Bedeutung von "säße" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SÄSSE

säße

ÜBERSETZUNG VON SÄSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von säße auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von säße auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «säße» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 坐在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sentado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sitting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैठक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сидящий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sessão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিবেশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: duduk
• Deutsch: säße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 座っ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좌석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lungguh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உட்கார்ந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बसून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oturan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seduta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siedzący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сидить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ședință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνεδρίαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sittande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sitter

8 ZITATE MIT «SÄSSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort säße.

1

Mstislaw Rostropowitsch

Auch vor 18.000 Menschen spiele ich, als ob nur einer vor mir säße, und 17999 hörten zufällig mit.

2

Mstislaw Rostropowitsch

Auch vor 18 000 Menschen spiele ich, als ob nur einer vor mir säße und 17 999 hörten zufällig mit.

3

Emanuel Swedenborg

Wenn ein Mensch aus früheren Jahrhunderten an meinem offenen Fenster säße und horchte auf den Lärm, der hereindringt, er würde sagen: es ist Krieg!

4

John Milton

Wer Licht hat in seiner eignen hellen Brust, der genießt des vollen Tages, säße er auch im Mittelpunkt der Erde; wer aber seine finstre Seele und schwarze Gedanken verbirgt, der wandelt umnachtet unter der Mittagssonne, er selbst sein eigner Kerker.

5

Clemens Brentano

Wenn Er bei Tage so hier säße, würde ich glauben, Er sei ein Lehnerich, so ein Tagedieb, der sich an die Häuser lehnt, damit er nicht umfällt vor Faulheit.

6

Bertolt Brecht

Ein guter Mensch sein! Ja, wer wär's nicht gern? Sein Gut den Armen geben, warum nicht? Wenn alle gut sind, ist Sein Reich nicht fern. Wer säße nicht sehr gern in seinem Licht?

7

Otto von Leixner

Einsamkeit gleicht einem reinigenden Bade. Wer aber immer in der Wanne säße, verweichlicht sich. So auch ist's mit der Weltflucht, sie verwöhnt so, daß jeder rauhe Hauch der Wirklichkeit die Seele frieren macht.

8

Christian Morgenstern

Wenn ich sitze, will ich nicht/ sitzen, wie mein Sitz-Fleisch möchte,/ sondern wie mein Sitz-Geist sich,/ säße er, den Stuhl sich flöchte./ Der jedoch bedarf nicht viel,/ schätzt am Stuhl allein den Stil,/ überläßt den Zweck des Möbels/ ohne Grimm der Gier des Pöbels.

10 BÜCHER, DIE MIT «SÄSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von säße in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit säße im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ausführliches Lehrbuch der deutschen Sprache. Neu bearb. von ...

649 unterfchieden nach ihren logifchen Verhaltniffen zum Hauptfaße als: 1) Ortbefiimmende Adverbial-Säße . . . . . . . . , . . . . 650 2) Zeitbefkimmende Adverbial-Säße . . . . . . , . . . . . . 650 3) Adverbial-Säße der Qualität) Quantität und Intenfität ...

Johann-Christian-August Heyse, 1849

Grundriß der Denklehre oder Logik nebst einer algemeinen ...

Demonfirabl. und indemonfirable Säße. Mittelbar gewiffe Säße. die eines Beweifes fähig und bedürftig finde heißen demonftrabel. die unmittelbar gewiffen aber. die keinen Beweis zulaffen und fordern. nennt man indemonfirable Säße.

Joseph Calasanz Likawetz, 1829

Didaktik und Methodik. - Wien, Wallishauser 1822

Von der Verbindung der Säße zu einer Periode* Ehe man zu dem llnterrichte übergeht7 . wie Säße zu einer Periode verbunden werden7 laffe man fich nach dem Y. 75 angeben7 was ein Saß fey7 und woraus er nothwendig befiehe.

Joseph Weinkopf, 1822

Die glasfabrication

... auf verfehiedenen Hütten wirklich benußt werden . . . . . . . ,g . . . . , . . . 40 Säße für Kali-Kryftal( . . . , . . . . . . . . ., , . . . . . . 42 Säße für böhmifches Spiegelglas . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Säße für böhinifches Kreideglas (Schieifglas. weißes Hohlglas) .

W. Stein, 1862

Die Geschichte Der Reinen Mathematis

Die erften 32 Säße beziehen fich auf Dreiecke, Winkel und Parallellinien; vom 33 . Saße an handeln fie von Parallelogrammen und ihren Flächenräumen, und in gleicher Weife von Dreiecken; zuleßt folgen der pythagoräifche Saß und fein ...

