Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Passeport" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PASSEPORT

französisch passeport, ↑Pass.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PASSEPORT

Passeport  [pasˈpoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSEPORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passeport ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSEPORT AUF DEUTSCH

Definition von Passeport im Wörterbuch Deutsch

französische Bezeichnung für: Reisepass.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PASSEPORT


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Deport
Depọrt  , auch: [deˈpoːɐ̯] 
Eissport
E̲i̲ssport
Export
Expọrt 
Gameport
[ˈɡeɪmpɔːt]  , [ˈɡeːm…]
Import
Impọrt 
Leistungssport
Le̲i̲stungssport [ˈla͜istʊŋsʃpɔrt]
Motorsport
Motorsport
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Schulsport
Schu̲lsport [ˈʃuːlʃpɔrt]
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Tanzsport
Tạnzsport [ˈtant͜sʃpɔrt]
Transport
Transpọrt 
Wassersport
Wạssersport [ˈvasɐʃpɔrt]
Wintersport
Wịntersport 
apport
appọrt

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PASSEPORT

Passe
Pässe
Passeier
Passeiertal
Passementerie
passen
passend
passenderweise
Passepartout
Passepied
Passepoil
passepoilieren
Passer
Passerelle
Passevite
Passform
Passfoto
Passgang
Passgänger
Passgängerin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PASSEPORT

Abtransport
Alpinsport
Ausdauersport
Behindertensport
Bergsport
Extremsport
Fahrsport
Freizeitsport
Golfsport
Heliport
Kampfsport
Lufttransport
Pferdesport
Reimport
Reitsport
Rennsport
Schießsport
Schwertransport
Tauchsport
Trendsport

Synonyme und Antonyme von Passeport auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSEPORT» VERWANDTE WÖRTER

Passeport passeport biometrique maroc genève valaisan gourmand luxembourgeois soleil vacances suisse service public Pour obtenir biométrique faut rendre dans mairie équipée avec pièces justificatives nécessaires documents dépendent Demander citoyens luxembourg janv document voyage permet titulaire circuler étranger obligatoire pour Étapes suivre présenter demande Suivez étapes suivantes vous assurer bien préparer votre amorcer processus sélectionnez Formulaires canada électroniques format Canadiens Canada ministère intérieur suivi personnes majeures mineurs Accueil existe deux types identité carte Tout ressortissant droit Faire france diplomatie Quel soit lieu résidence pouvez demander auprès importe quelle ville France quel consulat Documents suisses lausanne Chaque citoyen

Übersetzung von Passeport auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSEPORT

Erfahre, wie die Übersetzung von Passeport auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Passeport auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Passeport» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护照
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasaporte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Passport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पासपोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جواز سفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паспорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passaporte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাসপোর্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passeport
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasport
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Passeport
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パスポート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passport
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộ chiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாஸ்போர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासपोर्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasaport
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passaporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paszport
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паспорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pașaport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβατήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paspoort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Passeport

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSEPORT»

