Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "qui vivra, verra" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUI VIVRA, VERRA

französisch; »wer leben wird, wird sehen«.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUI VIVRA, VERRA

qui vivra, verra  [ki viˈvra vɛˈra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET QUI VIVRA, VERRA AUF DEUTSCH

Definition von qui vivra, verra im Wörterbuch Deutsch

die Zukunft wird es zeigen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE QUI VIVRA, VERRA


Acerra
[aˈt͜sɛra] 
Canberra
[ˈkænbərə] 
Serra
Sẹrra
Sierra
[ˈsi̯ɛra] 
Terra
Tẹrra
Werra
Wẹrra

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE QUI VIVRA, VERRA

quick
Quick-out
Quickborn
Quickie
quicklebendig
Quickstepp
Quickstorming
Quicktest
Quickwert
Quicumque
Quidam
Quiddität
Quidproquo
Quie
quiek!

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE QUI VIVRA, VERRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Camorra
Dura
Durra
Extra
Gomorra
Hipphipphurra
Horra
Kookaburra
Navarra
Para
Surra
Zimarra
hipp, hipp, hurra
hurra

Synonyme und Antonyme von qui vivra, verra auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUI VIVRA, VERRA» VERWANDTE WÖRTER

qui vivra, verra vivra verra Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen französisch pons PONS glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen french Results veux dire vous nous avez rien dans document préparé services große fremdwörterbuch deacademic

Übersetzung von qui vivra, verra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUI VIVRA, VERRA

Erfahre, wie die Übersetzung von qui vivra, verra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von qui vivra, verra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «qui vivra, verra» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魁vivra,verra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivra qui, Verra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Qui vivra, verra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुई vivra, Verra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خامسة vivra، verra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Квай vivra, Verra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

qui vivra, verra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Qui vivra, verra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qui vivra, verra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

qui vivra, Verra
190 Millionen Sprecher

Deutsch

qui vivra, verra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

QUIのvivra、verra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간략히의 vivra, verra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

qui vivra, verra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qui vivra, verra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவிவ், வர்ரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

qui vivra, verra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

qui vivra, verra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

qui vivra, Verra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

qui Vivra, Verra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Квай vivra, Verra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Qui Vivra, Verra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

qui vivra, ΒΕΡΡΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

qui vivra, verra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

qui Vivra, verra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

qui vivra, verra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von qui vivra, verra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUI VIVRA, VERRA»

Der Begriff «qui vivra, verra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «qui vivra, verra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von qui vivra, verra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «qui vivra, verra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUI VIVRA, VERRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «qui vivra, verra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «qui vivra, verra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe qui vivra, verra auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUI VIVRA, VERRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von qui vivra, verra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit qui vivra, verra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
qui vivra verra ... wahrend er offentlich Arm in Arm mit unseren Feinden geht. Qui vivra verra. (H/ 430) ... da bei friiherer Gelegenheit ihm eine Entdeckung gestohlen und in London patentiert worden sei. Qui vivra verra. Du weifit ... (HI/ 320) ...
Stuart Ferguson, 1997
2
Französische Chrestomathie für Real- und gelehrte Schulen ; ...
Quel était cet oncle qu'elle n'avait jamais vu, et dont elle entendait parler pour la première fois? Pourquoi ce mystère? Qui vivra, verra, '0 se dit notre petite curieuse. ' M. Auguste, c'est le nom que M. Cernay donnait à son prétendu " beau -frère ...
‎1851
3
Konspiration als Beruf: deutsche Geheimdienstchefs im Kalten ...
Nun qui vivra verra.« Dieses »Qui vivra verra« [»Wer leben wird, wird sehen«, H. M.-E.] ist mehr als nur eine Floskel aus dem Franzö- sisch-Unterricht; rückschauend betrachtet, ist sie als Zaissers Lebensmaxime zu lesen. Die Spur war gelegt.
Dieter Krüger, Armin Wagner, 2003
4
Konnektive in Sätzen und Texten: eine sprachübergreifende ...
(d)) (7) Sechehaye betrachtet zu diesem Typ gehörig auch Propositionen wie die folgenden: Qui vivra verra, II est heureux qu'il vien- ne, Le fait qu'il se croit persecute. In diesen Beispielen ist die untergeordnete Proposition die bestimmte  ...
Claudia Biasci, 1982
5
«Mon ombre est restée là-bas»: Literarische und mediale ...
«C'est bien Victoire ... j'avais dit qui vivra verra, et son nom a été Vera ... et vous, Victoire ... qui vivra Victoire ... c'est bien» (Klara, 15). Doch Klara verdeutlicht, dass sie, im Gegensatz zu dem Mädchen, tot ist. Bei ihrem ersten Tagebucheintrag ...
Anne-Berenike Binder, 2008
6
RAPublikanische Synthese: eine französische Zeitgeschichte ...
... vielleicht darüber hinaus, Bestätigung zu finden.74 »Defi« erscheint als der Motor, Aggression in Perfektion umzusetzen: 71 Vgl. Fabe, Qui vivra verra (Befa surprend ses freres 1995); ähnlich Fonky Family, Sans faire couler le sang (Si dieu ...
Dietmar Hüser, 2004
7
Sprache: Verstehen und Handeln: Akten des 15. Linguistischen ...
... scheint besonders in Frankreich beliebt: "A femme sereine, boisson sereine" ( Milchwerbung, Le Nouvel Observateur, 1980, öfters; cf. A bon chat bon E55): “Qui goütera croira" (Suze, Plakatwer ung: c ‚ Qui vivra verra); “Epicurisme oblige”, ...
Götz Hindelang, Werner Zillig, 1980, Münster, Westfalen> Linguistisches Kolloquium, 1981
8
Einschreibungen und Um-Schreibungen des Ich: Elsa Triolet ...
Tant qu'il y a de la vie... et qui vivra verra.. Etc., etc. Je ne sais si c'est trop m' avancer que d'ecrire ici, sinon pour les romans, du moins pour les personnages que nous sommes: A suivre.*1 Eindeutiger als Aragon beharrt Triolet auf einer ...
Susanne Ditschler, 2004
9
Schnee: Niederrheinischer Roman
Qui vivra, verra. Er begreift und umfaßt nicht die Kunst dieser Titanin. Sie hat mit dem ausgegrabenen Meister nicht das geringste zu schaffen. Sie berühren sich gar nicht. Heinrich Douwermann konnte nicht durch den Riß seiner Nebelmauer  ...
Joseph von Lauff, 2012
10
Schnee (Erweiterte Ausgabe)
ich Kunsthistoriker. Das dürfte hinreichen, meine Behauptung zukunftsicher in die Arena zu werfen. Qui vivra, verra. Er begreift und umfaßt nicht die Kunst dieser Titanin. Sie hat mit dem ausgegrabenen Meister nichtdasgeringstezu schaffen.
Joseph von Lauff, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. qui vivra, verra [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/qui-vivra-verra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z