Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Medizin läßt sich nicht auf beide Geschöpfe gleich anwenden. Mit dem Mund kann man das vielleicht, aber nicht mit der Tat. Es gibt ja nur deshalb männliche und weibliche Kräuter in der Welt, weil es auch weibliche und männliche Krankheiten gibt. Man verschreibe also den Männern männliche Arzneien, den Frauen Arzneien, die ihrer Anatomie nach weiblich sind.
Paracelsus

Bedeutung von "Kräuter" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KRÄUTER

Kräuter  [Krä̲u̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KRÄUTER AUF DEUTSCH

Definition von Kräuter im Wörterbuch Deutsch

Plural von Kraut.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KRÄUTER


Bordcomputer
Bọrdcomputer [ˈbɔrtkɔmpjuːtɐ]
Bärenhäuter
Bä̲renhäuter
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Deckenfluter
Dẹckenfluter
Deuter
De̲u̲ter
Dickhäuter
Dịckhäuter
Freibeuter
Fre̲i̲beuter
Gartenkräuter
Gạrtenkräuter
Layouter
Layouter
Minicomputer
Mịnicomputer
Muter
Mu̲ter
Personal Computer
[ˈpəːsənəl -] 
Puter
Pu̲ter [ˈpuːtɐ]
Reuter
Re̲u̲ter
Router
[ˈra͜utɐ] 
Shouter
[ˈʃa͜utɐ] 
Stachelhäuter
Stạchelhäuter
Supercomputer
Su̲percomputer
Vertrauter
Vertra̲u̲ter
lauter
la̲u̲ter 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KRÄUTER

Krauter
Kräuterbaguette
Kräuterbuch
Kräuterbutter
Kräuterdoktor
Kräuteressig
Kräuterfrau
Kräutergarten
Kräuterheilkunde
Kräuterhexe
Krauterin
Kräuterkäse
Kräuterkissen
Kräuterlikör
Kräutersammlung
Kräuterschnaps
Kräutertee
Kräuterweib
Kräuterweiblein
Kräuterweihe

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KRÄUTER

Ausbeuter
Bluter
Drumcomputer
Euter
Fluter
Heimcomputer
Herrnhuter
Homecomputer
ISDN-Router
Kauter
Krauter
Mikrocomputer
Quantencomputer
Schachcomputer
Sprachcomputer
Transputer
Vorfluter
WLAN-Router
Wearable Computer
unlauter

Synonyme und Antonyme von Kräuter auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRÄUTER» VERWANDTE WÖRTER

Kräuter kräuter trocknen italienische pflanzen kühne rezepte balkon schulte shop Kräuterlexikon heilpflanzen heilkräuter Hier werden einzelne genauer beleuchtet Teilweise gibt spezielle Fotoserien einzelnen Kräutern Anzahl Sterne Rühlemann duftpflanzen Saatgut direkt Gärtnerei wilden Natur Heilkräuter Heilpflanzen waren für eine lange Zeit Einzige Mensch gegen Krankheiten Wunden almanach alles über Almanach Informationen Anregungen Unterhaltung rund Thema Lassen sich entführen wunderbare Welt simon bioland kräutergärtnerei Naturgemäßer Anbau Pflege Küchen Heil Verwendung sowohl altbekannter auch exotischer Umfassend informativ kraeuter welt Wirkung Zubereitung Tipps Hinweise sammeln anbauen Ernten Verwenden sowie weitere Infos Garten Planet wissen große Kräfte sind weiß recht pflegen Stein ihrem Innern hegen Diese großen schon irische Dichter

Übersetzung von Kräuter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRÄUTER

Erfahre, wie die Übersetzung von Kräuter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Kräuter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kräuter» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hierbas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Herbs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़ी बूटियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأعشاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ervas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herba
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Kräuter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jamu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thảo mộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலிகைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

herbs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zioła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трави
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ierburi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βότανα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

örter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kräuter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRÄUTER»

Der Begriff «Kräuter» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kräuter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kräuter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kräuter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KRÄUTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kräuter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kräuter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kräuter auf Deutsch

