Bedeutung von "sakrieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES SAKRIEREN

lateinisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SAKRIEREN

sakrieren  [sakri̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAKRIEREN

sakrieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET SAKRIEREN AUF DEUTSCH

Definition von sakrieren im Wörterbuch Deutsch

weihen, heiligen.

KONJUGATION DES VERBS SAKRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sakriere

du sakrierst

er/sie/es sakriert

wir sakrieren

ihr sakriert

sie/Sie sakrieren

Präteritum

ich sakrierte

du sakriertest

er/sie/es sakrierte

wir sakrierten

ihr sakriertet

sie/Sie sakrierten

Futur I

ich werde sakrieren

du wirst sakrieren

er/sie/es wird sakrieren

wir werden sakrieren

ihr werdet sakrieren

sie/Sie werden sakrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sakriert

du hast sakriert

er/sie/es hat sakriert

wir haben sakriert

ihr habt sakriert

sie/Sie haben sakriert

Plusquamperfekt

ich hatte sakriert

du hattest sakriert

er/sie/es hatte sakriert

wir hatten sakriert

ihr hattet sakriert

sie/Sie hatten sakriert

Futur II

ich werde sakriert haben

du wirst sakriert haben

er/sie/es wird sakriert haben

wir werden sakriert haben

ihr werdet sakriert haben

sie/Sie werden sakriert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sakriere

du sakrierest

er/sie/es sakriere

wir sakrieren

ihr sakrieret

sie/Sie sakrieren

Futur I

ich werde sakrieren

du werdest sakrieren

er/sie/es werde sakrieren

wir werden sakrieren

ihr werdet sakrieren

sie/Sie werden sakrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sakriert

du habest sakriert

er/sie/es habe sakriert

wir haben sakriert

ihr habet sakriert

sie/Sie haben sakriert

Futur II

ich werde sakriert haben

du werdest sakriert haben

er/sie/es werde sakriert haben

wir werden sakriert haben

ihr werdet sakriert haben

sie/Sie werden sakriert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sakrierte

du sakriertest

er/sie/es sakrierte

wir sakrierten

ihr sakriertet

sie/Sie sakrierten

Futur I

ich würde sakrieren

du würdest sakrieren

er/sie/es würde sakrieren

wir würden sakrieren

ihr würdet sakrieren

sie/Sie würden sakrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte sakriert

du hättest sakriert

er/sie/es hätte sakriert

wir hätten sakriert

ihr hättet sakriert

sie/Sie hätten sakriert

Futur II

ich würde sakriert haben

du würdest sakriert haben

er/sie/es würde sakriert haben

wir würden sakriert haben

ihr würdet sakriert haben

sie/Sie würden sakriert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sakrieren

Infinitiv Perfekt

sakriert haben

Partizip Präsens

sakrierend

Partizip Perfekt

sakriert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «SAKRIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sakrieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von sakrieren

heiligen · weihen

ÜBERSETZUNG VON SAKRIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von sakrieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von sakrieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sakrieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sakrieren
• Deutsch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sakrieren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sakrieren

10 BÜCHER, DIE MIT «SAKRIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sakrieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sakrieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Völkermord oder Umsiedlung?: Das Schicksal der Armenier im ...

Die türkischen Behörden bedienten sich dieses Vorwands und hetzten die Kurden auf, die armenischen Dorfbewohner anzugreifen und sie zu mas— sakrieren. Aber obwohl die Kurden durch die Behörden gut bewaffnet wor— den waren, ...

Jörg Berlin, Adrian Klenner, 2013

Deutsches Aussprachewörterbuch

тайга'msn'ta:l ll Зайка-мнением!' (Sek te) za-kra'insn'tizrer || snk гашиша}: 2а'1а- г'таш119 sakrieren (weichen) zar'kri-.ren sal:l'ilegisch(lairchenschiinderisch) za' krì"le:g1j|| Sakl'ilegîum (Kir1 (weniger gcbräuchlicln) zchenfrevel) шин-'мяты; ...

Vië, Wilhelm Viëtor, 2012

Sämtliche Werke

Nur ein Volk von Räubern unä Kasuisten konnte äie Proskription, äie Verjährung, ersinäen unä äieselbe kon» sakrieren in jenem abscheulichsten Buche, welches äie Bibel äes Teufels genannt weräen kann, im Koäex äes römischen ...

Heinrich Heine, Rudolf Unger, Rudolf Fürst, 1838

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... rhodinieren riskieren rochieren (rodieren) erodieren elektroerodieren korrodieren (rogieren) abrogieren derogieren prorogieren rollieren enrollieren rotieren roulieren rubrizieren ruinieren sabotieren sakrieren salarieren saldieren salutieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

30x); sacken sackerlot (FV sapperlot); sackerment (FV sapper—) Sakko (AV ö. za' koz); Nanzug sakra; sakrisch sakral; Sakralbau u.a. Sakrament, Nhäuschen; sakramental; Sakramentalien [-_ian]; Sakramenter; sakralisieren; sakrieren; ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... /3i'r/ girieren delirieren aspirieren respirieren transpirieren inspirieren konspirieren exspirieren retirieren requirieren akquirieren inquirieren /mqa'r/ moirieren sakrieren massakrieren konsekrieren exsekrieren adorieren perorieren laborieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Der Teichkehrer

Es war nur ... ein Bei- spiel ... für Stimmen, wie man es aus Thrillern kennt, von so durchgeknallten Typen, die dann losgehen, um Leute zu mas- sakrieren.“ Er merkte, dass das alles wirr und wenig überzeu- gend klang. Hilflos versuchte er es ...

Holger Nicklas, Thomas Lindemann, 2012

Deutsche Bühnenaussprache

... Sakrament /'akrame'nt sakrieren /'akrirm Sakrileg(ium) /'akrlläg‚ -gium Sakristan fakrz'stän sakrosankt fakro/'änkt säkular fä'kalzir säkularisieren fäkalarz[Tran Säkulum fl'fkulum Salamander f alamrindor Salami falu'mt Salangaue falmygrina  ...

Theodor Siebs, 2013

Wenn Treue Sundigt

Unsere faden Gründe und schalen Legitimationen heiligen unsere Tat. Wir weihen uns und sakrieren uns gleich selbst. (Sakrileg: Vergehen, Frevel gegen Personen, Gegenstände und Stätten, denen religiöse Verehrung entgegengebracht ...

Alex Und Maja Demian, 2013

John A. Keel und der Stein der Weisen: Auf dem Weg zur ...

Bei anderen populä— reren Geschichten, waren diese Krieger in Wirklichkeit Engel — oder die seltsamsten UFOS, die jemals gesehen wurden und die vom Himmel kamen, um die Deutschen vom Himmel aus zu mas— sakrieren. Einige ...

Roland M. Horn, 2013