ÜBERSETZUNG VON REGIETHEATER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Regietheater auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Regietheater auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Regietheater» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Regietheater
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Regietheater
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Regietheater
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Regietheater
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Regietheater
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Regietheater
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Regietheater
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Regietheater
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Regietheater
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Regietheater
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Regietheater
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Regietheater
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Regietheater
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Regietheater
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Regietheater
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Regietheater
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Regietheater
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Teatro di Regia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Regietheater
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Regietheater
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Regietheater
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Regietheater
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Regietheater
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Regietheater
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Regietheater
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REGIETHEATER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Regietheater in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Regietheater im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peter Zadek und das
Regietheater
Das Regietheater, dessen Tradition sich heute über mehr als hundert Jahre zurückverfolgen lässt,2 hat sich als Methode der Anpassung eines dramatischen Werks an das Regieinteresse weltweit, in Deutschland jedoch besonders entwickelt.
2
Regietheater: Die Bedeutung auf dem Prüfstein! Grüber und ...
Frank Castorf ist seit der Spielzeit 1992/1993 Intendant der Volksbühne im Osten Berlins.
3
Regietheater in der Oper: eine musiksoziologische ...
Adolf Dresen sieht jedoch die Alternative zum Regietheater nicht beim
werktreuen Theater, das zu Museumskunst führen würde, sondern bei der „
Auslegung“. „Das Regietheater richtet nicht unsere Klassiker hin, jedoch unser
Theater“255, ...
Alexandra Garaventa, 2006
4
Schillers 'Die Räuber' in der Inszenierung von Nicolas ...
Ich möchte abschließend eine mögliche Antwort bieten, die über Werkreue oder
Regietheater dieser Inszenierung entscheidet. ... Regietheater Nicolas Stemanns
Inszenierung von Schillers Die Räuber ist augenscheinlich eine besondere Art ...
5
Regietheater. Der Klassikerfeind?: Eine Untersuchung von ...
2 Regietheater vs. Werktreue – Grundzüge eines fortwährenden Streits Nur
wenig jünger als der Beruf des Regisseurs ist die Debatte um die Berechtigung
des soge- nannten Regietheaters, welche in der zweiten Hälfte des 20.
Jahrhunderts ...
6
'
Regietheater' und Oper - Unvereinbare Gegensätze?: von ...
Praxisbezogene Betrachtungen zum 'Regietheater' in der Oper.
7
Tragödie: Idee und Transformation
Idee und Transformation Hellmut Flashar. GÜNTHER ERKEN Regietheater und
griechische Tragödie Das „Regietheater" wird von der Klassischen Philologie
nicht besonders geschätzt, zumindest argwöhnisch beobachtet. Hellmut Flashar
...
8
Inszenierung der Antike: das griechische Drama auf der Bühne ...
Natürlich hat es schon vorher, spätestens seit Max Reinhardt, Regietheater
gegeben. Auch gab es schon immer Kontroversen über das Theater und
regelrechte Theaterskandale. Aber mit gutem Grund hat man sich daran gewöhnt
, die seit ...
9
'le Misanthrope' und 'l'École des Femmes' an der Comédie ...
3. Theatertext. und. -spräche,. Text-. und. Regietheater,. Inszenierungsanalyse.
Für das Herausarbeiten inszenierungsanalytisch relevanter Kriterien müssen
zunächst Begriffe eingeführt und erläutert werden, die für eine Analyse
bedeutsam ...
Till Julian Nesta Wörfel, 2013
10
"Denn ohne Stress keine Evolution. Auch nicht im Theater": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Shakespeare Inszenierungen und Adaptionen, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] ab wann empfinden wir eine Inszenierung, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIETHEATER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Regietheater im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Das ewige Theater mit dem Regietheater
Alle Jahre wieder erregen sich Zuschauer und Kritiker bei den Bayreuther und Salzburger Festspielen über die Regisseure. Dirigenten und Sänger werden ... «baden online, Aug 16»
"Genesis" im Theater Willy Praml: Und Gott schuf das Regietheater
22.08.2016 Von MARCUS HLADEK Willy Praml und Michael Weber vom "Theater Willy Praml" bearbeiteten, bebilderten und inszenierten in Frankfurts ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
"Parsifal"-Regisseur Laufenberg : Nach Bayreuth: Uwe Eric ...
In einem offenen Brief wirft er den Kritikern Engstirnigkeit vor und dass sie außer Regietheater nichts gelten lassen. Der Regisseur Uwe Eric Laufenberg vor ... «Tagesspiegel, Aug 16»
Schluss mit «Regietheater» – Schluss mit «schönen Tönen»
Auch Schröter kommt auf das Thema Regietheater zu sprechen, «welches in den letzten Jahren immer mehr zu einem bösen Wort geworden ist». Tatsächlich ... «zentral+, Mai 16»
Regietheater ist dort, wo Wagner und Verdi „inszenieren“
Was sich da an angewandter Psychologie zwischen den einzelnen Charakteren auf der Bühne ereignet, ist „Regietheater“ genug; denn da „inszenieren“ ... «DiePresse.com, Mai 16»
Oper in der Krise: Der Kitsch des Regietheaters
Die weltweiten Krisen drängen auf unsere Bühnen. Auch die Oper muss ihren Gegenwartsbezug beweisen. Die wichtigsten Premieren des Frühjahrs verfolgen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mär 16»
Philipp Preuss: "Shakespeare ist quasi Erfinder des Regietheaters"
Der Regisseur hat "Romeo und Julia" am Volkstheater dreifach besetzt. In seinen schriftlichen Antworten spricht er über "Airbag-Ehen" versus ... «derStandard.at, Jan 16»
Zeitgenössisches Theater: Schauspieler Ulrich Tukur kritisiert ...
26.12.2015 11:28 Uhr. Zeitgenössisches Theater : Schauspieler Ulrich Tukur kritisiert Regietheater. Ulrich Tukur würde gerne wieder mehr Theater spielen. «Tagesspiegel, Dez 15»
Rolando Villazóns Seitenhiebe gegen das Regietheater
... versessene Bühnen-Regisseur im „Star Wars“-Ambiente ansiedelt, geht Villazón die Luft aus, verliert seine Attacke auf das heutige Regietheater immer mehr ... «Kleine Zeitung, Jan 15»
Regietheater: Ist wirklich alles so hässlich?
Jede gute – sogar schlechte – Inszenierung ist „Regietheater“, weil sie interpretiert, einen sonst toten Text oder eine nur zu hörende und damit unvollständige ... «DIE WELT, Dez 14»