Lade App herunter
educalingo
Suchen
Als ich vor einigen Jahren bei Lotus fuhr, haben mich die meisten Journalisten ignoriert. Jetzt laufen mir die gleichen Leute bis auf die Toilette nach, um eine Aussage zu kriegen. Wir leben in einer verrückten Welt.
Alex Zanardi

Bedeutung von "laufen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAUFEN

mittelhochdeutsch loufen, althochdeutsch loufan, wahrscheinlich ursprünglich = hüpfen, tanzen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAUFEN

laufen  [la̲u̲fen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAUFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
laufen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET LAUFEN AUF DEUTSCH

Definition von laufen im Wörterbuch Deutsch

sich in aufrechter Haltung auf den Füßen in schnellerem Tempo so fortbewegen, dass sich jeweils schrittweise für einen kurzen Augenblick beide Sohlen vom Boden lösen gehen zu Fuß gehen die Fähigkeit haben, sich auf den Beinen gehend fortzubewegen beim Laufen an, gegen etwas geraten, stoßen sich fortbewegen eine bestimmte Strecke gehend zurücklegen sich durch Laufen in einen bestimmten Zustand versetzen durch Laufen etwas, einen bestimmten Körperteil in einen bestimmten Zustand versetzen in bestimmter Weise gehen können sich ständig irgendwohin begeben an einem Laufwettbewerb, Rennen teilnehmen in einem sportlichen Wettbewerb, Rennen als Läufer eine bestimmte Zeit erzielen, erreichen in einem sportlichen Wettbewerb eine bestimmte Strecke zurücklegen sich unter bestimmten Umständen, in bestimmter Weise als Läufer betätigen die Fähigkeit haben, sich mit einem an den Füßen befestigten Sportgerät fortzubewegen sich auf einem an den Füßen befestigten Sportgerät fortbewegen in Gang, in Betrieb sein sich durch, über, um etwas bewegen fahren fließen Wasser, Flüssigkeit austreten, ausfließen lassen sich in bestimmter Richtung erstrecken; in bestimmter Richtung verlaufen vor sich gehen, vonstattengehen, verlaufen eingeleitet, aber nicht abgeschlossen oder entschieden sein Gültigkeit haben; wirksam sein in einer Kartei o. Ä. geführt, registriert, festgehalten sein programmgemäß vorgeführt, dargeboten, ausgestrahlt werden sich günstig entwickeln. sich in aufrechter Haltung auf den Füßen in schnellerem Tempo so fortbewegen, dass sich jeweils schrittweise für einen kurzen Augenblick beide Sohlen vom Boden lösenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS LAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe
du läufst
er/sie/es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie/Sie laufen
Präteritum
ich lief
du liefst
er/sie/es lief
wir liefen
ihr lieft
sie/Sie liefen
Futur I
ich werde laufen
du wirst laufen
er/sie/es wird laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie/Sie werden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gelaufen
du bist gelaufen
er/sie/es ist gelaufen
wir sind gelaufen
ihr seid gelaufen
sie/Sie sind gelaufen
Plusquamperfekt
ich war gelaufen
du warst gelaufen
er/sie/es war gelaufen
wir waren gelaufen
ihr wart gelaufen
sie/Sie waren gelaufen
conjugation
Futur II
ich werde gelaufen sein
du wirst gelaufen sein
er/sie/es wird gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie/Sie werden gelaufen sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laufe
du laufest
er/sie/es laufe
wir laufen
ihr laufet
sie/Sie laufen
conjugation
Futur I
ich werde laufen
du werdest laufen
er/sie/es werde laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie/Sie werden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gelaufen
du seiest gelaufen
er/sie/es sei gelaufen
wir seien gelaufen
ihr seiet gelaufen
sie/Sie seien gelaufen
conjugation
Futur II
ich werde gelaufen sein
du werdest gelaufen sein
er/sie/es werde gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie/Sie werden gelaufen sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe
du liefest
er/sie/es liefe
wir liefen
ihr liefet
sie/Sie liefen
conjugation
Futur I
ich würde laufen
du würdest laufen
er/sie/es würde laufen
wir würden laufen
ihr würdet laufen
sie/Sie würden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gelaufen
du wärest gelaufen
er/sie/es wäre gelaufen
wir wären gelaufen
ihr wäret gelaufen
sie/Sie wären gelaufen
conjugation
Futur II
ich würde gelaufen sein
du würdest gelaufen sein
er/sie/es würde gelaufen sein
wir würden gelaufen sein
ihr würdet gelaufen sein
sie/Sie würden gelaufen sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
laufen
Infinitiv Perfekt
gelaufen sein
Partizip Präsens
laufend
Partizip Perfekt
gelaufen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
nachkaufen
na̲chkaufen
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LAUFEN

laufen lassen
laufend
Läufer
Lauferei
Läuferin
läuferisch
lauffähig
lauffaul
Lauffeuer
Lauffläche
lauffreudig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
auflaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonyme und Antonyme von laufen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAUFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laufen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von laufen

