Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leibeigen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LEIBEIGEN

aus der mittelhochdeutschen Formel: mit dem lībe eigen = mit dem Leben zugehörig.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LEIBEIGEN

leibeigen  [le̲i̲beigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEIBEIGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
leibeigen ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEIBEIGEN AUF DEUTSCH

leibeigen

Leibeigenschaft

Die Leibeigenschaft oder Eigenbehörigkeit bezeichnet eine vom Mittelalter bis in die Neuzeit verbreitete persönliche Verfügungsbefugnis eines Leibherrn über einen Leibeigenen. Leibeigene waren zu Frondiensten verpflichtet und durften nicht vom Gutshof des Leibherrn wegziehen. Sie durften nur mit Genehmigung des Leibherrn heiraten und unterlagen seiner Gerichtsbarkeit. Meist waren Leibeigene auch Grundhörige und oft war der Grundherr zugleich der Leibherr des Bauern. Grundhörige bewirtschafteten Grund und Boden ihres Grundherrn und schuldeten ihm als Gegenleistung Naturalabgaben und Hand- und Spanndienste. Die Leibeigenschaft verstetigte die Grundherrschaft, ähnlich wie die Erbuntertänigkeit, vergrößerte die Pflichten der Bauern und bewirkte eine doppelte Abhängigkeit der Bauern. Aufgrund ihrer unterschiedlichen Handhabung und Zwecksetzung bildet die Leibeigenschaft keinen einheitlichen Rechtsbegriff. Das Bild eines unter gleichförmigen Bedingungen vor sich hin vegetierenden Bauernstandes hat die Geschichtswissenschaft aufgegeben. Die Leibeigenschaft lag ihrer Ausgestaltung nach oft zwischen Sklaverei und Hörigkeit.

Definition von leibeigen im Wörterbuch Deutsch

in Leibeigenschaft befindlich; unfrei.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LEIBEIGEN


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LEIBEIGEN

leiben

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LEIBEIGEN

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

Synonyme und Antonyme von leibeigen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEIBEIGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leibeigen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von leibeigen

MIT «LEIBEIGEN» VERWANDTE WÖRTER

leibeigen abhängig geknechtet hörig rechtlos unfrei unterdrückt untertan wörterbuch Grammatik Wörterbuch Leibeigenschaft oder Eigenbehörigkeit bezeichnet eine Mittelalter Neuzeit verbreitete persönliche Verfügungsbefugnis eines Leibherrn über einen Leibeigenen Leibeigene waren Frondiensten verpflichtet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leibeigen Wort klingt nach längst vergangener Historie beschreibt jedoch sehr genau worum meiner Arbeit geht mich bewegen inneren woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Alles thema helles koepfchen absolutistischen Herrschaft hatte französische König Ludwig beinahe unbeschränkte Macht seine Untertanen hatten kaum politisches entrechtet unterjocht unterworfen versklavt abwertend geknebelt etymologisches sprache Stammwort Spätmittelhochdeutsche Zusammenrückung Wendung lībe eigen jemandem seinem Leben Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch

Übersetzung von leibeigen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEIBEIGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von leibeigen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von leibeigen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leibeigen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

农奴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siervo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبد الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крепостной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serf
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serf
190 Millionen Sprecher

Deutsch

leibeigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

農奴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leibeigen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nông nô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serf
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servo della gleba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poddany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кріпак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șerb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δουλοπάροικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lyfeiene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livegen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livegne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leibeigen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEIBEIGEN»

