Bedeutung von "Pinocchio" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES PINOCCHIO

italienisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PINOCCHIO

Pinocchio  […ˈnɔki̯o] 

WAS BEDEUTET PINOCCHIO AUF DEUTSCH

Pinocchio

Pinocchio ist eine Kinderbuchfigur des italienischen Autors Carlo Collodi. Bekannt wurde sie vor allem, als 1881 in einer italienischen Wochenzeitung unter dem Titel Le Avventure Di Pinocchio: Storia Di Un Burattino die ersten kleinen Fortsetzungsgeschichten mit der Holzfigur Pinocchio erschienen. Die Serie wurde damals so populär, dass Collodi 1883 beschloss, ein Buch daraus zu machen und unter dem Namen Le avventure di Pinocchio zu veröffentlichen. Das Buch erschien 1905 erstmals in deutscher Sprache unter dem Titel Hippeltitsch's Abenteuer, seit 1948 aber zumeist unter Die Abenteuer des Pinocchio. Der Stoff regte verschiedene Schriftsteller zu Adaptionen an, so z. B. Otto Julius Bierbaum, Alexei Nikolajewitsch Tolstoi und Sitta Kleinschmidt mit dem Märchen Dulldei und Maika – Ein Märchen aus dem Dämmerwald.

Definition von Pinocchio im Wörterbuch Deutsch

Titelgestalt eines Kinderbuchs.

ÜBERSETZUNG VON PINOCCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von Pinocchio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Pinocchio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pinocchio» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 木偶奇遇记
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pinocho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिनोच्चियो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بينوكيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пиноккио
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pinocchio
• Deutsch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピノキオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피노키오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pinokio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pinocchio ஒரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pinokyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pinokio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Піноккіо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πινόκιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pinocchio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pinocchio

10 BÜCHER, DIE MIT «PINOCCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pinocchio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pinocchio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ein Vergleich von Carlo Collodis "Pinocchio" mit der ...

„ ... erstens ist jedes Buch unverfilmbar und zweitens nur so lange, bis es verfilmt wird.“1 „Eine Literaturverfilmung ist ein auf einem literarischen Werk basierender Film.“2 Mit anderen Worten wurden und werden viele Filme der ...

Alida Ziehm, 2011

Ein Vergleich von Carlo Collodis Pinocchio mit der ...

„ ... erstens ist jedes Buch unverfilmbar und zweitens nur so lange, bis es verfilmt wird.“ In der vorliegenden Arbeit geht es um einen Vergleich des Kinderbuch-Klassikers "Pinocchio" von Carlo Collodi mit der Literaturverfilmung von ...

Alida Koch, 2009

Pinocchio als Erziehungsroman

Carlo Collodi schuf mit seinem „Pinocchio“ einen Kindheitsroman, in dem der große Schritt von der Kinderwelt in die der Erwachsenen dargestellt wird.

Marilena Venia, 2007

Erst ich ein Stück, dann du - Klassiker für Kinder - Pinocchio

Da begriff Pinocchio, dass Geppetto seine gute Jacke hergegeben hatte, um diese Fibel für ihn kaufen zu können. Und plötzlich schämte er sich dafür, dass er schon wieder hatte fortlaufen wollen. „Ich gehe jetzt in die Schule!“, rief er eifrig.

Patricia Schröder, 2012

Pinocchio (Vollständige deutsche Ausgabe) (Illustriert)

Mit 77 Original-Illustrationen von Enrico Mazzanti Pinocchio gehört zu den berühmtesten Kinderbuch-Figuren aller Zeiten. Geschaffen wurde sie vom italienischen Autor und Journalisten Carlo Collodi.

Carlo Collodi, 2012

Pinocchio (Komplett Illustrierte Ausgabe)

»Der Pinocchio! — Er ist's! — Der Pinocchio!« ruft Hänsele jetzt ebenso freudig entzückt. »Der Pinocchio! — leibhaftig der Pinocchio«, schreit auch Rosalinde und streckt die Nase zwischen den Kulissen heraus. »Pinocchio! Pinocchio!

