Bedeutung von "reich" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES REICH

mittelhochdeutsch rīch, althochdeutsch rīhhi, eigentlich = von königlicher Abstammung, aus dem Keltischen, vgl. altirisch rī = König.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REICH

reich  [re̲i̲ch ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REICH

reich ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REICH AUF DEUTSCH

Definition von reich im Wörterbuch Deutsch

viel Geld und materielle Güter besitzend, Überfluss daran habend durch großen Aufwand gekennzeichnet; prächtig durch eine Fülle von etwas gekennzeichnet durch Vielfalt gekennzeichnet; vielfältig. viel Geld und materielle Güter besitzend, Überfluss daran habendBeispieleein reicher Mannreiche Leuteeine reich begüterte Familieein Sohn aus reichem Haus die reichste Stadt der Weltsie sind unermesslich, sagenhaft reichsie sind über Nacht reich gewordener hat reich geheiratet.

SYNONYME VON «REICH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reich» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von reich

aufwendig · ausgiebig · begütert · bemittelt · betucht · finanzstark · fürstlich · geldig · glanzvoll · gut situiert · hablich · herrlich · herrschaftlich · luxuriös · massenhaft · opulent · pompös · potent · prächtig · prachtvoll · protzig · prunkvoll · schwerreich · situiert · stinkreich · überreichlich · umfangreich · umfassend · üppig · vermögend · vermöglich · vielfältig · wohlhabend · zahlungskräftig

ANTONYME VON «REICH»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «reich» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme von reich

arm

ÜBERSETZUNG VON REICH

Erfahre, wie die Übersetzung von reich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von reich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reich» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丰富
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rich
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: богатые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমৃদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: riche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kaya
• Deutsch: reich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 豊か
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풍부한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sugih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giàu có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணக்கார
• Übersetzer Deutsch - Marathi: श्रीमंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zengin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bogaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: багаті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bogat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλούσιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ryk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rik

10 ZITATE MIT «REICH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reich.

1

Bertolt Brecht

Reicher Mann und armer Mann standen da und sah n sich an. Da sagt der Arme bleich: Wär ich nicht arm, wärst du nicht reich.

2

Bertolt Brecht

Armer Mann trifft reichen Mann und sehn sich an. Da sprach der Arme zum Reichen: Wär ich nicht arm, wärst Du nicht reich!

3

Cyprian von Karthago

Du nennst dich wohlhabend und reich und glaubst, den Besitz zu gebrauchen, den Gott dir zuerkannt hat. Gebrauche ihn aber zu heilsamen Dingen und guten Fertigkeiten! Gebrauche ihn zu dem, was der Herr gezeigt hat! Die Armen sollen schmecken, daß du reich bist, die Bedürftigen sollen schmecken, daß du wohlhabend bist. Tische Christum auf und verborge Gott in Gestalt deines Vermögens!

4

David Lynch

Jeder Anleger kann mit Aktien reich werden, wenn er seine Hausaufgaben macht!

5

Franz Bonn

Es ist kein Menschenwort so reich, und also heilig kein Gedicht, als wenn aus Kindesaugen weich zu dir, die reine Seele spricht. Selbst die Musik, die ewig reine, sie trübet sich vor diesem Licht, das hell in deine Seele bricht und niederleuchtet das Gemeine.

6

Fredmund Malik

Ein Unternehmen hat nicht den Zweck, die Aktionäre reich zu machen. Ein Unternehmen muss die Kunden zufrieden stellen und nicht die Aktionäre.

7

Friedrich II. der Große

Das Aufblühen von Kunst und Wissenschaft ist das sicherste Zeichen, dass ein Land unter kluger Regierung glücklich, wohlhabend und reich ist.

8

George Henry Lewes

In jeder Zeit sind die Biographien großer Männer reich an Lehren, zu jeder Zeit mächtige Antriebe gewesen. Zu jeder Zeit sind sie als Rüstkammer betrachtet worden für die Waffen, mit denen große Schlachten geschlagen werden.

9

Greta Garbo

Wirklich reich ist ein Mensch nur dann, wenn er das Herz eines geliebten Menschen besitzt.

10

Hans Ludwig Herder

Was war das Gefühl reich und erfolgreich zu sein, gegen die Erregung, gegen den aufreizenden Kitzel, Macht zu haben.

10 BÜCHER, DIE MIT «REICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Napoleon Hills Denke nach und werde reich: 52 brillante ...

Napoleon Hills "Denke nach und werde reich" ist einer der ersten Klassiker des Ratgebergenres.

Karen McCreadie, 2010

Denk dich reich!: Wohlstand ist Einstellungssache

Das Denk-dich-reich-Programm, das Ilja Grzeskowitz beschreibt, ist einfach und erfolgreich zugleich. Und braucht keine Geldanlagetipps, um einschlägige Effekte zu erzielen.