MIT «LAUFEN» VERWANDTE WÖRTER

laufen abgehen ablaufen sein arbeiten ausfließen düsen eilen erfolgen fegen fliegen fließen flitzen fluten führen funktionieren gasen gehen gelten geschehen hasten herausfließen heraussprudeln herausströmen Laufen bathroom culture since LAUFEN Partner Salon Suisse frühabendlichen Eventprogramm Schweizer Beitrag Internationalen Architekturbiennale Venedig powered Deutschlands neue Lauf Community Vernetze dich Gleichgesinnten informiere über neuesten Trends profitiere Wissen lauf infos Insbesondere für Anfänger werden Informationen Themen Lauftraining Abnehmen durch Ernährung Ausrüstung bereitgestellt lauftraining laufschuhe runner Marathon alles dazu wissen müssen finden RUNNER WORLD größten Laufmagazin Welt lernen gesund Alles Profis Lernen technisch sauber dabei schnell paar Kilos abnehmen Aktiv home Magazin aktive Läufer Jetzt auch Wissenswerte Training Medizin spannende Events Datenbank wohlbefinden fitness Vielen Dank Ihren Besuch meiner Seite

Übersetzung von laufen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAUFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von laufen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von laufen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laufen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corrida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to run
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

course
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangka
190 Millionen Sprecher

Deutsch

laufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달리기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकही रन नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

run
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробіг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alerga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

run
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

run
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laufen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAUFEN»