Carlo Collodi, 2012

Pinocchio - Vollständig überarbeitete und illustrierte Fassung

Carlo Collodi. »Ihr leuchtenden Sterne des Himmels! – Wach ich, oder ist's ein Traum? – Mein helles Auge sieht die Wirklichkeit; hier trügt kein Schein. In der Zuschauer letzten Reihe sitzt unser Pinocchio.« »Der Pinocchio! – Er ist's!

Carlo Collodi, 2014

Pinocchio: Single Songbook

Single Songbook. Pinocchio Musi@ by Title song ofthe animated T I/series " Pinocchio ” ( I 97 7 ) Karel SVOb0da peyfgrmgd Mary R005 Lyrics by Florian Cusano C D '°' Ima е ...

‎1977

Die verschiedenen Stellungen von Autoritäten in den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Franka Röder, 2010

Wenn sich Mädchen und Jungen Gott und die Welt ausmalen ...: ...

Er benennt Pinocchio als Sohn und sich selbst als Vater. Auf freches Verhalten der entstehenden Marionette, wie etwa dem Herunterreißen von Gepettos Perücke, reagiert dieser als von dem Benehmen seines Kindes enttäuschter Vater.

Manuela Wiedmaier, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINOCCHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pinocchio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pinocchio - das Weihnachtsmärchen

Sie hat Pinocchio zum Leben erweckt und rettet ihn immer wieder aus Schwierigkeiten. Hans-Dieter Hentschel. So eine Holzpuppe muss auch etwas lernen, ... «dieschweriner.de, Nov 16»

„Pinocchio“ feiert als Weihnachtsmärchen Premiere

Das Weihnachtsmärchen „Pinocchio“ ist vom 19. November bis 22. Dezember im Mecklenburgischen Staatstheater in Schwerin zu erleben. Im Bild (v.l.): ... «Ostsee Zeitung, Nov 16»

Pinocchio '90 auf der Theaterbühne: Pippi Langstrumpf verzaubert Elz

01.11.2016 Von HEIKE LACHNIT Am Sonntag feierte das neueste Musical der Theatergruppe Pinocchio '90 Premiere. Die freche Pippi Langstrumpf ... «Nassauische Neue Presse, Okt 16»

Ollie Trezise aus Wales leidet an einer seltenen Krankheit. Das ...

Er ist in einem Alter, in dem Kinder eigentlich noch nicht lügen, trotzdem hat der kleine Ollie Trezise aus Wales schon den Namen „der echte Pinocchio“. «Berliner Kurier, Okt 16»

Apple-Tochter Pinocchio bringt Beats zum Tanzen

Beats ist im Kopfhörer-Markt das, was Apple bei Tech-Unternehmen ist: Eine coole Love-Brand mit teilweise überteuerten Produkten. Der Spot der Agentur ... «Horizont.net, Okt 16»

Next Liberty

Sie beginnt in der Werkstatt des alten Geppetto, der sich aus einem Stück Holz eine Marionette schnitzt und sie „Pinocchio“ tauft. Zu seiner Überraschung ... «events.at, Sep 16»

„Ich, Pinocchio“ in Mainz - Holzjungens Alptraum

In Jan-Christoph Gockels munterem „Pinocchio“-Projekt am Mainzer Staatstheater darf auch der Kapitalismus nicht fehlen. Ein am Ende allerdings doch etwas ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»

Staatstheater Mainz: „Ich, Pinocchio – Eine Reise ins Herz der ...

Mit „Ich, Pinocchio – Eine Reise ins Herz der Maschine“ beschäftigt er sich mithilfe der langnasigen Holzfigur mit der Frage, wo die Grenzen zwischen Mensch- ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Petry ist der Pinocchio unter den Talkshowgästen

Frauke Petry schimpft gerne auf die Pinocchio-Presse. Journalisten, so der Vorwurf der AfD-Chefin, würden sich Fakten zurechtbiegen, Zitate verdrehen und ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

Von Pinocchio bis Super Victor - die EM-Maskottchen

Mal fürchterlich misslungen, mal ein Traum für die Kinder: Seit 1980 werden die EM-Endrunden von Maskottchen begleitet. Wir haben eine Übersicht der ... «RP ONLINE, Jun 16»