Bedeutung von "Lebensbedingung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON LEBENSBEDINGUNG

Lebensbedingung  [Le̲bensbedingung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEBENSBEDINGUNG

Lebensbedingung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON LEBENSBEDINGUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Lebensbedingung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Lebensbedingung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Lebensbedingung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 生活条件
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: condición de la vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: living condition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहने वाले हालत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حالة المعيشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жилое состояние
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: condição habitacional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাস শর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conditions de vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keadaan hidup
• Deutsch: Lebensbedingung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生活条件
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생활 조건
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kondisi urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều kiện sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழும் நிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जिवंत स्थिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaşayan koşulu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: condizioni di vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stan mieszka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жилий стан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: condiție de viață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνθηκών διαβίωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewende toestand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: levande tillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: levende tilstand

2 ZITATE MIT «LEBENSBEDINGUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Lebensbedingung.

1

Elise Polko

Es ist nicht richtig, wenn man sagt und schreibt: es sei eine unbedingte Notwendigkeit zum Glück des Weibes, einen Mann zu lieben. Die Liebe allein ist für sie eine Lebensbedingung, aber eben nur als solche. Gebt ihr ein hilfsbedürftiges, zärtliches Wesen, das sich an sie anschmiegt, das von ihr abhängt, allein auf ihr Herz angewiesen ist, ein Etwas, für das sie leben, schaffen, sorgen darf, und sie wird nie unglücklich sein.

2

Leo Tolstoi

Arbeit, Achtung vor eigenen Kräften ist eine unbedingte Lebensbedingung.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEBENSBEDINGUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Lebensbedingung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Lebensbedingung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Interpretation bei Friedrich Nietzsche: eine Analyse

Die Unwahrheit als Lebensbedingung zugestehn"481 - n[E]s kann etwas Lebensbedingung und trotzdem falsch sein"482 geben zu erkennen, daß der pragmatische Erfolg in der Lebenspraxis und nicht der Gehalt an und für sich eines Urteils, ...

Sung Young Baek, 1999

Zivilisierte Adamskinder: dreissig kultursoziologische Essais

Friede als Lebensbedingung des technischen Zeitalters Zur Problematik eines ideologischen Konzeptes (Referat im Bayreuther Kolloquium ,Frieden und Glaube' 1983) ... qualemcumque pacem? Augustin: Civ. Dei 18, 2 Das Thema, zu dem ...

Mohammed Rassem, 1997

Theologische Quartalschrift

Wodurch ftüßte er diefe Behauptung? Dureh die andere: der Geifi fei nicht unumgänglich nothwendige Lebensbedingung für den Leib, diefer könne folglich möglicherweife noch fortleben, auch nachdem der Geift bereits abgefchieden.

Theologische Quartalschrift: ThQ

Petrus I., argumentirt br, Balßeq behauptete, Ehrifius fei noch lebend von der Lanze verwundet worden. Wodurch ftüßte er diefe Behauptung? Durch die andere: der Geift fei nicht unum- - gänglich nothwendige Lebensbedingung für den Leib, ...

Universität (Tübingen) Katholisch-Theologische Fakultät, 1854

Von den aeussern Lebensbedingungen der weiss- und ...

2) Allen Thieren ist die innere Flüssigkeit (Eyflüssigkeit, Blut) eine solche unerlässliche Lebensbedingung; je niedriger in- dess die Stufe ist, auf welcher die Thierorganisation verweilt, um so mehr wird äusseres Flüssige (Wasser) eine  ...

Carl Gustav Carus, 1824

Der versehrte Massstab: Versuch zu Nietzsches "Willen zur ...

37 Das Wagnis besteht hier zum einen darin, die Unwahrheit als Lebensbedingung anzuerkennen. Es besteht aber auch darin, Widerstand zu leisten gegen die gewohnten Wertgefühle, das heißt auch: Widerstand gegen die metaphysischen ...

