Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die zivilisiertesten Völker sind nicht weiter von der Barbarei entfernt als das glänzendste Eisen vom Rost. Die Völker und die Metalle sind nur an der Oberfläche poliert.
Antoine de Rivarol

Bedeutung von "poliert" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLIERT

poliert  [poli̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIERT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
poliert ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLIERT AUF DEUTSCH

Definition von poliert im Wörterbuch Deutsch

durch ein bestimmtes Verfahren blank oder glänzend gemachtBeispielstolz führte er sein poliertes Auto vor.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE POLIERT


artikuliert
artikuli̲e̲rt
detailliert
[detaˈjiːɐ̯t] 
etabliert
etabli̲e̲rt 
filiert
fili̲e̲rt
frequenzmoduliert
frequẹnzmoduliert
genmanipuliert
ge̲nmanipuliert
granuliert
granuli̲e̲rt
grau meliert
gra̲u̲ meliert, gra̲u̲meliert [ˈɡra͜umeliːɐ̯t]
hochglanzpoliert
ho̲chglanzpoliert
isoliert
isoli̲e̲rt
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
meliert
meli̲e̲rt [meˈliːɐ̯t]
möbliert
möbli̲e̲rt 
profiliert
profili̲e̲rt
schallisoliert
schạllisoliert
tailliert
tailliert
teilmöbliert
te̲i̲lmöbliert
unkontrolliert
ụnkontrolliert
unmöbliert
ụnmöbliert
unpoliert
ụnpoliert

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE POLIERT

policieren
Policierung
Policinello
Polienzephalitis
Polier
Polierbürste
polieren
Polierer
Poliererin
Polierin
Poliermittel
Polierstahl
Polierwachs
Poliklinik
poliklinisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE POLIERT

broschiert
distanziert
domiziliert
exiliert
garantiert
gefeiert
inartikuliert
infuliert
integriert
interessiert
markiert
organisiert
registriert
retikuliert
sortiert
strigiliert
unartikuliert
unkompliziert
viert
wohlformuliert

Synonyme und Antonyme von poliert auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLIERT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poliert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von poliert

MIT «POLIERT» VERWANDTE WÖRTER

poliert blank glänzend glatt spiegelblank spiegelglatt feinsteinzeug granitkugeln granitplatten edelstahlblech edelstahlrohr reis reinigen imprägnieren Duden suchen Worttrennung unpoliert Beispiel unpoliertes Holz Bedeutung nicht Adjektiv Aussprache Betonung ụnpoliert Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Platin schwarz alufelge felge alurad platin front polierte Variante Serie Oberfläche setzt eindrucksvolle Farbakzente Poliert woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german More translations hatte Auerhahn vento teilig besteckgarnitur Vento Besteckgarnitur Besteck VENTO Menübesteck Edelstahl Alufelge cardesign Firma Design GmbH Alufelgen Umbauten Schwarz browser Antares motec race performance wheels ANTARES MOTEC Race Performance Wheels Leichtmetallräder

Übersetzung von poliert auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIERT

Erfahre, wie die Übersetzung von poliert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von poliert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poliert» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pulido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पॉलिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুন্দর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digilap
190 Millionen Sprecher

Deutsch

poliert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

研磨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பளபளப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cilalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lucidato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obyty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полірований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lustruit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυαλισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gepoleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poliert

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIERT»

