Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Samsara" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SAMSARA

sanskritisch samsāra = Seelenwanderung.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SAMSARA

Samsara  [Samsa̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMSARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samsara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMSARA AUF DEUTSCH

Samsara

Samsara

Samsara ist die Bezeichnung für den immerwährenden Zyklus des Seins, den Kreislauf von Werden und Vergehen oder den Kreislauf der Wiedergeburten in den indischen Religionen Hinduismus, Buddhismus und Jainismus. Dieser ewige Kreislauf wird in den indischen Religionen als leidvoll gewertet. Der Ausbruch aus diesem unheilvollen Kreislauf geschieht auf dem Wege des Loslassens von allen Bindungen, Begierden und Wunschvorstellungen sowie durch Erkenntnis. Erreicht wird der Zustand der „Erlöstheit“, den die Hindus Moksha und die Buddhisten Nirvana nennen. Sehr anschaulich wird Samsara im so genannten Lebensrad dargestellt, das im tibetischen Buddhismus weit verbreitet ist. Dabei sind im Zentrum, um die Nabe, sozusagen die Triebkräfte des Rades dargestellt, die Drei Geistesgifte: Gier, Hass und Verblendung, als Hahn, Schlange und Schwein. Der Hahn symbolisiert die Gier, die Schlange den Hass und das Schwein die Unwissenheit. Daran anschließend ist das Resultat von Handlungen basierend auf den Geistesgiften als absteigender Weg schwarz, der Weg der Überwindung dieser Geistesgifte wird als aufsteigender Pfad weiß dargestellt.

Definition von Samsara im Wörterbuch Deutsch

endloser Kreislauf von Geburt, Tod und Wiedergeburt, aus dem die Heilslehren indischer Religionen den Menschen zu befreien suchen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SAMSARA


Alcantara
Alcanta̲ra [alkanˈtaːra] 
Ankara
Ạnkara
Asmara
Asma̲ra
Barbara
Bạrbara
Carrara
Carra̲ra [kaˈraːra] 
Ferrara
Ferra̲ra
Guevara
Gueva̲ra [ɡe…] 
Hara
Ha̲ra
Klara
Kla̲ra
Lara
La̲ra
Mara
Ma̲ra
Mascara
Masca̲ra
Niagara
Niaga̲ra
Para
Pa̲ra
Sahara
Saha̲ra 
Sansara
Sansa̲ra
Sara
Sa̲ra, Sa̲rah
Tamara
Tama̲ra
Tara
Ta̲ra [ˈtaːra]
Tiara
Tia̲ra

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SAMSARA

Sampling
Samson
Samstag
Samstagabend
samstagabends
Samstagausgabe
Samstagfrüh
samstägig
samstäglich
Samstagmittag
samstagmittags
Samstagmorgen
samstagmorgens
Samstagnachmittag
samstagnachmittags
Samstagnacht
samstagnachts
samstags
Samstagsausgabe
Samstagspiel

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SAMSARA

Amhara
Angara
Avatara
Baccara
Bochara
Buchara
Fiumara
Gemara
Haftara
Honiara
Karrara
Kithara
Multipara
Nullipara
Primipara
Solfatara
Tupamara
Usambara
Vihara
trara

Synonyme und Antonyme von Samsara auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMSARA» VERWANDTE WÖRTER

Samsara samsara seeds trailer buddhismus movie stream breaking Wörterbuch film shisha Bezeichnung für immerwährenden Zyklus Seins Kreislauf Werden Vergehen oder Wiedergeburten indischen Religionen Hinduismus Buddhismus Baraka Entdecken neue Meisterwerk Mark Magidson Fricke Schöpfern Musik Lisa Gerrard filmstarts Marcos Luna Putu Dinda Pratika Übersicht Filmkritik stammt Sanskrit bedeutet sich amazon fricke Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer imdb Filmed over nearly five years twenty countries continents shot seventy millimetre transports varied worlds sacred Welcome official site baraka verbal documentary from filmmakers creators living

Übersetzung von Samsara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMSARA

Erfahre, wie die Übersetzung von Samsara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Samsara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Samsara» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轮回
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

samsara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samsara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمسارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Samsara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samsara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samsara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samsara
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Samsara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サムサラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼사라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Samsara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Luân Hồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்சாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Samsara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Samsara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Samsara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samsara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Samsara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Samsara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Samsara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samsara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samsara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Samsara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Samsara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMSARA»