Insa Eschebach, 1990

Pathogénie

Die Lebensbedingung sucht sich dieser Beschränkung zu entziehen, und bedarf dazu intensiver Kraftäusserung , muss mithin in dem nämlichen'- Verhältnisse selbst an Energie verlieren, als dißse. Kraft nach aussen , und nicht nach innen ...

Moritz Ernst Adolph Naumann, 1840

Region - Nation - Europa: Die Dynamik regionaler und ...

Beide ur— sprüngliche Skalen haben wir dahingehen rekodiert, dass die jeweils höchsten Werte das ausgeprägteste Vorhandensein einer Lebensbedingung sowie die höchste Stufe der Wichtigkeit dieser Lebensbedingung repräsentieren.

Kurt Mühler, Karl-Dieter Opp, 2006

Die soziale Angststörung bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen

10.2 (IRR=1.0) (IRR=1.0) • Keine sozialen Ängste (Vgl.-Gruppe) l asoziale Ängste ohne Diagnose asoziale Angststörung Positives Lebensereignis Belastendes Lebensereignis Positive Lebensbedingung Belastende Lebensbedingung 02468 ...

Nina Müller

TRE

Da im Nuklearzeitalter das Kriegsri- 50 siko für alle Beteiligten zu hoch ist und daher „Frieden zur Lebensbedingung der technischen Zivilisation" (C.Fr. v. Weizsäcker) geworden ist, muß Vermeidung von Atomkrieg zu den wichtigsten Zielen ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEBENSBEDINGUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Lebensbedingung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Appell an die EU gegen Sozialdumping

Das sei nicht nur eine unzumutbare Lebensbedingung, sondern auch unbezahlte Arbeit, heißt es aus Ministeriumskreisen. Der Fahrer bewache auf dem ... «Eurotransport, Okt 16»

Urteile gegen Nazis in Nürnberg 1946: Element der ...

So entstanden selbst In Ländern, in^ denen die Freiheit eine ebensolche Lebensbedingung war wie das tägliche Brot, auf manchen Gebieten Zwangssysteme, ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Sozialdumping

Das sei nicht nur eine unzumutbare Lebensbedingung, sondern auch unbezahlte Arbeit, heißt es aus Ministeriumskreisen. Der Fahrer bewache auf dem ... «Eurotransport, Sep 16»

Lesung: Recherchen entlang des eigenen Lebens

Dabei geht es um Wege, die Krankheit als Lebensbedingung anzunehmen, denn Heilungschancen bestehen bei Demenz bislang keine. Hans-Robert Schlecht ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»

Optimale Lebensbedingungen für Familien

Bayern bietet jungen Familien optimale Lebensbedingungen. Mit nur ca. 7 Prozent sind im Freistaat deutschlandweit am wenigsten Kinder unter 15 Jahren auf ... «csu.de, Sep 16»

Chinas junge Generation laut Bericht nicht mehr so ehrgeizig

Die Umfrage ergab, dass viele junge Chinesen im Alter von zirka zwanzig Jahren trotz besserer Lebensbedingungen weniger ehrgeizig sind. In dem Bericht des ... «China Internet Information Center, Sep 16»

Häftlingsproteste in den USA: Ausschreitungen in Florida und ...

... sondern auch die weitreichende Verbesserung ihrer Lebensbedingungen und die Entwicklung von Perspektiven und Möglichkeiten für ein Leben nach der ... «RT Deutsch, Sep 16»

Erinnerung an eine Zukunft

... Laurent Kronental war fasziniert von der ehrgeizigen und aus heutiger Sicht altmodischen Erscheinung und berührt von der Lebensbedingung der Senioren, ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Die Natur soll in Hamburgs Fleete zurückkehren

Im Alsterfleet wurden Gegenstände eingesetzt um Fischen eine bessere Lebensbedingung zu ermöglichen. Mitarbeiter vom LSBG setzten die Teile vom Ponton ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»

Geheimnisvoller Planet Anfang und Ende

Unterschiedliche klimatische Bedingungen, faszinierende Naturphänomene, ausgezeichnete Lebensbedingungen für uns Menschen und eine vielfältige Flora ... «N24, Feb 16»