BEISPIELE

9 ZITATE MIT «KRÄUTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Kräuter.
1
Walter Scott
Die Ohren der Könige gleichen den Gaumen verwöhnter Kranken, welche unfähig erscheinen, die Bitterkeit der Kräuter zu ertragen, die zu ihrer Heilung nothwendig sind.
2
Paracelsus
Die Medizin läßt sich nicht auf beide Geschöpfe gleich anwenden. Mit dem Mund kann man das vielleicht, aber nicht mit der Tat. Es gibt ja nur deshalb männliche und weibliche Kräuter in der Welt, weil es auch weibliche und männliche Krankheiten gibt. Man verschreibe also den Männern männliche Arzneien, den Frauen Arzneien, die ihrer Anatomie nach weiblich sind.
3
Laozi
Schmiegsam und geschmeidig ist der Mensch, wenn er geboren wird, starr, störrisch und steif, wenn er stirbt. Biegsam, weich und zart sind die Kräuter und die Bäume im Wachstum, dürr, hart und stark im Entwerden. Darum gehören Starre und Stärke dem Tode, Weichheit und Zartheit dem Leben.
4
Hildegard von Bingen
Die Seele ist wie der Wind, der über die Kräuter weht, wie der Tau, der über die Wiesen sich legt, wie die Regenluft, die wachsen macht. Desgleichen ströme der Mensch ein Wohlwollen aus auf alle, die da Sehnsucht tragen. Ein Wind sei er, der den Elenden hilft, ein Tau, der die Verlassenen tröstet. Er sei wie die Regenluft, die die Ermatteten aufrichtet und sie mit Liebe erfüllt wie Hungernde.
5
Ovid
Elend bin ich, warum ist Liebe nicht heilbar durch Kräuter!
6
Henry David Thoreau
Wenn Tag und Nacht so sind, dass du sie mit Freuden begrüßt und das Leben einen Duft ausströmt wie Blumen und wohlriechende Kräuter - das ist dein Erfolg.
7
Henry David Thoreau
Wenn der Tag und die Nacht so sind, daß du sie mit Freude begrüßt, und das Leben dir duftet wie Blumen und würzige Kräuter – das ist dein Erfolg.
8
John Steinbeck
Die Raffinessen, die Kräuter, der Wein, die ganzen Vorbereitungen, die nötig sind, um ein gutes Wildbret zu bereiten, würden sogar einen alten Schuh zum Entzücken eines Feinschmeckers machen.
9
Friedrich Rückert
Das Vieh geht blindlings auf der Trift Die heilsamen Kräuter weiden. Aber der Mensch lernt Heil und Gift Nur durch Erfahrung unterscheiden.

