Lade App herunter
educalingo
Suchen
Hüte dich vor dem Imposanten! Aus der Länge des Stiels kann man nicht auf die Schönheit der Blüte schließen.
Peter Altenberg

Bedeutung von "schließen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHLIESSEN

mittelhochdeutsch slieʒen, althochdeutsch slioʒan, Herkunft ungeklärt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCHLIESSEN

schließen  [schli̲e̲ßen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHLIESSEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
schließen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET SCHLIESSEN AUF DEUTSCH

Definition von schließen im Wörterbuch Deutsch

bei einer Sache bewirken, dass sie nach außen abgeschlossen, zu ist in eine solche Stellung bringen, so bewegen, handhaben, dass dadurch etwas geschlossen wird undurchlässig, unpassierbar o. Ä. machen sich zusammenlegen, -falten sich auf eine bestimmte Weise schließen lassen in einen geschlossenen Zustand gelangen sich anschließen anschließen anschließen in »etwas in sich schließen« einschließen umfangen, umfassen, umgreifen und festhalten etwas für Besucher, Kunden o. Ä. zeitweilig unzugänglich machen geschlossen werden veranlassen, den Betrieb einzustellen den Betrieb einstellen, ruhen lassen einen Schlüssel im Schloss herumdrehen zu betätigen sein, funktionieren einschließen anschließen beenden, für beendet erklären zum Ende bringen, beenden zu Ende gehen, enden eingehen, abschließen von etwas ableiten, herleiten etwas an einem Fall Beobachtetes, Vorhandenes auch für andere Fälle für zutreffend, gültig halten. bei einer Sache bewirken, dass sie nach außen abgeschlossen, zu istBeispieleeine Flasche schließendie Hand schließenein Buch schließen ein hinten geschlossenes Kleid.

KONJUGATION DES VERBS SCHLIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schließe
du schließt
er/sie/es schließt
wir schließen
ihr schließt
sie/Sie schließen
Präteritum
ich schloss
du schlossest
er/sie/es schloss
wir schlossen
ihr schlosst
sie/Sie schlossen
Futur I
ich werde schließen
du wirst schließen
er/sie/es wird schließen
wir werden schließen
ihr werdet schließen
sie/Sie werden schließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlossen
du hast geschlossen
er/sie/es hat geschlossen
wir haben geschlossen
ihr habt geschlossen
sie/Sie haben geschlossen
Plusquamperfekt
ich hatte geschlossen
du hattest geschlossen
er/sie/es hatte geschlossen
wir hatten geschlossen
ihr hattet geschlossen
sie/Sie hatten geschlossen
conjugation
Futur II
ich werde geschlossen haben
du wirst geschlossen haben
er/sie/es wird geschlossen haben
wir werden geschlossen haben
ihr werdet geschlossen haben
sie/Sie werden geschlossen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schließe
du schließest
er/sie/es schließe
wir schließen
ihr schließet
sie/Sie schließen
conjugation
Futur I
ich werde schließen
du werdest schließen
er/sie/es werde schließen
wir werden schließen
ihr werdet schließen
sie/Sie werden schließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlossen
du habest geschlossen
er/sie/es habe geschlossen
wir haben geschlossen
ihr habet geschlossen
sie/Sie haben geschlossen
conjugation
Futur II
ich werde geschlossen haben
du werdest geschlossen haben
er/sie/es werde geschlossen haben
wir werden geschlossen haben
ihr werdet geschlossen haben
sie/Sie werden geschlossen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlösse
du schlössest
er/sie/es schlösse
wir schlössen
ihr schlösset
sie/Sie schlössen
conjugation
Futur I
ich würde schließen
du würdest schließen
er/sie/es würde schließen
wir würden schließen
ihr würdet schließen
sie/Sie würden schließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlossen
du hättest geschlossen
er/sie/es hätte geschlossen
wir hätten geschlossen
ihr hättet geschlossen
sie/Sie hätten geschlossen
conjugation
Futur II
ich würde geschlossen haben
du würdest geschlossen haben
er/sie/es würde geschlossen haben
wir würden geschlossen haben
ihr würdet geschlossen haben
sie/Sie würden geschlossen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schließen
Infinitiv Perfekt
geschlossen haben
Partizip Präsens
schließend
Partizip Perfekt
geschlossen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHLIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
aufschließen
a̲u̲fschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHLIESSEN

schliefig
Schliemann
Schlier
Schliere
schlieren
schlierig
Schliersand
Schliersee
Schlierseer
Schlierseerin
Schließanlage
schließbar
Schließe
Schließer
Schließerin
Schließfach
Schließfrucht
Schließkette
Schließkorb
schließlich

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHLIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
ausgießen
begießen
beschießen
eingießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Synonyme und Antonyme von schließen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHLIESSEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schließen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von schließen