Der Begriff «Samsara» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 19.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Samsara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Samsara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Samsara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMSARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Samsara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Samsara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Samsara auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMSARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Samsara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Samsara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samsara
Doris Dörrie porträtiert die Generation der heute Mittvierziger, die angetreten war, in Liebe, Familie, Beruf alles so viel toleranter, cooler, besser zu machen als ihre Eltern .
Doris Dörrie, 2013
2
SAMSARA - Das Vermächtnis, Band 3: Die Früchte des Weltenbaumes
Ebenso sindsie zuständig fürdie Zwischenleben der Menschen, die sich noch in Samsara, also im Wiedergeburtszyklus, befinden. Diese werden dann, wenn sie in ihrem irdischen Lebendie menschliche Hülle verlassen haben, im Spatium ...
Angela Scherer-Kern, 2013
3
SAMSARA - Das Vermächtnis, Band 2: Möge dein Leben reich an ...
Möge dein Leben reich an Seehunden sein Angela Scherer-Kern. Dann gibt es noch die Brahmanas. Das sind die Opfertexte und Ritualtexte aus den vedischen Schriften, den Shrutis, den mündlich überlieferten zeitlosen Offenbarungen der ...
Angela Scherer-Kern, 2013
4
SAMSARA - Das Vermächtnis, Band 1: Gedanken erobern die Welt
Die Trilogie "SAMSARA - Das Vermächtnis" ist ein Crossover-Roman, der die Bereiche Geschichte, Philosophie, Religion, Spiritualität, Psychologie und Kultur auf mystische Weise verbindet.
Angela Scherer-Kern, 2013
5
Das Hohe Ziel Der Erkenntnis
vor--glaeubig hasten wir danach--und erwachen in Nirvana. Die grosse Taeuschung, o Teurer, die ewige Torheit--Samsara — der weite Irrweg zu Nirvana! — Du folgst dem ewigen Kreislauf erkennend oder blind; du nahst dem ewigen Ziele ...
Omar Bey Al Raschid, 2008
6
Über ein Fragment der Bhagavatî: ein Beitrag zur Kenntniss ...
Die Antwort stellt fur die jîiw, resp. speciellfilr die atthegaîyâ (astegatikd) jtvâ, d. i. wohl die Untergegan- genen, aus frûheren Zustânden Entwickelten?, eine doppelte Reihe auf ('), fi'ir die Einen, die nicht mehr im samsara Befangenen, die  ...
Albrecht Weber, 1866
7
Warum glaube ich, was ich glaube?: die Antwort aus der Sicht ...
Samsara (Reinkarnation) Das drehende Rad des Lebens Das Karma (Taten) aus dem früheren Leben entscheidet über die Art der Erscheinung in diesem Leben. leben in Kasten Ansammlung von guten Taten Streben nach Befreiung Alle ...
Andreas Stoppel, 2007
8
Die Personennamen in den minäischen Inschriften: eine ...
'LYF' Schm/Samsara 3/1 sabäisch Samsara 'WSi'L Van Lessen 9/1 qatabanisch Timna' 'WSiN Van Lessen 9/4 qatabanisch Timna' DYMM Van Lessen 9/3 qatabanisch Timna' S^D'L CIH 29/1 sabäisch ? S2HRM Van Lessen 9/4 qatabanisch ...
Said F. Al-Said, 1995
9
Logbuch Hirnzwitschern
Samsara. Ich fühle mich Wie ein neugieriges Kind Das gerade tapsend laufen lernt Spiele Kinderpost Mit Zahlen und Symbolen Versuche zu verstehen Und den Ahnungen und Gefühlen zu folgen Weil mir das Wissen fehlt Nehme mich selbst ...
Bettina Stadtmüller
10
Indische Philosophie: Reinkarnation, Maharishi Mahesh Yogi, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 90. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMSARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Samsara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Red Dwarf XI episode 2 'Samsara' review: haven't we seen this story ...
If you were in any way concerned that last week's Red Dwarf premiere lacked the qualities of its classic series, you should be really pleased with 'Samsara'. «Digital Spy, Sep 16»
2
Red Dwarf XI episode 2 review: Samsara
The EPG description for Samsara will tell you that it's a story in which the crew find an escape pod which leads them to a crashed space ship (the titular ... «Den of Geek UK, Sep 16»
3
Samsara-Festival: Akrobatik im Dienst der Erleuchtung
Europas Yoga-Himmel befindet sich am Plattensee. Beim „Samsara Festival“ treffen Meditation, Wellness, Yoga und Musik aufeinander - streng voneinander ... «DIE WELT, Jul 16»
4
UC San Diego and Samsara Sciences Team Up to Advance Liver ...
Researchers at University of California, San Diego School of Medicine and Samsara Sciences, Inc., a wholly-owned subsidiary of Organovo Holdings, Inc., have ... «UCSD Medical Center, Jan 16»
5
Path Of Samsara - The Fiery Hand
PATH OF SAMSARA lieben die Details, was sich an den immer wieder ruhiger eingeflochtenen Parts zeigt, den unterschiedlichen Gitarrensounds zeigt oder ... «metal.de, Sep 15»
6
Cisco Partners Take Notice As Meraki Founders Launch IoT Startup
Meraki founders exploded out of stealth mode Tuesday, aiming their sensor startup, Samsara, squarely at the Internet-of-Things market. Sanjit Biswas and John ... «CRN, Mai 15»
7
Meraki founders score $25 million from Andreessen Horowitz for ...
Sanjit Biswas and John Bicket have returned to the startup world with Samsara, a company that wants to "make large-scale wireless sensor systems a reality. «Fortune, Mai 15»
8
Bir yaşam döngüsü: Samsara
Samsara'yı bilmiyordum, önce kendim sonra biraz da sizin için araştırdım. Malum, elimizde eski günlere göre çok çeşitli ve geniş bir araştırarak öğrenme ... «Gaia Dergi, Apr 15»
9
REVIEW: 'Samsara' at Victory Gardens Biograph Theatre
A childless American couple pays for an Indian woman to be their surrogate in "Samsara" at Victory Gardens Biograph Theater. (Michael Courier). «Chicago Tribune, Feb 15»
10
'Winds of Samsara' by Bengaluru-based composer Ricky Kej wins ...
The album "Winds of Samsara" produced by, Bengaluru-based musician Ricky Kej won the Best New Age Album trophy at the 57th Grammy Awards at the ... «Deccan Herald, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samsara [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/samsara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z