Phoneme (engl. phoneme ).
T. Alan Hall, 2011
2
Prävention - Intervention - Konfliktlösung: ...
chem Bereich führte mentales Kontrastieren zu vergleichsweise klügeren Zielsetzungen in so unterschiedlichen Inhaltsbereichen wie beim Eingehen einer Partnerschaft, bei der Vereinbarung von Familie und Beruf und beim Lösen von ...
Telse Iwers-Stelljes, 2009
3
Bausteine Einer Bildungsgangtheorie
Entwicklungsaufgabe Grübeln Bindung an Ent- Keine Aktivie- X Wicklungsziel rung der Erwar- ) unabhängig von den Erwartungen Zahlreiche experimentelle Studien konnten die unterschiedlichen Effekte von Kontrastieren, Schwelgen und  ...
Barbara Schenk, 2005
4
Qualität durch Standards?
Die drei genannten Selbstregulationsstrategien wirken sich unterschiedlich auf das Setzen und Verfolgen von Zielen aus: Das Mentale Kontrastieren, das sowohl die positive Zukunft als auch die widersprechende negative Realität kognitiv ...
Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft, Ferdinand Eder, Arbeitsgruppe Empirische Pädagogische Forschung
5
Empirische Methoden der Sozialforschung: Grundlagen und ...
Kontrastieren bei der Fallauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 66 66 68 68 70 71 72 73 74 75 77 78 79 79 80 81 82 83 84 85 85 85 86 86 86 87 87 89 90 90 90 91 91 94 96 97 97 98 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 4. 4.1 324 Ausführliches ...
‎2009
6
Kreativitätsförderung im Kunstunterricht
Beschreibung Kontrastieren ist ein grundlegendes künstlerisches Gestaltungsmittel. Die Schüler/innen überlegen ausgehend von einem Thema/ Gegenstand oder einer Malweise, was entgegen gesetzte Formen, Farben, Symbole, ...
Kai Dinkelmann, 2008
7
Keine Angst vor dem leeren Blatt: ohne Schreibblockaden ...
Kontrastieren. Überblick Ein weiterer elementarer wissenschaftlicher Denk- und Untersuchungsvorgang liegt darin, Dinge miteinander zu vergleichen und ihre Ähnlichkeiten und Unterschiede festzuhalten (vgl. Robinson & Tucker 1991, S. 124 ...
Otto Kruse, 2000
8
Hasse und die Brüder Graun als Symphoniker
Dieses plötzliche Umschlagen des Ausdrucks, das schroffe Gegenüberstellen von maskulinen und femininen Stimmungselementen, — wohlverstanden nicht das einfache Kontrastieren, welches Daube l die „Abwechslung des Brillanten mit ...
Heinrich Ludolf Ahrens
9
TriOS. 7. Jahrgang, Heft 2/2012. Interdisziplinarität
Fachperspektiven Lernziel Beispiele kontrastieren 2.1. Wissenschaftliche Unterschiedliche Er- - Wie erschließen Auffächerung eines kenntnisinteressen, Geographie, Wirt- Phänomens (Prisma- Realitätsauffassungen schaft & Recht, Biolo- ...
Stefan Hahn, Gabriele Klewin (Hg.), 2012
10
Textstilistik des Deutschen
Allein diese Beispiele deuten die Vielfalt des Funktionspotenzials von KONTRASTIEREN an. Die sprachlichen Mittel und Handlungsmöglichkeiten des KONTRASTIERENs sind vielfältig: Präpositionen (trotz), Adverbien (hingegen, jedoch, ...
Barbara Sandig, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONTRASTIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kontrastieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Migranten wohnen schlechter
... dass es unter Migranten je nach Herkunft riesige Unterschiede gibt: 46 Quadratmeter pro Person für Angehörige der EU-Staaten vor 2004 kontrastieren mit 23 ... «derStandard.at, Okt 16»
2
Alexa Chung: Chillen bei Ugg
Ich mag so etwas - etwas so Gegensätzliches zu kontrastieren, wie das 60er-Chanel-Kostüm, das hier in einen anderen Kontext gestellt wird und dadurch ... «VIP.de, Star News, Okt 16»
3
Musikalische Kraftpakete, virtuelle Räume
Zwei Ballettmusiken aus den 1960er-Jahren, der „Roi Ubu“ und die mit „Giostra Genovese“ betitelten Tänze nach alten Meistern, kontrastieren das nur ... «nmz - neue musikzeitung, Okt 16»
4
Moritz Bleibtreu dreht Gangsterfilm in Frankfurt
Das Bahnhofsviertel ist einer der vielfältigsten Stadtteile Frankfurts. Eine Drogenszene und und viele Bordelle kontrastieren dort mit einigen der angesagtesten ... «hessenschau.de, Okt 16»
5
Calvià hat die meisten Hotelbetten
Diese Zahlen kontrastieren mit der frenetischen touristischen Aktivität. 2015 wurden auf den Inseln allein 11,6 Millionen ausländische Gäste gezählt, zwei ... «Mallorca Magazin, Sep 16»
6
Präsident Trump würde "geopolitisches Erdbeben" auslösen
Die "strategische Arthritis des Westens" kontrastieren die IISS-Wissenschafter mit der "offensichtlichen strategischen Dynamik des Ostens". Dazu gehören die ... «derStandard.at, Sep 16»
7
Gedok-Musikerinnen im Spitalhofsaal
Wie immer in den Barocksonaten kontrastieren hier die Sätze – von Largo (langsam) geht es auf Allegro (schnell), dann wieder ins Largo und der letzte Satz ist ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
8
Ifo-Index: An diesem Aufschwung hat die Regierung keinen Anteil
Aber sehr wohl für immer neue Beschäftigungsrekorde, die aufs Wunderbarste kontrastieren mit den Fantastereien, die in der Abschottung das einzige Mittel ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Die neue amerikanische Welle
Farblich perfekt kontrastieren schwarze Salontische und weisse Ledersessel mit dem dunklen Braun edler Hölzer. Moderne Gemälde, Skulpturen und ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
10
Deutscher Kolonialismus im DHM: Das Phantom des Uropas
... ehemals deutsche Fort von Doume, dessen alte Backsteinmauern mit den verrosteten Wellblechdächern und Satellitenschüsseln unserer Tage kontrastieren. «Tagesspiegel, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. kontrastieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kontrastieren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z