ANTONYME VON «SCHLIESSEN»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «schließen» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme von schließen

MIT «SCHLIESSEN» VERWANDTE WÖRTER

schließen abbrechen ableiten abmachen abpfeifen abriegeln abschließen abschnüren aufgeben aufheben aufhören auflösen ausgehen ausklingen aussetzen beenden beendigen befestigen beschließen besiegeln blockieren eingehen einhaken einschnappen enden entwickeln folgern generalisieren herleiten herumdrehen konkludieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schließen wiktionary Tür bitte Hinter schloss sich Vorhang Reißverschluss schließt nicht mehr hier Kreis schließe geschlossen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugationstabelle Indikativ Präteritum schlossest schlossen schlosst konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator woxikon Bedeutung für Suchbegriff Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Deutschen

Übersetzung von schließen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHLIESSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von schließen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von schließen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schließen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关闭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conclude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

близко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনিষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

près
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhampiran
190 Millionen Sprecher

Deutsch

schließen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가까운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cedhak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vicino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

близько
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

închide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοντά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stänga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schließen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHLIESSEN»

Der Begriff «schließen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schließen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schließen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schließen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHLIESSEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schließen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schließen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schließen auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «SCHLIESSEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort schließen.
1
Arthur Schnitzler
Es gibt nur drei absolute Tugenden: Sachlichkeit, Mut und Verantwortungsgefühl; diese drei schließen nicht nur alle anderen gewissermaßen in sich ein, sondern ihr Dasein paralysiert sogar manche Untugenden und Schwächen, die gleichzeitig in derselben Seele vorhanden sein mögen.
2
Detlev von Liliencron
Man muß nie von sich auf andere schließen: es gibt auch einige anständig denkende Menschen.
3
Elard von Oldenburg-Januschau
Der König von Preußen und der Deutsche Kaiser muß jeden Moment imstande sein, zu einem Leutnant zu sagen: Nehmen Sie zehn Mann und schließen Sie den Reichstag!
4
Girolamo Savonarola
Besser ist die schlechte Herrschaft mehrerer als die schlechte Herrschaft eines Tyrannen. Um einen solchen gesellen und schließen sich in würdelosem Einvernehmen alle Verderbten und zugleich auch die Guten, die von Angst getrieben werden.
5
Josef von Ferenczy
Intelligenz und Intelligenzquotient werden als unbekannte Begriffe im nächsten Jahrhundert nur noch im Lexikon verewigt sein, denn die gesetzlich gesicherten vierundzwanzig Fernsehstunden schließen aus, dass überhaupt noch jemand schreiben und lesen kann.
6
Marie Marquise de Sevigne
Die Tatsache, daß die Menschen mit zwei Augen und zwei Ohren, aber nur mit einem Mund geboren werden, läßt darauf schließen, daß sie zweimal soviel sehen und hören als reden sollten.
7
Martin Kannegiesser
Wenn mein Unternehmen nur für Deutschland produzieren würde, könnten wir den Betrieb jeden Dienstag um elf Uhr schließen.
8
Meister Thayumanavan
Du magst den wilden Elefanten zähmen, des Bären und des Tigers Rachen schließen, auf einem Löwen reiten und mit einer Kobra spielen, durch Alchemie dein Brot verdienen; du magst das Universum unerkannt durchwandern, die Götter dir zu Sklaven machen, ewig jung erscheinen, magst übers Wasser wandeln und im Feuer nicht verbrennen: doch besser und weit schwerer ist es, die eigenen Gedanken zu beherrschen.
9
Peter Altenberg
Hüte dich vor dem Imposanten! Aus der Länge des Stiels kann man nicht auf die Schönheit der Blüte schließen.
10
Marcel Proust
Aus dem Umstand, dass mittelmäßige Menschen oft arbeitsam sind und die intelligenten oft faul, kann man nicht schließen, dass Arbeit für den Geist eine bessere Disziplin sei als Faulheit.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHLIESSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schließen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schließen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fallbasiertes Schließen zur Komplexitätsreduktion. ...