Y Yrneth, 1852

Sätze der Redekunst

Wee-ZW 1) unzertrennlicige Mittel; 2) Lieben-mittel; S1099. die da find +) Säße der Zwij'ehen-mittel; 1+) Säße der suite-Mittel; Ö i100. p) Sätze der zufiimmengefeczcen Zwecke; welehe gehen: 1) auf die Theile des Zweckes; a) auf die ...

Heinrich Gottlieb Schellhaffer, 1760

Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...

Geheiß aus: Der Schüler lernt feine Aufgabe. - Das Kind folgt den Eltern.Karl ift aufmerkfam 2c. Sch.: Schüler. lerne deine Aufgabe! - Kind. folge den Eltern! - Karl . fei doch aufmerkfam 2c. L.: Drücket diefelben Säße als einen Wunfch aus!

Raimund Jakob Wurst, 1865

Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke: ...

Alle unbedingt-gefeßten Säße, alle, deren Seßen bloß durh die Identität des Ims bedingt ift, können analhtifhe heißen, weil ihr Gefeßtfehn aus ihnen felbfi entwickelt werden kann, _beffer noh, thetif he Säße. Thetifhe Säße find alle, die bloß ...

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1856

Gesammelte Werke: System der deductiven und inductiven Logik ...

Claffe von Menfchen denken. fühlen und handeln wird. kommen diefe Säße Gefeßen von durchgängiger Allgemeinheit gleich. Für die Zwecke der Staats: und Gefellfchaftswiffenfchaft ift dies hinreichend. Wie wir vorher bemerkt habenk). ift ...

John Stuart Mill, Theodor Gomperz, 1873

Pädagogischer Jahresbericht: Von...

Säße aus der Geographie von Deutfchland. x Säße aus der Geographie von Europa. Säße aus der Geographie der übrigen 4 Erdtheile. Säße über die Himmelskörper. Säße aus der Naturlehre. Kleine und große lateinifclfe Buchfiabenz einige ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÄSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff säße im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Konzert Michael Endres : Wucht, Sehnsucht und Gefühlstiefe

Als säße Friedrich Gulda selig am Flügel: Michael Endres bei seinem Gastspiel in ... Mitunter hat man beim Zuhören den Eindruck, da säßen Schubert und Liszt ... «Westfälische Nachrichten, Dez 16»

Haus der Geschichte: „Ohne Carl Laemmle säße ich nicht hier“

Sandys Vater Hermann Einstein, ein Jude aus Bad Buchau, entkam der Verfolgung durch die Nazis, weil er in die USA auswandern konnte. Dabei half ihm der ... «Stuttgarter Zeitung, Dez 16»

Bund-Länder-Finanzpakt - Die Länder haben sich nicht erpressen ...

Denn säße der Bund einmal am längeren Hebel, würden Städte und Kommunen die Nachteile schnell spüren. Von Volker Finthammer. Bundeskanzlerin Merkel ... «Deutschlandfunk, Dez 16»

Analyse der Österreich-Wahl: Küss die Hand, gnä' Frau

Hätten nur Männer abgestimmt, säße bald ein Rechter in der Wiener Hofburg. Van der Bellens Sieg ist aber auch Tausenden Jungwählern zu verdanken. «taz.de, Dez 16»

Erfurter Herbstlese: Als säße man mit den Figuren auf der ...

Judith Hermann staunte bei der Herbstlese über das Eigenleben ihrer neuesten Kurzgeschichten und fand dabei in Moderator Dietmar Herz einen einfühlenden ... «Thüringische Landeszeitung, Nov 16»

...und Donald Trump säße im Elferrat des Karnevals

EMMENDINGEN. Nachdem sich der Musikkabarettist und Lokalmatador Michael Bach – bekannt auch als Entenmann und vom Theater im Steinbruch – bereits ... «Badische Zeitung, Nov 16»

Geigerin Anne-Sophie Mutter und das hustende Publikum

Und das nicht nur einmal, sondern immer wieder im Verlauf des Stücks. Die Musiker eskortierten die Solistin Anne-Sophie Mutter so zärtlich, als säße diese in ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

François Hollande hat womöglich bald eine mächtige Verwandte im ...

Sollte Hillary Clinton die US-Präsidentschaftswahl gewinnen, säße künftig eine entfernte Verwandte des französischen Staatschefs François Hollande im ... «Wochenblatt.de, Nov 16»

AfD-Mauschelei: Juristen fordern Neuwahlen in Sachsen

Wäre Samtleben nicht gestrichen worden, säße er dem Bericht zufolge heute im Landtag. Dass der sächsische Wahlprüfungsausschuss seit nunmehr zwei ... «B.Z. Berlin, Okt 16»

Wolf: "Ohne Klopp säße ich nicht hier"

Ohne Klopp säße ich heute nicht hier", sagte Wolf bei seiner Vorstellungspressekonferenz in Stuttgart. "Du brauchst immer jemanden, der dir auf die nächste ... «sport.de, Sep 16»