Bedeutung von "Schlechtwetter" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SCHLECHTWETTER

Schlechtwetter  Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHLECHTWETTER

Schlechtwetter ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHLECHTWETTER AUF DEUTSCH

Definition von Schlechtwetter im Wörterbuch Deutsch

schlechtes, ungünstiges Wetter.

SYNONYME VON «SCHLECHTWETTER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Schlechtwetter» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Schlechtwetter

Depression · Schlechtwetterfront · Tiefdruckgebiet · Zyklone

ÜBERSETZUNG VON SCHLECHTWETTER

Erfahre, wie die Übersetzung von Schlechtwetter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Schlechtwetter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schlechtwetter» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恶劣天气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mal tiempo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bad weather
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खराब मौसम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوء الاحوال الجوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непогода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tempo ruim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুপভোগ্য জলবায়ু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intempéries
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuaca buruk
• Deutsch: Schlechtwetter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪天候
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나쁜 날씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ala cuaca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thời tiết xấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோசமான வானிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खराब हवामानामुळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kötü hava
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maltempo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plucha
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: негода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vreme rea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακές καιρικές συνθήκες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slegte weer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dåligt väder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dårlig vær

ZITATE MIT «SCHLECHTWETTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Schlechtwetter.

1

Peter Feichtinger

Wolken, Regen, Wind und Nebel sind nicht nur Schlechtwetter - auch Leben, Nahrung und Erfrischung stecken darin.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHLECHTWETTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schlechtwetter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schlechtwetter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Speed und Consumption Claims

In aller Regel geht es darum, die Abweichungen, die auf Reiseabschnitten festgestellt wurden, in denen die Wind- und Seegangsverhältnisse dem Wettervorbehalt entsprachen, auch auf Schlechtwetter- Reiseabschnitte zu übertragen.

Klaus Ramming, 2000

Evangeline

«Ich dachte, ich wäre schon in Schlechtwetter gewesen», sagte Trevelyn schaudernd. «Schlechtwetter? Ich hatte ja keine Ahnung. Das war, als ob man mal einen Sommerregen erlebt hätte, und sitzt plötzlich in einem Orkan. Oder als ob man ...

Dudley W. Buffa, 2005

Atmen

Bei Hitze war mir das Denken schon immer unmöglich gewesen, weshalb ich das Schlechtwetter also begrüßte, nachdem ich es schon seit Wochen, seit Monaten herbeigesehnt hatte. Nun war es also da und ich in einem Ort, der das ...

Matthias Greuling, 2003

Kompensationsregime im Umweltbereich

Schlechtwetter. L'indemnite en cas d'intemperies est une prestation de l' assurance-chömage. Elle garantit aux travailleurs de certaines branches d' activite une compensa- tion des pertes de travail imputables aux conditions meteorologiques.

Ingrid Kissling-Näf, Peter Knoepfel, Ruedi Meier, 1998

Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung

Vielleicht. Schlechtwetter. Während die Jungs es sich an Deck gemütlich machen , kommt Uwe auf sie zu. Sie pflanzen sich auf ihre Decken und wollen sich gerade entspannt ausstrecken, da steht Uwe immer noch an der gleichen Stelle.

Friedrich Heinrich Synold, 2006

Wandelbare Bäder: bei Schlechtwetter Hallenbad - bei ...

Bäderbau, Hallenbäder, Freibäder.

‎1982

Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...

»Morgenrot — Schlechtwetter droht, Abendrot — Schönwetterbot'« Ebenso verhält es sich mit den etwas ungenauen Aphorismen aus längst vergangener Zeiten über die Farbe des Morgen— oder Abendhimmels und die daraus abgeleiteten ...

Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011

Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch

Schlechtwetter Segeln Segelschiffe können in der Regel Stürme oder Orkane ohne Probleme abwettem. Die Voraussetzung dazu ist, dass die Crew während dieser Schlechtwetter-Periode vorausschauend agiert und bei Überraschungen ...

Torsten Dederichs, 2013

Sicherheit und Risiko in Fels und Eis

Es gibt aber einen einfachen Trick: Schon bei der Verabredung, Monate vorher, spricht man darüber, was man bei Schlechtwetter unternehmen könnte. Im Planungsstadium wird von allen ein Alternativprogramm akzeptiert, weil sowieso  ...

Pit Schubert, 2002

Die Bechandlung der saisonalen Arbeitslosigkeit im Rahemen ...

folgen und die Unterschiede in den klimatischen und wirtschaftlichen Verhältnissen sowie im Lohnniveau hin. III. Versuche und Vorschläge zur Lösung des Problems in der Bauwirtschaft im Wege von Schlechtwetter- und ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHLECHTWETTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schlechtwetter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

5 Tricks, wie du Kids bei Schlechtwetter vor die Tür lockst

Regen, Schnee: Deine Kinder wollen keinen Fuß vor die Tür setzen. 5 coole Ideen, mit denen du deine Kinder auch bei Schlechtwetter nach draußen lockst. «WOMAN.at, Nov 16»

Urlaub in Luxemburg Touristen trotzen dem Schlechtwetter

(sb) - Es ist feucht und regnerisch. Ein kalter Wind sorgt dafür, dass die Leute ringsum die Köpfe einziehen und die Krägen hochschlagen. Es ist früher ... «Luxemburger Wort, Aug 16»

Gewinnrückgang: Verbund hofft auf Schlechtwetter

Österreichs größter Energieversorger muss im ersten Halbjahr Wertberichtigungen von insgesamt 90 Millionen Euro vornehmen. Der Konzerngewinn geht ... «trend.at, Jul 16»

Schlechtwetter: Statt Polizisten rote Ampeln

Bisher wurden im Sommer bei Schlechtwetter Touristen auf Parkflächen am Stadtrand geleitet. Bild: SN/robert ratzer. Bisher wurden im Sommer bei ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»

Schlechtwetter: Altstadtverband gegen Ampeln

Salzburgs Kaufleute und Gastronomen der Innenstadt sind gegen die nun von der Stadt geplante „Schlechtwetter-Regelung“. Dabei soll im Sommer der Verkehr ... «ORF.at, Jun 16»

Schlechtwetter: Bürgermeister fürchten Staus

Schlechtwetter: Bürgermeister fürchten Staus. Mit gemischten Gefühlen reagieren die Bürgermeister von Hallwang und Wals (beide Flachgau) auf die neue ... «ORF.at, Jun 16»

Starkregen, Hagel, Sturm - Schlechtwetter in MV

Von schönem Sommerwetter ist im Nordosten weiter keine Spur. „Das unbeständige, niederschlagreiche und meist nur mäßig warme Wetter bleibt uns bis auf ... «svz.de, Jun 16»

Schlechtwetter auf Vorflug: Kein außergewöhnlicher Umstand

Schlechtwetter auf Vorflug: Kein außergewöhnlicher Umstand. Bild zu Verpätete ... Schlechtwetter auf Vorflug: Kein außergewöhnlicher Umstand. Kommentare0. «GMX.AT, Mai 16»

Blitz, Donner, Regen: Schlechtwetter hält voraussichtlich bis zur EM an

Blitz, Donner, Regen: Schlechtwetter hält voraussichtlich bis zur EM an. Express.de | Blitz, Donner, Regen: Schlechtwetter hält voraussichtlich bis zur EM an. 29. «Express.de, Mai 16»

Schlechtwetter-Tipps für Familien: 20 Ideen für ungemütliche ...

Regen, Nebel, feuchte Kälte: Das Wetter fängt an zu nerven. Der Novemberblues macht sich hier und da ganz unauffällig breit. Wer Kinder hat, kann sich selten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»