ÜBERSETZUNG VON KUMMERSPECK
Erfahre, wie die Übersetzung von
Kummerspeck auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Kummerspeck auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kummerspeck» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
库默尔腊肉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Kummer tocino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
grief bacon
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Kummer बेकन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كومر لحم الخنزير المقدد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
куммерова бекона
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Kummer de bacon
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Kummer বেকন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lard Kummer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kummer bacon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
クンマーベーコン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Kummer에 베이컨
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kummer daging babi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kummer thịt xông khói
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Kummer பேக்கன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Kummer खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kummer pastırma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kummer pancetta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kummer boczek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
куммерова бекону
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kummer bacon
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Kummer μπέικον
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kummer spek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kummer bacon
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kummer bacon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KUMMERSPECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Kummerspeck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Kummerspeck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Was ist das Leben schon anderes als Kummer und Sorge? – Aber Friedel, wie
kannst gerade du so etwas sagen? Dir und den Deinen geht es doch blendend,
finanziell wie auch sonst. Kummerspeck: sich Kummerspeck anfressen ugs Der ...
2
Eine launische Frucht namens Hoffnung
Glaubst du, ich hab mir letzte Woche Kummerspeck angefressen?« »Anziehen.«
Ich ziehe das Kleid an. Mama zieht den Reißverschluss zu. »Das ist aber
verdammt knapp, mein Kind. Wollen wir noch mal über den Kummerspeck reden
?
Der Kummerspeck und das Essen aus Streß Die Fragen um den Mechanismus
von Hunger und Sättigung sind durch vielerlei Umwelteinflüsse unserer Zeit
verändert worden. Die Erkenntnis, daß unzählige Menschen versuchen, ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2004
15. Kummerspeck. Mit dem Wetteransager stimmt etwas nicht. Sein Gesicht ist
wie mit Tau benetzt, als wäre er im Begriff, seine eigene Karikatur zu werden,
eine Art menschlicher Cartoon im Dienste der Zehn-Tage-Vorhersage: bewölkt, ...
5
Übergewicht - endlich gesund abnehmen: Die besten Methoden, ...
Sie. keinen. »Kummerspeck«. an. Versuchen Sie, Sorgen und Ängste, Kummer
und Frust nicht zu oft mit übermäßigem Essen zu vertreiben. Sprechen Sie mit
anderen über Ihre Probleme. Reagieren Sie sich mit körperlicher Bewegung ...
Dagmar Hauner, Hans Hauner, 2006
6
Die deutsche Rechtschreibung
1 angehen, Sorge machen; das kümmert mich nicht; was kümmert's mich?; das
soll mich nicht k. 3. refl. 1; sich um jmdn. oder etwas k.; darum kümmere, kümmre
ich mich nicht Küm|mer|nis/ 1. Kummerspeck. m. Gen. -s. nur. Sg.,.
7
Propädeutik der chinesischen Diätetik
... Energien aufbaut, er hilft bei akuten Schwächezuständen (Heißhunger), durch
seine befeuchtende Wirkung nährt er die Körpersäfte, er löst innere
Anspannungen (Frustessen, Kummerspeck) und stabilisiert die »innere Mitte« (
Erdelement).
8
Dein Gehirn: das fehlende Handbuch ; ein missing manual
... Seite der Neurowissenschaften Den Hypothalamus lenken Viele Menschen.
Das deutsche Wort Kummerspeck bietet eine recht passende Zusammenfassung
von Ursache und Folge des Phänomens der emotionsbedingten Überernährung.
9
Arbeitsbuch PsychoEdukation bei Schizophrenie: (APES) ; mit ...
Der Begriff „Kummerspeck“ demonstriert sehr nachdrücklich, dass dieses
Phänomen schon immer vorhanden war, auch bereits vor der antipsychotischen
Behandlungsära. Bei einigen Antipsychotika lässt sich dieser Kummerspeck
zumindest ...
10
Der Körper als Spiegel der Seele
Falls Kummerspeck das anfängliche Übergewicht auf die Waage gebracht hat, ist
das zugrundeliegende Liebesproblem ins Auge zu fassen. Dass die Liebe durch
den Magen geht, ist am Anfang des Lebens natürlich, wobei es schon beim ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KUMMERSPECK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Kummerspeck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
12 brilliant German words you won't find in English
Kummerspeck, literally "sorrow bacon", is the extra bulges that develop once you've consumed too much comfort. "Is that Kummerspeck, or are you just pleased ... «The Local Austria, Okt 16»
Welt-Adipositas-Tag: „In der Vorpubertät häufen viele Kinder Speck ...
Vier von fünf adipösen Kindern kommen aus Familien mit sozio-ökonomischen Problemen. Dass Kinder depressiv sind, Kummerspeck anhäufen, kommt aber ... «Stuttgarter Zeitung, Okt 16»
16 weird and wonderful words we really need emojis for
The German term Kummerspeck denotes weight gain from emotional overeating – its literal translation? Grief bacon. Grief bacon. The bacon emoji has already ... «The Guardian, Aug 16»
Frisch getrennte Diane Kruger | Von Kummerspeck keine Spur!
Es scheint, als müsste Diane Kruger (40, „Inglourious Basterds“) dringend mal wieder nach Algermissen (Niedersachsen) fahren, um sich von Mama ... «BILD, Aug 16»
13 German words that the English language needs to adopt
So when you step on the scales half a stone heavier than you were before you broke up with your other half, that's Kummerspeck. It literally translates as 'grief ... «Metro, Nov 15»
Kummerspeck im Kopf bekämpfen
„Uns interessiert der Kummerspeck“, bringt Blechert sein Forschungsgebiet auf den Punkt: „Stress und Essen hängen zusammen.“ Die Salzburger haben dabei ... «DiePresse.com, Okt 15»
15 Words In Other Languages That Don't Translate Into English
"Kummerspeck". In German, “Kummerspeck” translates literally as “grief bacon.” The word refers to the excess weight people gain due to emotional overeating. «Bustle, Mai 15»
23 brilliant foreign words that should totally exist in English
Kummerspeck (German) The excess weight gained from emotional overeating. Literally translates as 'grief bacon'. 2. Yuputka (Ulwa) This refers to the phantom ... «Cosmopolitan UK, Apr 15»
Stefan von "The Biggest Loser 2015": Vorher-Nachher-Bilder
Nach seiner gescheiterten Ehe futterte er sich jede Menge Kummerspeck an, der ihm ordentlich zu schaffen machte. Davon ist heute allerdings nichts mehr zu ... «StarFlash, Apr 15»
Diez palabras que no tienen traducción
La expresión alemana "Kummerspeck", significa literalmente "tocino de la pena", se refiere al peso que se gana cuando se come demasiado por razones ... «El Nuevo Diario, Jan 15»