ÜBERSETZUNG VON SACHMÄNGELHAFTUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Sachmängelhaftung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Sachmängelhaftung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sachmängelhaftung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
故障责任
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Responsabilidad por defectos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Liability for defects
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दोष के लिए देयता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المسؤولية عن العيوب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ответственность за дефекты
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Responsabilidade por defeitos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপূর্ণতা দায়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Responsabilité des défauts
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Liabiliti bagi kecacatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
欠陥に対する責任
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
결함에 대한 책임
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Tanggung Jawab kanggo cacat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Trách nhiệm đối với các khuyết tật
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோளாறுகளுக்காக பொறுப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दोष दायित्व
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hasar Sorumluluğu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Responsabilità per difetti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Odpowiedzialność za wady
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Відповідальність за дефекти
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Raspunderea pentru defecte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Η ευθύνη για ελαττώματα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Aanspreeklikheid vir defekte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ansvar för fel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Virkninger av mangel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SACHMÄNGELHAFTUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Sachmängelhaftung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Sachmängelhaftung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Entwicklung und Reform der Sachmängelhaftung des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Mainz, 2009.
2
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
I. Zum Thema Sachmängelhaftung und Gefahrtragung sind Kernthemen des
Kaufrechts. Bei der Sachmängelhaftung geht es um den Fall, dass die Kaufsache
nicht von derjenigen Beschaffenheit ist, die sie nach dem Kaufvertrag haben soll.
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Gierke, Sachmängelhaftung und Irrtum beim Kauf, ZHR 114 (1951), 73; Giesen,
Zur Relevanz des Kalkulationsirrtums, JR 1971, 403; Goltz, Motivirrtum und
Geschäftsgrundlage im Schuldvertrag, 1973; Gradenwitz, Anfechtung und
Reurecht ...
4
Festschrift für Walther Hadding zum 70. Geburtstag am 8. Mai ...
PETER HUBER I. Einleitung Lange Zeit war die Frage der Konkurrenz von
Irrtumsanfechtung und Sachmängelhaftung ein alter Hut. In Deutschland gab es
zum früheren Recht eine festgefügte herrschende Meinung, welche dem Käufer
die ...
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Wenn man etwas über die Sachmängelhaftung erfahren will, muss man ständig
im BGB hin- und herblättern. Außerdem wimmelt es im neuen Kaufrecht von
blassen, unbestimmten Rechtsbegriffen, die Rätsel aufgeben, statt sie zu lösen.
6
Gesetzlich nicht geregelte Schuldverträge: Rechtsfindung und ...
(1) Sachmängelhaftung und Wegfall der Geschäftsgrundlage beim
Finanzierungsleasing Als geradezu paradigmatisch für die Gefahr einer „
Vergewaltigung des Parteiwillens"31 infolge einer expansiven Anwendung des
gesetzlichen ...
7
Kontinuität und Wandel des Versicherungsrechts: Festschrift ...
Karl-Heinz Schindler Rechtshistorische Reminiszenzen an die Reform der
Sachmängelhaftung beim Kauf 1 . Wenn ich mir erlaube mit rechtshistorischen
Reminiszenzen zu gratulieren, die eine zentrale Problematik unseres
Schuldrechts ...
Egon Lorenz, Manfred Wandt, 2004
8
Rechtskauf und Rechtsmängelhaftung: Forderungen, ...
Nach früherer Rechtslage lag die Notwendigkeit der Bestimmung des Inhalts der
Rechtsmängelhaftung und das damit verbundene Gebot der Abgrenzung
zwischen Rechts- und Sachmängelhaftung auf der Hand. Denn nur Sachmängel
i.
Maximilian Wilhelm Haedicke, 2003
9
Rechtsgeschichte und Privatrechtsdogmatik
DIETER MEDICUS Zur Geschichte der Sachmängelhaftung* I. Möglichkeiten des
Einsatzes der Rechtsgeschichte für den Umgang mit dem geltenden Recht 11.
Besonderheiten der geltenden Sachmängelhaftung gegenüber allgemeinen ...
Reinhard Zimmermann, Rolf Knütel, Jens Peter Meincke, 1999
10
Der Kauf nach dem Augsburger Stadtrecht von 1276 im ...
Zwar existierte eine Sachmängelhaftung aufgrund der Ausnahmevorschriften,
allerdings kamen diese im Gegensatz zum gemeinen römischen Recht
regelmäßig nicht schon dann zum Tragen, wenn die Sache mangelhaft war und
dieser ...
Markus Antonius Mayer, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACHMÄNGELHAFTUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Sachmängelhaftung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Immobilienkauf: kein Ausschluss der Sachmängelhaftung bei ...
Der BGH entschied, dass auch sie sich nicht auf den Ausschluss der Sachmängelhaftung berufen könne. Denn sie habe zumindest Hinweise auf den ... «anwalt.de, Nov 16»
Gebrauchtwagengarantie: Gesetzliche Gewährleistung ergänzen
Eine Gebrauchtwagengarantie schafft bei Schäden oft bessere Konditionen als die Sachmängelhaftung. Der große Vorteil: Es ist egal, wann der Mangel auftritt. «BerlinOnline, Okt 16»
Gilt Haftungsausschluss trotz arglistigem Verkäufer noch für den ...
... Mangel einer Kaufsache, können sich auch die anderen Verkäufer nicht mehr auf den vertraglich vereinbarten Ausschluss der Sachmängelhaftung berufen. «Haufe - News & Fachwissen, Jun 16»
Gewährleistung oder Garantie: Wenn der neue Wagen klappert
Die gesetzliche Sachmängelhaftung beträgt für Neuwagen zwei Jahre, Ansprechpartner ist der Fahrzeughändler, er haftet für Fehler, die bereits bei der ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
Rechte beim Autokauf: Wenn der neue Wagen klappert
Gewährleistung, auch Sachmängelhaftung genannt, beschreibt den gesetzlichen Anspruch des Käufers gegen den Verkäufer, wenn dieser eine mangelhafte ... «ZEIT ONLINE, Mär 16»
Gebrauchtwagenkauf: „scheckheftgepflegt“ ist eine Qualitätszusage!
... „scheckheftgepflegten“ VW Polo mit einer Motorleistung von 55 kW für 1.950 Euro erstanden hatte – unter Ausschluss der sogenannten „Sachmängelhaftung“. «Advopedia, Nov 15»
Volkswagen erklärt Verjährungsverzicht im Abgas-Skandal / Bremer ...
... betroffener Fahrzeuge gelten soll." Die Verzichtserklärung von Volkswagen erstreckt sich laut Gieschen bisher nur auf die sogenannte Sachmängelhaftung. «Presseportal.de, Okt 15»
Sachmängelhaftung beim Gebrauchtwagenkauf kann verjähren
Der beklagte Händler verwies auf die AGB im Vertrag, denen zufolge Ansprüche aus Sachmängelhaftung auf ein Jahr ab der Übergabe begrenzt wurden. «kfz-betrieb, Okt 15»
Gewährleistung, Garantie und Kulanz beim Kauf eines Kraftfahrzeugs
Die gesetzliche Sachmängelhaftung des Verkäufers (d.h. des Autohändlers) umfasst Verschleiß nicht und gilt nur zwischen diesem und dem Käufer. «anwalt.de, Jul 15»
Gebrauchtwagenkauf von privat oder vom Händler: Rechte ...
Eventuell noch bestehende Ansprüche aus Sachmängelhaftung gegenüber Dritten werden an den Verkäufer abgetreten- dieser nimmt die Abtretung an.". «FOCUS Online, Mai 15»