Der Begriff «Passeport» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Passeport» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Passeport
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Passeport».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSEPORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Passeport» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Passeport» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Passeport auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSEPORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Passeport in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Passeport im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbuch des europäischen Gesandschafts-Rechtes, nebst einem ...
Passeport de Messeigneurs les Etats Generaux pour un des Ambassadeurs du Roy de France, Fait et arresté à la Haye le 16 Decembre 1675. Passeport du Roy de France pour les Ambassadeurs de l'Empereur et les autres Alliez, à S.
L. Alt, 1870
2
Handbuch des europäischen Gesandschafts-Rechtes, nebst einem ...
(Miruss, a. a. O. Abth. 2 SS. 145, 149, 155.) König Ludwigs des XIV. in Franckreich Passeport vor die auf den Friedens-Congress nach Utrecht abzuschickende Ministros derer hohen A1liirten. So geschehen zu Versailles den - - Decembr.
L. Alt, 1870
3
Vollständiges Diarium von der Höchst-beglückten Erwählung ...
Vorbedachter Lieutenant überläse denselben und sagte: Warum kemen Passeport von der Stadt Franckfurt oder dem Groß -Hertzogen hätte ? dann dergleichen Passeporten konte ein jeder vorzeigen, ich solte ihme meine bey mir habende ...
4
Vollständiges Diarium von der Höchst- beglückten Erwehlung ...
Anstatt der Ziiruckgebung aber comman- dirte eMmen Husaren, denen er die Briefe und den Passeport ohneröffneter mitgäbe, mich nach Lamverten zu dem daselbst liegenden «bristen vom «»onsx'schen Regiment zu führen, dahin ich mit  ...
5
Nalingí yó
Wenigstens heitert mich das etwas auf. Ich bin keine Demoiselle, korrigiere ich ihn. Pardon, Monsieur, excusez-moi, ihre Haare... Ich warte auf den Mann, dem ich meinen Passeport ausgehändigt habe! Aber haben sie den Passeport nicht an ...
Franz Xaver Musil, 2000
6
Geschichte der Feldzüge des Herzogs Ferdinand von ...
Il se trouve ici un Hollandois qui demande un passeport de Votre Altesse pour oser marchander dans l'armée avec toute sortes de vivres. Il a eté Vivandier de la Cour de feue Mad. la Princesse d'Orange et a des très bons attestats du Général  ...
‎1872
7
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Heiligkeit mit einem Passeport versehen war, von gedachtem Gouverneur mit allen seinen bey sich habenden Personen arretirer wurde, und obgleich gedachter Gesandte auf den Päbstl. Passepott provö- cirte, gab ihm der Meylandische ...
‎1747
8
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
fOUrbe; emboifeur z chevalier d'indush'ie. Partung, f.f. partage. ÆÛIÏUÏÊ, v. Peu- lide. afi; pafi-briefJ. m. passeport; lettre de passeport. Eine” ”nfl nebmcn; mbeílen: prendre; donner un passeport. Pafl, in ”sk-Seiten: blllet de santé. Puü, de” man ...
Johann Theodor Jablonski, 1740
9
Zuverlässige nachrichten von dem gegenwärtigen zustande
schien. Er hielte um einen Passeport an ; man zauderte aber ihm denselben zu gebcn. Deswegen gieng er ohne Passeport von Stockholm, und wollte sich aus einem nahgeleges nem Hafen nach tübeck übersetzen laßen. Wie die Königin ...
10
Privilegiert in engen Grenzen: Neue Beiträge zu Leben, ...
Ob er, Lehmann, nicht Sr.Excell.angesonnen, ihm nur ein Schreiben oder auch nureinen passeport nach Berlin mitzugeben? er habe angehalten, ihmein Schreiben oder passeport mitzugeben. Ob Se. Excell. Hierübernicht höchst unwillig ...
Berndt Strobach, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSEPORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Passeport im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cartes d'identité-passeports, les Français encore plus fichés et fliqués
Sous couvert de simplification administrative, le gouvernement va encore plus ficher et fliquer tous les Français (es) dans une base de donnée unique. «L'Humanité, Nov 16»
2
Passeport, retraite, AAH... 30 mesures de simplification pour les ...
Passeport: le renouvellement est allégé, grâce aux seules empreintes digitales. Affection de longue durée (ALD): les procédures d'admission, de prolongation ... «L'Express, Okt 16»
3
Il n'est pas autorisé de sourire sur un passeport, confirme la justice
La cour administrative d'appel de Paris a rejeté jeudi la requête d'un haut fonctionnaire qui contestait le rejet de sa demande de renouvellement de papier en ... «Le Monde, Sep 16»
4
Le fils des Balkany contraint de remettre son passeport à la justice
Fin juillet, le juge d'instruction a en effet ordonné à Alexandre Balkany de remettre son passeport après le non paiement de sa caution dans le cadre de ... «Le Figaro, Aug 16»
5
Argentine : Diego Maradona bloqué au pays pour un problème de ...
On lui a indiqué que son passeport faisait l'objet d'un signalement pour vol alors que Diego le tenait à la main !», a déclaré l'avocat de la légende du football ... «Le Parisien, Aug 16»
6
Brexit: les Britanniques en quête d'un passeport européen
media Les demandes de passeports irlandais ont augmenté de 70% au lendemain du référendum du 23 juin sur la sortie de l'UE du Royaume-Uni. Getty / ... «RFI, Aug 16»
7
Passeport de rénovation énergétique: nouvelle expérimentation ...
Le gouvernement déploiera avec l'énergéticien Direct Energie une nouvelle expérimentation du « passeport de rénovation énergétique » visant à accompagner ... «Moniteur, Aug 16»
8
L'UA a son passeport
Annoncé lors d'une précédente réunion des Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union Africaine, le passeport délivré par l'UA est désormais une réalité. «BBC Afrique, Jul 16»
9
Pour la City, le Brexit sonne la fin du passeport européen
En effet, cette place financière ne pourra plus offrir le passeport européen aux établissements financiers extérieurs à l'UE, qui devront trouver un autre pays de ... «La Croix, Jun 16»
10
Brexit : les demandes de passeports irlandais explosent
Toute personne née en République d'Irlande ou en Irlande du Nord ou ayant un parent ou un grand-parent de nationalité irlandaise est éligible à un passeport ... «Les Échos, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passeport [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/passeport>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z