Der Begriff «laufen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laufen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laufen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laufen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAUFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laufen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laufen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laufen auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «LAUFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort laufen.
1
Alex Zanardi
Als ich vor einigen Jahren bei Lotus fuhr, haben mich die meisten Journalisten ignoriert. Jetzt laufen mir die gleichen Leute bis auf die Toilette nach, um eine Aussage zu kriegen. Wir leben in einer verrückten Welt.
2
Campino
Hendrix war ein Jahrhundertmusiker und ein blöder Sack, der sein Talent, seine Genialität und seine endlose Kreativität nicht nutzen konnte. Ich sage jetzt nicht, dass die Toten Hosen immer eine Abstinenzlerband gewesen sind. Aber soweit kommen wir hoffentlich nie, Gefahr zu laufen, uns im Schlaf totzukotzen.
3
Cesare Lombroso
Der Fanatismus ist niemals die Frucht richtiger und allgemein anerkannter Gedanken. Die Fanatiker laufen immer den Hyothesen nach, die am schlechtesten begründet und aufs entschiedenste in Frage gestellt sind.
4
Christian Streich
Weniger laufen ist auch keine Lösung.
5
Craig Pollock
Man kann das Rad nicht neu erfinden. Aber man kann es runder laufen lassen.
6
Daniel Spitzer
Früher hieß es: die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen; jetzt aber: die kleinen Diebe hängt man, den großen läuft man nach.
7
Fatou Diome
Im Techno-Universum der Städte versteht und erwartet keiner etwas von dem anderen - wie verirrte Schildkröten laufen alle mit dicken Panzern herum und hören nichts als den eigenen Atem.
8
Franz König
Eine Gesellschaft, in der die Familien mit Kindern Gefahr laufen, unter die Armutsgrenze zu rutschen, stellt sich selbst ein Armutszeugnis aus
9
Günther Netzer
Wenn das Spiel nicht läuft, dann liegt das daran, dass die Spieler nicht laufen.
10
Heribert Faßbender
Es steht im Augenblick 1:1. Aber es hätte auch umgekehrt laufen können.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAUFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laufen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laufen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
300 Fragen zum Laufen
In diesem GU-Ratgeber gibt Dr. Tomas Buchhorn, Sportmediziner, Orthopäde und selbst (Marathon-)Läufer, Antworten auf 300 der häufigsten Fragen aus seiner Läufersprechstunde - praktisch, kompetent und auf dem neuesten Stand.
Tomas Buchhorn, Nina Winkler, 2007
2
Laufen als Gesundheitssport
Raus aus dem Anzug, rein in die Sportklamotten!
Ulrike Ebner, 2004
3
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Laufen - die natürlichste Bewegungsform des Menschen .
Lutz Aderhold, 2012
4
Laufen, einfach nur laufen
Wie kann man nur ein unwissenschaftliches Buch ber Laufen schreiben, das keinerlei Trainingstipps beinhaltet?
Karl Alfred Erber, 2004
5
Unterrichtsstunde: Ausdauer / Ausdauerndes Laufen (4. Klasse)
3 Lernziele3.1 Groblernziel Die Schülerinnen und Schüler sollen durch die Intervallmethode ihre allgemeine aerobe dynamische Laufausdauer verbessern. 3.2 Feinlernziele Die Schülerinnen und Schüler sollen.
Nina Lawitschka, 2006
6
Unterrichtsstunde: Ausdauernd laufen!: Realschule, 6. Klasse
Eine Ausdauerschulung auf spielerische Art und Weise. Die Schüler(innen) laufen mindestens 20 Minuten, davon 15 am Stück. Spielerisch verpackt, inklusive kognitive Inhalte in der letzten Phase.
Juliane Schäfer, 2009
7
Kompensatorisches Laufen als sozialpädagogische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 163 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Roth, 2009
8
Kindgemäße Vermittlungskonzepte zum ausdauernden Laufen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: gut, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Arbeit ist das Thema ...
Miriam Haupt, 2008
9
Laufen und Walking im Alter: Gesundheitliche Auswirkungen ...
Laufen und "Nordic Walking" als Massenphänomen.
Dieter Kleinmann, 2006
10
Wie ein Landtag laufen lernte: Erinnerungen eines ...
Als Direktor des Thüringer Landtags war Joachim Linck einer der 35.000 amtlichen Aufbauhelfer.
Joachim Linck, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAUFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laufen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Der Beat macht's: Laufen mit Musik
Laufen ohne Musik? Für immer mehr Hobbyläufer scheint ein Training ohne Stöpsel im Ohr unmöglich zu sein. Denn gerade das Hören des Lieblingssongs hilft ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Szene: "Mindful Triathlon": Laufen, Yoga, Meditation
Berlin (dpa) - Laufen, Yoga, Meditation: Zu einem Triathlon der besonderen Art wird in Berlin (21.8.), München (28.8.) und Köln (11.9.) geladen. Das jeweils ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Unten ohne : Darum sollten wir öfter mal barfuß laufen
Erwiesen ist: Regelmäßiges Laufen mit nackten Füßen fördert die gesunde Zehenstellung und kann somit Schäden wie Senk- und Spreizfüße korrigieren oder ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Gesundheit - Laufen und Trimmen: Mehr Abwechslung beim Workout
"Wenn es um die Gesundheitswirkung geht, gilt Laufen als besonders effiziente Sportart. So stärkt Laufen das Herz-Kreislauf- und Immunsystem, wirkt ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Laufen: Echte Geduldsprobe! B20 zwischen Tittmoning und Laufen ...
Betroffen sind die Gebiete Laufen, Tittmoning sowie die entlang der vorgesehenen Umleitungsstrecke gelegenen Gebiete rund um Waging, Teisendorf und ... «bgland24.de, Jun 16»
6
Laufen trotz Heuschnupfen: Was Sie wissen müssen
Wenn die Natur aufblüht, beginnt die Leidenszeit vieler Allergiker. Lässt sich Laufen in Frühjahr und Sommer mit Heuschnupfen vereinbaren? Hier die ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Entwickler bringt Windows 95 auf Apple Watch zum Laufen
Einem Entwickler ist es mit relativ großem Aufwand gelungen, das vor über 20 Jahren eingeführte Windows 95 auf einer Apple Watch zum Laufen zu bringen. «ZDNet.de, Mai 16»
8
"Es ist kein natürliches Laufen"
Auch bei Menschen mit gesunden Füßen verändert sich zwar mit Flipflops das Gangbild: "Es ist kein natürliches Laufen." Manegold erklärt: "Mit den Zehen stößt ... «N24, Apr 16»
9
So viel musst du pro Tag laufen, um länger zu leben
Joggen hält dich fit und gesund. Klar, das ist eine Binsenweisheit. Aber wie viel und wie oft musst du laufen, um länger und gesünder zu leben? Musst du dafür ... «DIE WELT, Mär 16»
10
Neujahr: Laufen für Einsteiger - der einzig wahre Tipp
Unser Autor leitet eine Kommunikationsagentur, fing an zu laufen und nahm 40 Kilo ab. Er schreibt über seine Leidenschaft. Heute: Sie wollen laufen? Hier ist ... «DIE WELT, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. laufen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/laufen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z