Der Begriff «leibeigen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 93.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leibeigen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leibeigen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leibeigen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEIBEIGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leibeigen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leibeigen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leibeigen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEIBEIGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leibeigen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leibeigen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alle Bücher und Schrifften: Vom XXII. Jar an bis auff den ...
Nu wie sich ein ehelich Gemalh gegen seinem Gemalh sol halten/ des es auch Leibeigen ist / Also sol sich ein Rnecht gegen seinem Derrn halten / des er leibeigen ist. Das ist/Ls hindert jn nicht das er Leibeigen ist an seinem Christlichen ...
Martin Luther, 1555
2
Repertorium Reale Practicum Iuris Privati Imperii ...
Lehenwaare; Leibeigen'. "Leif-review cendcjujum; [enocinjum. [eiiie norae macuiia. _AP -fchlechterdlnas in des Principalen Namen. s. i. &s giebet an manchen Orten im teutfchen „ Reiche' dreyerley Arten von [Lebenwaare. Nemlich : Srerbe- .
Johann August Hellfeld, 1760
3
Kurze Darstellung der Meyerrechtlichen Verfassung in der ...
ger Art ohne vorherige Freylassuug sich heurathen und Kinder zeugen würden , so sind alle diese Kinder dem Eigenthumsherrn der Mutter leibeigen, und allen den Pflichten unterworfen, die ein sol» cher Zustand in sich begreift. , §. zo.
Georg Ferdinand Führer, 1804
4
Die bäuerlichen lasten der Würtemberger insbesondere die ...
der Verlassenschaft einen Gulden ; der kleine Fall aber wurde von allen Mannspersonen, „sie seyen der Herrschaft „W. leibeigen od er nicht," erhoben, und dieser war „sein „verlaßner Harnisch, oder wau er keinen Harnisch verließ, „ sein ...
Rudolph Friedrich von Moser, 1832
5
... uber etliche Epistel der Aposteln
Semi-te* vnd was von einem leibeigen hie paulus fagt/ das i'fi auch ven WM* allen gemieten Knechten/Wegden/Tagloner/iLrbeiter vnd Gefind/cgegen jren Derrn vnd zrawen zu halten/ :ia von allen Gelöbten/verbund nifi'en/ Gefelfchafl-* ten/ ...
Martin Luther, Georg Rörer, 1556
6
Sammlung der Gesetze und Verordnungen welche in dem ...
Wer also von Leibeigenen Eltern gebohren, der ist demjenigen Leibeigen, dem die Elteren eigen sind. §. 3. Weiter ist einer der Geburt nach Leibeigen, oder ein Eigenbehöriger, der von einer Leibeigenen Mutter gebohren wird, wann schon ...
Münster in Westfalen (Germany), 1842
7
Commentarius Oder Auslegung Des Chur-Bayerischen ...
Ü O einer der nicht leibeigen ilki au ein Gut eu t Z' vor ein Eigen-Mann geleffen wär if hz ch * fondern frei) feyn. Es ware dann an einem i' oder anderem Orth wil' fentlich _herkommen i daß das Guth die Perfohn leibeigen machet i. fo feilen ...
Kaspar von Schmid, 1747
8
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
er also von Leibeigenen Eltern geboren, der ii> .'lbeigen, dem die Eltern «igen sind. , §. 3. Weites ig einer der Geburt nach Leibeigen, oder ei« Elgenbehörtger, der von einer Leibeigenen Mutter geboren wird, wann schon der Mann MV Vater  ...
9
Geschichte des herzogthums Würtenberg unter der regierung ...
Solchemnach würden ausser dem Adel alle Un, terthanen leibeigen gewesen seyn. Ich habe schon einen Beweiß angeführt, daß Grav Eberhard der ältere seines Canzlers Johann Waibels Sohn vergönnet habe sich ausserhalb seiner ...
Christian Friedrich Sattler, 1768
10
Sammlung der Gesetze, Verordnungen, Rescripte u. S. W. Des ...
Wer also von Leibeigenen Eltern qebohren, der ist demjenigen Leibeigen, dem die Eltern «?» der «eburt ent- ewn sind. ' Ye. die «elbeigen- Weiter ist einer der Geburt nach Leibeigen, oder ein Eigenbehöriger, der von einer Seibeigenen ...
L. Boediker, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEIBEIGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leibeigen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bauern im Kino: Hinterm Misthaufen geht's weiter
Und damit das genaue Gegenteil dessen, wofür der erste und ehrwürdigste Beruf der Menschheit zumindest seit seiner Befreiung aus der Leibeigen- und ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Leibeigenschaft ist auch nicht mehr das, was sie mal war
Du kannst sie doch nicht da oben schlafen lassen, sagten meine Eltern, wenn ich Besuch von mehr als einer Person hatte. “Da oben“ ist meine alte, erste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Schabbat-Lesung
Ist denn Israel ein Knecht oder Leibeigen, daß er jedermanns Raub sein muß? Denn Löwen brüllen über ihn und schreien und verwüsten sein Land, und seine ... «israel heute ltd., Aug 16»
4
Spannend und hintergründig witzig
Trenk Tausendschlag (Cornelis Huber) sucht zusammen mit Ferkelchen (Layla Jessen) sein Glück, denn er will nicht sein Leben lang leibeigen sein. Dabei trifft ... «Badische Zeitung, Jun 16»
5
"Ritter Trenk" feiert bei den Schlossfestspielen Ettlingen Premiere
Leibeigen geboren, leibeigen gestorben, leibeigen ein Leben lang“ – ja, so hieß es damals, als es noch Ritter gab, die ihre eigenen Bauern besaßen. «regio-news.de, Jun 16»
6
1200 Jahre Markdorf: Stadtjubiläum rückt stetig näher
März; April: Veranstaltung "Unser Begehren ist, in Zukunft nicht mehr leibeigen zu sein" rund um den Bauernkrieg 1525, am 21. April; Mai: Sonderausstellung ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
7
Der kleine Ritter Trenk kommt in die Reithalle
"Leibeigen geboren, leibeigen gestorben, leibeigen ein Leben lang" – so hieß es einst im Mittelalter: Doch der Bauernjunge Trenk denkt gar nicht daran, sich ... «Badische Zeitung, Apr 16»
8
Wie Ritter Trenk die Kinderherzen im Sturm erobert
Leibeigen, ein Leben lang, der vermeintliche Ritter ist nämlich gar keiner sondern ein Leibeigener. Das waren Menschen, die in sklavenähnlichen ... «SÜDKURIER Online, Dez 15»
9
Esslingen: Vom Glück, Freunde zu haben
Leibeigen geboren, leibeigen gestorben, leibeigen ein Leben lang“, hieß es damals. Die meisten Menschen waren der Willkür ihrer Dienstherren ausgesetzt. «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
10
Im Kino: "Ritter Trenk": Raus aus dem Teufelskreis
Leibeigen geboren, leibeigen gestorben, leibeigen ein Leben lang“, heißt es für die Bauern in Wertolts Reich, doch das will sich Trenk nicht länger gefallen ... «Tagesspiegel, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. leibeigen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/leibeigen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z