Bedeutung von "Meldezettel" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON MELDEZETTEL

Meldezettel  Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELDEZETTEL

Meldezettel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELDEZETTEL AUF DEUTSCH

Definition von Meldezettel im Wörterbuch Deutsch

Formular, Bestätigung für polizeiliche Anmeldung.

ÜBERSETZUNG VON MELDEZETTEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Meldezettel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Meldezettel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Meldezettel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meldezettel
• Deutsch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Meldezettel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Meldezettel

10 BÜCHER, DIE MIT «MELDEZETTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Meldezettel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Meldezettel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...

Schema 38) Bilderfolge des Syntagmas "Hotelrezeption" — | Wiederholung |- Die Einstellungen sind sowohl in der Folge (= handlungsorientiert: der Meldezettel ist als Teil des Ausfüllens bereits im Bild enthalten) als auch in der Alternation ...

Bernhard Springer, 1987

Zwischen Wahrheit und Dichtung: Antisemitismus und ...

Die Meldezettel sind auf den Namen ihres Ehemannes Dr. Friedrich Schmidl als , Hauptwohnpartei' ausgestellt : Der erste vom 15. November 1925 bis 22. Oktober 1929; der zweite, ein knappes Jahr später, vom 15. Oktober 1930 bis 14.

Alexandra Kleinlercher, 2011

Vom Urknall bis zum Ruhestand

Hier ein Auszug aus meinem Gedächtnisprotokoll: »Theresa, du musst mir deinen Meldezettel bringen.« »Ist gut.« Am nächsten Tag: »Theresa, zeig mir bitte deinen Meldezettel.« »Ach ja, morgen. OK?« Tags darauf: »Theresa, wo ist dein ...

Manfred Vesely, 2014

Aus Europa - Reportagen 1919 - 1939 (Erweiterte Ausgabe)

Vor mir stand ein Herr und füllte einen Meldezettel aus. Dann verschwand der Herr, und ich nahm seinen Platz ein. Vor mir lag sein Meldezettel. Ein Stubenmädchen kam, las den Meldezettel und sah mich an. Dann sagte sie mit spontaner ...

Joseph Roth, 2012

Don Juan kommt aus dem Krieg

DON JUANfüllt den Meldezettel aus. Dann läutet er. Die WIRTIN kommt, sie ist sehr geschwätzig und neugierig. DON JUAN Der Meldezettel -- (er gibt ihn ihr) WIRTIN Ich dank schön -- (sie betrachtet den Meldezettel) Der. IN 221.002/11– BS ...

Nicole Streitler, 2010

Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...

Ein Vorschlag*/Mieter [AdH] Zum ironischen Vorschlag eines Magistratsoberkommissärs in der NFP zum neuen Meldezettel. Vgl. Der Meldezettel 218.1—7. Statthalter und Hausmeister*/Dem Statthalter [AdH] Zitat des Statthalters über den für ...

Wolfgang Hink, 1994

Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung

»igstens im Gebrauche gestempelter Meldezettel hcrrscht, und daß mehoere Polizei, I». 1704. b«HK,l5«n ihren Verpstichcungm hierunter nicht genügen. Wegen der Fremdenmeldungen ftlbß ist neuerdings eine Verfügung von» 4<e» Januar c ...

Kurmark, Prussia, 1814

Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Koblenz: für das Jahr ...

Jeder Gastwirth in der Stadt ist verbunden, dem, am Abend eines jeden Tages der Orts.'Polizey-Behörde einzureichenden Fremden-Meldezettel, eine Abschrift desselben, die jedoch des, für die Meldezettel vorgeschriebenen Steml papiers ...

Koblenz (Regierungsbezirk), 1816

Hydra: Roman

Den Meldezettel hatte der Geschäftsführer nicht gefunden. Bea Furrer. Der Name klang schweizerisch. Name und Adresse, falls der Meldezettel doch noch auftauchen würde, könnten sowieso getürkt sein. Welche Hotels ließen sich heute ...

Chris Marten, 2010

TestDaF: Oberstufenkurs mit Prüfungsvorbereitung

Beispiel: Alle Gäste werden in das Herbergsbnch oder auf einem Meldezettel eingetragen. Einfaches Passiv und Passiv mit Modalverben: • Erfinden eines „ Täters": Der Herbergsvater trägt alle Gäste in das Herbergsbuch oder in Meldezettel ...

Stefan Glienicke, Klaus-Markus Katthagen, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELDEZETTEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Meldezettel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hofburg: Wahlkarte eines anderen bekommen

Die Adresse werde bei der Übergabe der Wahlkarte nicht überprüft, heißt es seitens der Post, weil sonst jeder einen Meldezettel mitnehmen müsste. Der Mann ... «DiePresse.com, Okt 16»

8400 Euro Geldbuße - Anklage gegen Gemeindechef ist vom Tisch

STEYR, WALDNEUKIRCHEN. "Dummheit" mit falschem Meldezettel: Schöffengericht erspart dem Bürgermeister von Waldneukirchen mit Diversion eine ... «nachrichten.at, Mai 16»

Das Handy ersetzt das Amt

Für einen Meldezettel, einen Strafregisterauszug oder einen Gewerbeschein stellt man sich vor den Amtsschalter. Wenn man Pech hat, wartet man eine gefühlte ... «Salzburger Nachrichten, Dez 15»

Neu-Isenburg - Überwältigende Hilfsbereitschaft

Im Rathaus sind außerdem Meldezettel erhältlich, auf denen Hilfsangebote mit Kontaktdaten vermerkt werden können und die die Stadt bei Bedarf abruft. «Frankfurter Rundschau, Sep 15»

Teufelskreis für Flüchtlinge

Er spricht von einem Teufelskreis: Ohne Wohnung mit ordentlichem Meldezettel findet man keine Arbeit - und ohne Arbeit findet man keine Wohnung. „Wenn ... «ORF.at, Aug 15»

Viele Schlupflöcher für illegale Zweitwohnsitze

Anhand der Meldezettel wäre etwa ein Haus an 167 Tagen vermietet worden, was aber mit dem Wasserverbrauch etc. nicht übereinstimme. Die Gemeinde ... «ORF.at, Aug 15»

Prozess-Urteil - Gefälschte Meldezettel für eine LKW-Fahrlizenz

Er soll 31 Meldezettel sowie einen Frachtbrief gefälscht haben. "Er zeigte sich zum Vorwurf der Urkundenfälschung bislang nicht geständig", so Ankläger ... «Krone.at, Aug 15»

Kaiserin Maria Theresia wird zur Marchfelderin

... Entourage hatte sie eine Kleinigkeit vergessen: Das Ausfüllen des Meldezettels. ... Habsburg-Lothringen, hat den Meldezettel stellvertretend unterschrieben. «Kurier, Jun 15»

Ako si v Rakúsku nahlásiť pobyt a na čo si treba dávať pozor?

Dokument, ktorý potvrdzuje Váš pobyt, sa volá „Meldezettel“ a budete ho veľmi často potrebovať, napríklad pri nástupe do zamestnania, kúpe paušálu u ... «SME.sk, Apr 15»

Wiener Meldezettel von Adolf Hitler wird versteigert

Ein Meldezettel Adolf Hitlers aus seiner Zeit in Wien wird gerade in Los Angeles versteigert. Das Mindestgebot für das Schriftstück liegt bei 20.000 US Dollar ... «salzburg24.at, Mär 15»