Diese Arbeit verbindet die Themen Variantenmanagement und Fallbasiertes Schließen (case based reasoning) bezüglich der Anwendbarkeit in der Praxis und aus Sicht der Wirtschaftsinformatik.
Ivonne Schmidt, 2007
2
Schließen mit Statistik - Verstehen: Buch mit CD-ROM
Lehrbuch der schliessenden Statistik fur das Grundstudium in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften.
‎2000
3
Schließen mit kategorialen Syllogismen und Induktives ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Methoden, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Seminar Denken und Problemlosen, Sprache: Deutsch, Abstract: Logisches ...
Timo Kortsch, 2010
4
Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...
Den Link f r den kostenlosen download finden Sie auf meiner Website mit nachstehendem Link: http: //vilsmeier-herrmann.de/veroeffentlichungen.html
Karl-Heinz Herrmann, 2009
5
Lösungsstrategien von Kindern bei Aufgaben zum "Logischen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Note: 1,5, Universitat Bremen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Examensarbeit beschaftigt sich mit der Untersuchung von ...
Eva Kirsch, 2009
6
Vergleich "Monotonie" und "Vorsichtige Monotonie" beim ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1, Universitat Salzburg (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Experimentelle Ubungen, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sonja Mayr-Stockinger, 2007
7
Determinismus und moralische Verantwortung - Schließen sie ...
Inwiefern können wir noch von Verantwortung reden, wenn alle Beteiligten aufgrund ihrer Vergangenheit, getroffener Entscheidungen und neuronaler Prozesse zu ihrem Verhalten determiniert waren.
Jan Hoppe, 2011
8
Grundlagen der Wirtschaftsinformatik
Dieses Verfahren wird als Schließen oder als Schlussverfahren bezeichnet und findet in einem imperativen Programm eine Entsprechung in den Ablaufbeziehungen. Die Anwendung eines Schlussverfahrens ist von der Art des verfügbaren ...
Otto K. Ferstl, Elmar J. Sinz, 2006
9
Mass Customization in der Versicherungswirtschaft - ...
Seit Beginn der industriellen Revolution vor 150 Jahren wurde das Bild der Wirtschaft zunehmend durch die massenhafte Fertigung homogener Standardwaren geprägt.
Michael Ahrens, 2002
10
Von den Antillen auf die Welt schließen: Eine Beleuchtung ...
Die heutige Welt ist geprägt und bestimmt von globalen Prozessen und Bewegungen, die untrennbar mit kulturellem Kontakt verbunden sind – inter- und transnationale politische, wirtschaftliche und kulturelle Beziehungen, Migration, ...
Marie Güsewell, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHLIESSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schließen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Airbnb will mit hunderten Städten Steuerdeals schließen
Airbnb will mit hunderten Städten Steuerdeals schließen ... Airbnb will bis Ende 2017 mit 500 weiteren Städten Steuervereinbarungen schließen. Es gebe ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Immobilien: Bei Holzdielen im Außenbereich Risse schließen
Zum Schließen kann man ein Dichtmittel für Holz aus dem Baumarkt benutzen. Alternativ lassen sich die Dielen abschleifen. PEFC rät, sich zu erkundigen, ... «t-online.de, Nov 16»
3
Türkei lässt 370 Vereine wegen Terrorverdachts schließen
Istanbul (dpa) - De Türkei hat 370 Vereine wegen Terrorverdachts vorübergehend schließen lassen. Den meisten werde eine Verbindung zur verbotenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
US-Wahl Uhrzeit: Wann die Wahllokale schließen
Am 8. November ist in den USA Wahltag. Weil es in den USA elf verschiedene Zeitzonen gibt, öffnen und schließen die Wahllokale nicht in allen Bundesstaaten ... «FOCUS Online, Nov 16»
5
Ergebnis der US-Wahl steht fest: Donald Trump ist Präsident
Zunächst schließen die Wahllokale an der US-Ostküste. Die ersten östlichen Bundesstaaten, darunter Florida und Kentucky, geben ihre Ergebnisse um 19 Uhr ... «Merkur.de, Nov 16»
6
US-Wahl 2016: Wann schließen die Wahllokale und wann gibt es ...
Da die USA solch ein riesiges Land sind und über sechs Zeitzonen verfügen, öffnen und schließen die Wahllokale an der Ostküste viele Stunden früher als an ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
7
Goodyear will Reifenwerk Philippsburg schließen
Das Philippsburger Reifenwerk soll geschlossen werden. Nach Informationen der Badischen Neuesten Nachrichten informierte die Geschäftsführung von ... «Badische Neueste Nachrichten, Okt 16»
8
Schifffahrt: Insolvente Reederei Hanjin will Europa-Aktivitäten ...
Seoul (dpa) - Die insolvente südkoreanische Reederei Hanjin Shipping will ihre Europa-Aktivitäten einschließlich der Tochter in Hamburg schließen. «ZEIT ONLINE, Okt 16»
9
Immer mehr Gasthäuser schließen
Restaurants und Kneipen im Erzgebirge schließen immer öfter endgültig die Türen. Betreiber von drei Lokalen erklären, warum. Einer berichtet, was seinen ... «Freie Presse, Sep 16»
10
Legendärer Londoner Technoclub Fabric muss schließen
"The Chemical Brothers" perform at Sonar Night dur Foto: REUTERS/GUSTAU NACARINO Machen sich für den Erhalt des Fabric stark: "The Chemical Brothers" ... «Kurier, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. schließen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schlieben>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z