Ilja Grzeskowitz, 2012

Europa und das Reich im Dreissigjährigen Krieg: Geschichte ...

Professor Dr. Christoph Kampmann ist Inhaber des Lehrstuhls fur Geschichte der Fruhen Neuzeit an der Philipps-Universitat Ma

Christoph Kampmann, 2008

Geschichte der orthodoxen Kirche im byzantinischen Reich

"Abk'urzungsverzeichnis" (4 p.) inserted at end.

Hans-Georg Beck, 1980

Das Dritte Reich

Das seit Jahrzehnten bewahrte Standardwerk zur Geschichte des "Dritten Reiches" liegt nun bereits in 7.

Klaus Hildebrand, 2009

Das Dritte Reich und die Juden: 1933 - 1945

Saul Friedländer Das Dritte Reich und die Juden Vorwort von Orna Kenan Diese gekürzte Fassung des zweibändigen Geschichtswerks Das Dritte Reich und die Juden soll nicht an die Stelle des Originals treten. Eher sollte sie den Leser ...

Saul Friedländer, Orna Kenan, 2010

Familienpolitik Und Geburtenrate in Deutschland: Die ...

Im ersten Jahr nach der Einf hrung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes (BEEG) am 1.

Nora Reich, 2010

Ein unerschütterliches Reich: die mittelplatonische ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at T'ubingen, 2001.

Wilfried Eisele, 2003

Gefängnisse im Römischen Reich

This book is an invaluable addition to the repertory of works on the criminal justice system of the Empire.

Jens-Uwe Krause, 1996

Die Juden im mittelalterlichen Reich

Zum Autor Michael Toch ist Professor fur Mittelalterliche Geschichte an der Hebrew University of Jerusalem Aus der Presse zur 1. Auflage: "Der Forschungsuberblick weist Toch als intimen Kenner der mediavistischen Judentumsforschung aus. ..

Michael Toch, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Diktatorenspiel: Lieber großzügig als reich

Was aber, wenn nicht beides zusammentrifft und der eine Partner reich und geizig ist, der andere aber arm und fair? Mit dieser Frage beschäftigten sich die ... «DiePresse.com, Nov 16»

Deutschland: "Die Reichen bleiben reich, die Armen arm"

Die Studie zeige, "dass die Reichen heute eher reich bleiben und die Armen eher arm bleiben", sagte WSI-Direktorin Anke Hassel. Besonders in der unteren ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»

Studie zu sozialer Ungleichheit Schere zwischen Arm und Reich ...

In der Wahrnehmung vieler Menschen wird die Kluft zwischen Arm und Reich in Deutschland immer größer. Und die Ankunft von Millionen Flüchtlingen hat die ... «RP ONLINE, Sep 16»

Neue Zahlen zu Topverdienern in Deutschland - Ungleichheit bei ...

Neue Daten über die Einkommen der reichsten Deutschen zeigen: Die Schere zwischen Arm und Reich geht in Deutschland deutlich weiter auseinander, als es ... «WDR Nachrichten, Jul 16»

Einkommen: Der Mythos von der Kluft zwischen Arm und Reich

Wächst die Lücke zwischen Arm und Reich? Oder verringert sie sich? Experten streiten über die Deutung der neuesten Armutszahlen. Es geht um 0,1 ... «DIE WELT, Feb 16»

Vermögensverteilung: Die Kluft zwischen Arm und Reich wird immer ...

Die Geschwindigkeit, mit der die Kluft zwischen Arm und Reich wächst, ist nach Angaben der Hilfsorganisation dabei noch größer als erwartet. «DIE WELT, Jan 16»

Oxfam: So ungleich ist das Vermögen zwischen Arm und Reich verteilt

Die Kluft zwischen Arm und Reich wächst laut der Organisation Oxfam. Sie fordert eine radikal neue Steuerpolitik, um die Ungleichheit zu lösen. Experten ... «DIE WELT, Jan 16»

Drogen in der NS-Zeit: High Hitler

... dass in der vergangenen Woche, als Norman Ohlers Buch „Der totale Rausch - Drogen im Dritten Reich“ erschien, die Erregungskurve verschiedener Leute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

Soziale Spaltung in Deutschland: Kluft zwischen Arm und Reich ...

Die Armutsquote sei erneut gestiegen, die Langzeitarbeitslosigkeit verfestige sich oberhalb der Millionengrenze, und die Kluft zwischen Arm und Reich werde ... «Handelsblatt, Apr 15»

Hallervorden spricht in Wien von Heim ins Reich

„Diese österreichische „Lola“ - diese österreichische „Romy“ natürlich - führe ich heim ins Reich“, sagte der 79 Jahre alte deutsche Komiker Samstagabend in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»