Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pater, peccavi" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PATER, PECCAVI

lateinisch = Vater, ich habe gesündigt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PATER, PECCAVI

pater, peccavi  [pa̲ter, pecca̲vi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PATER, PECCAVI AUF DEUTSCH

Definition von pater, peccavi im Wörterbuch Deutsch

Vater, ich habe gesündigt! Wendungen, Redensarten, Sprichwörterpater, peccavi sagen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PATER, PECCAVI


Favi
Fa̲vi
Navi
[ˈnaːvi]  , auch: [ˈnavi] 
Paterpeccavi
Paterpecca̲vi

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PATER, PECCAVI

patentrechtlich
Patentrezept
Patentrolle
Patentschrift
Patentschutz
Patenturkunde
Patentverschluss
Pater
Pater Patriae
Paterfamilias
Paternalismus
paternalistisch
paternitär
Paternität
Paternoster
Paternosteraufzug
Paterpeccavi
patetico

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PATER, PECCAVI

Chauvi
Dividivi
Evi
Levi
Zivi
in brevi
quod licet Iovi, non licet bovi

Synonyme und Antonyme von pater, peccavi auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATER, PECCAVI» VERWANDTE WÖRTER

pater, peccavi pater peccavi Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Diese Bibelstelle liegt auch unserer Redewendung sagen zugrunde Sinne seine Schuld eingestehen demütig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig pons Deutschen PONS Gabrieli missa other works Missa Originally issued Digital booklet Recording details September quanti mercenarii thomas crecquillon choralwiki Instruments cappella Published Description Motet parts Prima pars caelum Secunda Quanti special father have sinned Clemens papa henry eight Lied Papa Inspirierend Langsam Altertum

Übersetzung von pater, peccavi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATER, PECCAVI

Erfahre, wie die Übersetzung von pater, peccavi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von pater, peccavi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pater, peccavi» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佩特,认罪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pater, peccavi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pater, peccavi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अब्बा, peccavi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاب، peccavi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патер, признание вины
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pater, peccavi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিতা, আমি পাপ করিয়াছি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pater, peccavi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pater, peccavi
190 Millionen Sprecher

Deutsch

pater, peccavi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペイター、peccavi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페이터, peccavi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pater, peccavi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pater, peccavi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தை, தான் செய்த பாவத்தை ஏற்று இரங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडील, peccavi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pater, peccavi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pater, peccavi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pater, peccavi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патер, визнання провини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pater, peccavi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pater, peccavi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pater, peccavi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pater, peccavi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pater, peccavi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pater, peccavi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATER, PECCAVI»

Der Begriff «pater, peccavi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 127.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pater, peccavi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pater, peccavi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pater, peccavi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATER, PECCAVI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pater, peccavi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pater, peccavi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pater, peccavi auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATER, PECCAVI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pater, peccavi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pater, peccavi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliographie der Musik-Sammelwerke des 16. und 17. Jahrhunderts
Inhalt: Nr. l, Pater peccavi in coelum bis Nr. 45 Domino Jesu Christe, c. 2. p. von P. Massenus. Autoren: Arnold Causinus (3), Jaco. Clemens non Papa (4), Petrus Colin, Barth. Comes, Arnoldus Feys, D. Finot, Gombert (8), Petrus Heylanus, ...
Karl Ferdinand Pohl, Franz Xaver Haberl, Robert Eitner, Anders Lagerberg
2
Ulfilas Gothische Bibelübersetzung die älteste Germanische ...
21 21 Et dicebat ci filiz_u': pater, peccavi in coelum et coram te‚ certe mm ampliu. r Jum dignzu, ut uuminer filiu: tuy.r. 22 22 Dixit außen: pater famulzlr tut's: statim adferte pallz'um praecipuum, et imluite illum, et Jute annulum aureum in manum  ...
Ulfila Episcopus, Ulfilas, Friedrich Carl Fulda, 1805
3
Gotische Bibelübersetzung die älteste Germanische Urkunde ...
Surgen* vado duattin meinamma. jah quitha du imina. atta. frawauthta ad patri meo. et dice ad illi. pater. peccavi 19 mis. in himin. jah in andwaiithjatheinamma. Ju thanaseiths roihi. in (p) coclum. et in facie tuo. Jam amplins ni im waiiths. ei ...
Friedrich Karl Fulda, Johann Christian Zahn, W. F. H. Reinwald, 1805
4
Der Liber ordinarius des Konrad von Mure: die ...
Sed istud Py Ductus est Ihesus ad matutinum infra ebdomodam non cantetur. Py Pater peccavi. f Quanti mercenarii. Fac me. a Istud Py Pater peccavi congrue cantaretur pro tercio responsorio ad matutinum sabbati ante dominicam Oculi mei, ...
Catholic Church, Heidi Leuppi, 1995
5
Vollständige Reformations-Acta und Documenta, oder ...
... die am illi : Pater , peccavi in caclum if corajH.tt.&C, Hie Dominuj, r Christus motum pœnitentis describens , exponit primo motum peenitentem præmiorum magnitudine, scilicet abundant panibus, & timore pœnæ, scilicet* hie fame pereo,  ...
Valentin Ernst Löscher, 1729
6
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
Exaltare in virtute tua Pater peccavi in coelum a4 2a. Quanti mercenarii Pater peccavi in coelum a4 2a. Quanti mercenarii Preñes pitie a5 4° Mus. 25e (Nr. 5) 4o Mus. 107" (Nr. 11) 4o Mus. 61 ae (Nr. 5) 4o Mus. 62ae (Nr. 5) 4o Mus. 80b (Nr. 10) ...
Angelika Horstmann, 2005
7
Die theologischen lateinischen Handschriften in octavo der ...
::□Mi pater peccavi, nil habens tibi dare pro mea re- conciliatione 68,20r Mihi oppidum carcer est et solitudo paradisus est 89,57v •:•Ministrate in fide ... (II Pt 1, 5). Numerus harum sic accipitur 77,167rb Miseremini mei ... (Iob 19,21). Bis dicit  ...
Beate Braun-Niehr, 2007
8
Das Glöcklein auf Rain
Trotz deinem moralischen Zustupf kann ich aber, wenigstens heute — den morgigen und die folgenden Tage behalte ich mich vor — nicht sagen: Pater peccavi! Ich kann dir aber immerhin diesen Text für deine nächste Predigt empfehlen, nur ...
Meinrad Lienert, 2013
9
Biographische notiz über Roland de Lattre: Bekannt unter dem ...
Bekannt unter dem Namen: Orland de Lassus Henri Florent Delmotte Siegfried Wilhelm Dehn. 32) Missa super: „Locutus sum." 6 vocum, Campievit 13. januar. 1565. (In fol., No. 17.) 33) Moletto: „Pater peccavi." 5 vocum. (la fol., No. 20,) 34) ...
Henri Florent Delmotte, Siegfried Wilhelm Dehn, 1837
10
Gemeinnütziges Verdeutschungswörterbuch zum richtigen Lesen, ...
... a t c r n i t a t , bie Sßuterfcfyaft , SSater* tt>urbc, berSOaterftanb. Pater n oster, I . SSatec Unfer ober Unfer SSatér; SRpfenïranj; ein â^nlid) gefíaítetee ©djbpfroerf -, jlugelroerf ; p a te r pa- triae, SÖater béé SOaterlanbèê ; pater peccavi ...
C. L. Salmann, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. pater, peccavi [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/pater-peccavi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z