Der Begriff «poliert» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 20.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poliert» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poliert
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poliert».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIERT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poliert» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poliert» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poliert auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «POLIERT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poliert.
1
Antoine de Rivarol
Die zivilisiertesten Völker sind nicht weiter von der Barbarei entfernt als das glänzendste Eisen vom Rost. Die Völker und die Metalle sind nur an der Oberfläche poliert.
2
Waltraud Puzicha
Wo Bücher verstauben, wird auch der Geist nicht mehr poliert.
3
Wilhelm Busch
Mit Recht erscheint uns das Klavier / Wenn's schön poliert, als Zimmerzier. Ob's außerdem Genuß verschafft / Bleibt hin und wieder zweifelhaft.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poliert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poliert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Müstair, Kloster St. Johann
23. 24. 25. 26. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Verzierung durch seichte horizontale Rillen. M85/5738. Nordhof, N59. Wandscherbe. Ofl. schwarzbraun, glatt bis poliert; Magerung fein, Bruch dunkelgrau. Verzierung durch seichte, horizontale Rillen.
‎1996
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Gebogene. tWiener). Möbel. .Wiener. H. o. c. K. e. r. mit Rohrsitz oder Holzsitz M. 2.90 Ko. 5664. Nussbaum, Mahagoni od. grün q poliert . . . . M. °- No. 5666. Nussbaum oder eichenart. poliert 1 -i c/-\ tauch m. Holzsitz) I t -0,J No. 5666.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
83 0,93 Marmor hellgrau, poliert 22 0,93 Porzellan glasiert 22 0,92 Ruß glatt 0,93 Schamottsteine glasiert 1000 0,75 Spirituslack schwarz, glänzend 25 0,82 Ziegelsteine rot, rau 22 0,93. . . 0,95 Messing poliert 19 0,05 Messing poliert 300  ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
4
Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel
Randscherben von großen Töpfen, Dm. an der Öffnung 14 — 22 cm, meist von graubrauner und dunkelgrauer Farbe, sehr gut poliert. Gruppe 3: Kugelförmige, dickwandige Kumpfe, teils am Mundsaum verdickt (35, 36); Antas de Reguengos,  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1959
5
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
Schwarzer Strahler 1,00 Aluminium, roh 0,07 Aluminium, poliert 0,04 Eis 0,90 Emaillack, weiß 0,91 Glas 0,93 Gusseisen, rau, oxidiert 0,94 Gusseisen gedreht 0,44 Holz, glatt 0,90 Kalkmörtel, rau, weiß 0,93 Kupfer, oxidiert 0,64 Kupfer, poliert 0 ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
6
Taschenbuch für Thermprocess-Technik
°C / "F S1 .2 Material / material Temp °C / °F El .2 Oberfläche/ surface Oberfläche/ surface AI Zn roh / rough 50/ 122 0.07 poliert / polished - 300/ 572 0.05 poliert / polished 50/ 122 0.04 oxidiert / oxidized 400/ 750 0.11 500/ 932 0.06 Fe verz.
‎1999
7
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Wir sollten also verstehen, da gibt es eine Zeit, in der er poliert ist, eine, in der er nicht poliert ist, und eine, nachdem er poliert wurde, und alle sind der Alte Spiegel. Wenn er poliert ist, ist die Gesamtheit des Alten Spiegels poliert. Er ist nicht ...
Dōgen, 2008
8
Thermodynamik für Ingenieure: ein Lehr- und Arbeitsbuch für ...
Nach [24] Oberfläche T in K εn ε Metalle Aluminium, walzblank 443 0,039 0,049 Oberfläche T in K εn ε Platin 422 0,022 1089 0,123 773 0,05 Aluminium, stark oxidiert 366 0,2 Silber, poliert 311 0,022 644 0,031 777 0,31 Blei, nicht oxidiert 400 ...
‎2008
9
Heimatt und andere fossile Träume: Lyrik
paul ist polier paul ist 44 jahre alt er poliert im betrieb auch in seiner freizeit ist der polier polier denn paul ist polier paul sammelt münzen paul ist 44 jahre alt er sammelt und poliert und in seiner freizeit poliert paul seine münzen denn paul ist  ...
José F. A. Oliver, Peter Schlack, 1993
10
Handbuch der Brennertechnik für Industrieöfen: Grundlagen, ...
•Clf £1,2 Material / material Oberfläche / surface Temp £1,2 AI Zn °C/F roh / rough 50/ 122 0.07 poliert / polished -300/ 572 0.05 poliert / polished 50/ 122 0.04 oxidiert / oxidized 400/ 750 0.11 500/ 932 0.06 Fe verz. Fe galvan. oxidiert / oxidized ...
Joachim Georg Wünning, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poliert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nach 3:1-Führung verloren Bremerhaven poliert gegen Tigers ...
Angesichts der Heimschwäche der Fischtown Pinguins Bremerhaven war es wichtig für die Straubing Tigers, im hohen Norden drei Punkte einzufahren – auch, ... «Chamer Zeitung, Nov 16»
2
Tourismus poliert Österreichs Leistungsbilanz auf
Die Tourismuseinnahmen haben im ersten Halbjahr laut OeNB-Daten ein Rekordhoch erreicht. Leistungsbilanzüberschuss steigt auf höchsten Wert seit 2009. «DiePresse.com, Nov 16»
3
Lufthansa operativ schwächer Rentendeal poliert Lufthansa-Bilanz auf
Lufthansa operativ schwächer Rentendeal poliert Lufthansa-Bilanz auf. 1.534. Das Kabinenpersonal der Lufthansa musste bei der Betriebsrente erhebliche ... «manager-magazin.de, Nov 16»
4
Gut geölt und poliert durch den Winter
Für viele Motorradfahrer, ist seit Dienstag Winterpause. Wie man sein Bike fachgerecht einmottet und mit dem Motorrad unbeschadet die „Eiszeit“ übersteht, ... «Oberhessische Presse, Nov 16»
5
Die Queen, auf Hochglanz poliert
Ein Bild wie im Weichzeichner: Claire Foy als pflichtbewusste und bescheidene Queen Elizabeth II. / Bild: (c) Netflix. Netflix zeigt ab 4. November die Serie „The ... «DiePresse.com, Nov 16»
6
Facebook poliert mit Werbekampagne sein Image auf
Das wegen Hasspostings in der Kritik stehende Soziale Netzwerk Facebook startet in Deutschland eine großangelegte crossmediale Imagekampagne. «Krone.at, Okt 16»
7
Olympiabad wird auf Hochglanz poliert
Ennigerloh (jew) - Kaum ist die Saison im Freibad beendet, da laufen die Vorbereitungen im Olympiabad schon auf Hochtouren. Boden schrubben, Becken ... «Die Glocke online, Sep 16»
8
Totgesagte leben länger: Adobe poliert NPAPI-Flash auf Linux auf
Entgegen so manch einem Meinungsartikel ist Flash noch lange nicht am Ende. Das muss wohl auch Adobe einsehen und frischt nun die veraltete ... «heise Security, Sep 16»
9
Stadt poliert ihre Schulen auf
Stadt poliert ihre Schulen auf. Pinneberger Tageblatt. 14. November 2016 | 20:56 Uhr. Stadt poliert ihre Schulen auf. vom 23. August 2016. Aus der Redaktion ... «shz.de, Aug 16»
10
Im Lager wird an den einzelnen Stimmen nur noch poliert
Im Zusammenspiel wird an den einzelnen Stimmen kaum mehr gefeilt, es wird nur noch poliert. Geschliffen wird nur da, wo es der Interpretation dient. «az Solothurner Zeitung, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. poliert [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/poliert>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z