Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leidgebeugt" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEIDGEBEUGT

leidgebeugt  [le̲i̲dgebeugt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEIDGEBEUGT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
leidgebeugt ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEIDGEBEUGT AUF DEUTSCH

Definition von leidgebeugt im Wörterbuch Deutsch

von Leid gebeugt.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LEIDGEBEUGT


ausgelaugt
a̲u̲sgelaugt
befugt
befu̲gt [bəˈfuːkt]
gramgebeugt
gra̲mgebeugt
unbefugt
ụnbefugt
ungebeugt
ụngebeugt
weisungsbefugt
we̲i̲sungsbefugt
überzeugt
überze̲u̲gt

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LEIDGEBEUGT

leider
leiderfüllt
leidgeprüft
leidig
leidigerweise
Leidkarte
leidlich
Leidmahl
leidtragend
Leidtragende
Leidtragender
leidtun
leidvoll

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LEIDGEBEUGT

Vogt
abgesagt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
versorgt

Synonyme und Antonyme von leidgebeugt auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEIDGEBEUGT» VERWANDTE WÖRTER

leidgebeugt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leidgebeugt pons Deutschen PONS Siehe auch leidgeprüft Leid Leidende leiden Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Echtreim reimt sich bestbezeugt gramgebeugt heraufbeugt herausbeugt hereinbeugt hinaufbeugt hinausbeugt hineinbeugt niederbeugt tiefgebeugt unüberzeugt Urban leichenschänder leichnerism leichtenberg Leichtenberger Leider leider geil Leidhra lei_dian Leidy defined anfang wortsuche Buchstabe leidgebeugT Anfang beginnen Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki spanish Sabías Cuál diferencia entre escrito separado sino junto results found woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen német magyar szótár

Übersetzung von leidgebeugt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEIDGEBEUGT

Erfahre, wie die Übersetzung von leidgebeugt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von leidgebeugt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leidgebeugt» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对不起弯曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lo sentimos doblada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sorry bent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेद तुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عازمة آسف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извините согнуты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobrado pena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুঃখিত নমিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désolé plié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bengkok maaf
190 Millionen Sprecher

Deutsch

leidgebeugt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

申し訳ありません曲がっ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죄송합니다 구부러진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbengkongaken nuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cong xin lỗi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிக்கவும் வளைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख भ्रष्टाचारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özür bükük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piegato dispiace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niestety zgięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибачте зігнуті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndoit rău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγγνώμη λυγισμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jammer gebuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledsen böjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beklager bøyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leidgebeugt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEIDGEBEUGT»

Der Begriff «leidgebeugt» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 192.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leidgebeugt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leidgebeugt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leidgebeugt».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leidgebeugt auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEIDGEBEUGT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leidgebeugt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leidgebeugt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Titus Andronicus - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) ...
Marcus, wirsind nur Sträuche, Zedern nicht, Nicht Riesennach Zyklopenart geformt; Zwar Erz, mein Marcus, Stahlbisan denNacken, Doch leidgebeugt, mehr als der Nacken trägt. Und weilkein Recht auf Erden, noch im Orkus, Wolln wir zum ...
William Shakespeare, 2014
2
Shakespeare's dramatische werke
... mein Mareus, Stahl bis an den Nacken, Doch leidgebeugt, mehr als der Nacken trägt. Und weil kein Recht aus Erden, noch im Oreus, Wolln wir zum Himmel, zu den Göttern flehn, Uns Recht herab zu senden, uns zum Trost. Kommt, Hand.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Wolf Heinrich Graf von Baudissin, 1851
3
Shakspeares's dramatische Werke: Hamlet, Prinz von Dänemark ...
Marcus; wir find nur Sträuhe; Cedern niht; Niht Riefen nah Cyklopenart geformt; Zwar Erz; mein Mareus; Stahl bis an den Naeken; Doh leidgebeugt. mehr als der Nacken trägt. Und weil kein Reht auf Erden. noh im Orcus; Wolln wir zum ...
William Shakespeare, A.W. von Schlegel, Ludwig Tieck, 1844
4
Tante Julchen, das Regenmännlein und der König von ...
Von da an begann ich nachzudenken und die Menschen zu betrachten, die fast immer vor ihr knieten, alte und junge, meistens Mütter und Frauen, die vertrauensvoll, leidgebeugt und hoffnungsvoll zu ihr kamen, um sich bei ihr Trost und Hilfe ...
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
5
Dramatische Werke: Titus Andronicus. Hamlet, Prinz von ...
Ich tauche felbft in jenen Flammenfee. Und zieh* fie bei den Ferfen aus dem Styx. Marcus. wir find nur Sträuche. Eedern nicht. Nicht Riefen nach Eyklopenart geformt: . Zwar Erz. mein Marcus. Stahl bis an den Nacken. Doch leidgebeugt. mehr ...
William Shakespeare, August Wilhelm ¬von Schlegel, Ludwig Tieck, 1831
6
Marceline Desbordes-Valmore
Mein Mann hat noch keinerlei Aussicht, eine Anstellung für sich zu finden. Frankreich ist niedergeschlagen und leidgebeugt! O du schmerzensreiche Mutter Gottes! An Pauline Duchambge Paris, 15.April 1850. Wenn meine Schwäche, die .
Stefan Zweig, 2012
7
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
Marcus, wirsind nur Sträuche, Zedern nicht, Nicht Riesennach Zyklopenart geformt; Zwar Erz, mein Marcus, Stahlbisan denNacken, Doch leidgebeugt, mehr als der Nacken trägt. Und weilkein Recht auf Erden, noch im Orkus, Wolln wir zum ...
William Shakespeare, 2014
8
Für ein deutsches Mädchen...
Er erkannte, dass die ganze Schöpfung von Leidgebeugt war. Da erschien ihmjedoch wieder die inzwischen vertraute Gestalt, der Retter und Tröster der Welt. Nach den ersten drei Tagen kamen drei weitere, in denen der Rabbi in seinem ...
Sophia Adler, 2012
9
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Frankreich ist niedergeschlagen und leidgebeugt! O du schmerzensreiche Mutter Gottes! An Pauline Duchambge Paris, 15. April 1850. Wenn meine Schwäche, die noch immer sehr groß ist, mich nicht daran verhindert hätte, wäre ich wie eine  ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
10
Shakspeare's dramatische Werke
Mareus, wir sind nur Sträuche, Cedern nicht, Nicht Riesen nach Cyklopenart geformt; Zwar Erz, mein Marcus, Stahl bis an den Nacken, Doch leidgebeugt, mehr als der Nacken trägt. Und weil kein Recht auf Erden, noch im Orcus, Wolln wir ...
William Shakespeare, Tycho Mommsen, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. leidgebeugt [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/leidgebeugt>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z