10 BÜCHER, DIE MIT «KRÄUTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kräuter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kräuter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
180 westliche Kräuter in der Chinesischen Medizin: ...
Übersichtlich und leicht nachvollziehbar: Westliche Kräuter nach den aus der Chinesischen Medizin bekannten energetischen Kriterien - Geschmack, Temperaturverhalten, Funktionskreisbezug, Wirkrichtig - beurteilen und therapeutisch ...
Helmut Magel, Sibylle van Luijk, Wolfgang Prinz, 2012
2
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
Schnuppern, schmecken, staunen und genießen - Kräuter in ihrer ganzen Vielfalt sind sinnlich!
Engelbert Kötter, 2009
3
Kräuter: 70 Küchenkräuter von A-Z. Mit Minirezepten zum ...
Einer kurzen Einführung in die Verwendung von Kräutern, das Sammeln von Wildkräutern, die fachgerechte Zubereitung, und diverse Aufbewahrungsmöglichkeiten folgen die Porträts der Kräuter mit Angaben zu Verbreitung, Aussehen, Wirkung, ...
Katrin Wittmann, 2013
4
Das große Buch der Kräuter & Gewürze
Ihr Gebrauch in der Küche ist so vielfältig wie die Anzahl an Sorten und Arten der Gewürzpflanzen. Der richtige, gekonnte Einsatz von Kräutern und Gewürzen gilt als die hohe Kunst des Kochens und verlangt einiges an Know-how.
Maria Haumaier, 2008
5
Mediterrane Kräuter: Genuss und Flair des Südens
Mediterrane Kräuter sind ein Sinnbild für Sonne, Wärme und Genuss.
Heide Bergmann, 2011
6
50 Kräuter und Gewürze
Der Titel ist Programm.
Heike Dommnich, 2012
7
Kräuter & Gewürze - Das Kochbuch
Geschmacksexplosionen am Gaumen oder feine, sanfte Aromen - Kräuter und Gewürze bringen Vielfalt in die Küche.
‎2011
8
Kräuter selbst anbauen: Schritt für Schritt zum eigenen ...
Kräuter sind Kult!
Renate Hudak, 2013
9
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Jeder Hundehalter will das Beste fur sein Tier. Dazu zahlen auch alternative Methoden. In diesem Ratgeber finden Sie die gangigsten Heilkrauter zu verschiedenen Krankheiten.
Albert Fetz, 2012
10
Kräuter bei Katzen: Der Kräuterratgeber für Katzenfreunde
Detailierte Anwendungen helfen Ihnen die richtigen Kr uter zu bestimmten Krankheiten zu finden. Ausf hrliche Anleitungen zur Dosierung der Kr uter erg nzen das Ganze.
Albert Fetz, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRÄUTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kräuter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verband: Kräuter- und Früchtetees werden beliebter
HAMBURG (dpa-AFX) - Nicht nur schwarzer und grüner Tee werden laut Branchenverband in Deutschland so viel getrunken wie nie zuvor. Auch Kräuter- und ... «Finanzen.net, Okt 16»
2
Europäische Landschildkröten fressen gerne Kräuter
Europäische Landschildkröten sollten nur gelegentlich Salat und anderes Gemüse als Futter bekommen. Besser sind Gräser und Kräuter. Foto: Andrea ... «Merkur.de, Okt 16»
3
Bad Heilbrunn - Mit den Hollerfeen Kräuter entdecken
Zauberwald, Bienenhotel und mehr als 400 Kräuter sowie Duft- und Blühpflanzen: Das finden Besucher im Kräuter-Erlebnis-Park in Bad Heilbrunn. "Sobald das ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Der Bauernherbst steht im Zeichen der Kräuter
Der Salzburger Bauernherbst steht heuer im Zeichen von Kräutern, Wild- und Heilpflanzen. In insgesamt 72 Bauernherbst-Orten werden bis 6. November rund ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
5
Was Urlauber tun können: Über Kräuter und Popmusik lernen
Bei den Alpenkräutertagen am Mieminger Plateau können Besucher mehr über Kräuter lernen. Darauf weist Innsbruck Tourismus hin. So vermitteln zwischen ... «Merkur.de, Jul 16»
6
Verschnupfte Blumen: Kräuter heilen Pflanzen
Vielleicht muss man die Kräuter beschweren, um sie völlig mit Wasser zu bedecken. Dann lässt man den Sud je nach Wirkungszweck unterschiedlich lange ... «N24, Jul 16»
7
Gemüse und Kräuter auf dem Balkon anbauen
Viele Pflanzenfreunde haben ein Platz-Problem: Sie würden gern selbst Gemüse und Kräuter anbauen, aber ihnen fehlt der Platz dafür. Gartenexperte Peter ... «NDR.de, Jun 16»
8
Wochenmarkt: Mehr Fleisch wagen!
Das Buch heißt Ginger Pig, und das Rezept enthält viel Fleisch und viele Kräuter, was meiner Idee einer ausgewogenen Ernährungsweise sehr nahekommt. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Kochen mit Kräutern: Das Beste vom Balkon
Wildkräuterwanderungen liegen im Trend. Doch auch körperfaule Menschen können ein grünes Menü kochen. Dafür brauchen sie lediglich einen grünen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
So bleiben Kräuter lange frisch
Meist werden die Kräuter zu stark gegossen und im Wasser stehen gelassen, sodass sich an den Stielansätzen Schimmel bildet. Oder die Kräuter vertrocknen, ... «NDR.de, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kräuter [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/krauter-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z