Lade App herunter
educalingo
Suchen
Hart und weich, Spannung und Entspannung, langsam und schnell, alles in Verbindung mit der richtigen Atmung.
Funakoshi Gichin

Bedeutung von "schnell" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHNELL

mittelhochdeutsch, althochdeutsch snel = behände, kräftig, tapfer, rasch, wohl eigentlich = tatkräftig, Herkunft ungeklärt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCHNELL

schnell  [schnẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHNELL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
schnell ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHNELL AUF DEUTSCH

Definition von schnell im Wörterbuch Deutsch

durch ein hohes Tempo gekennzeichnet; mit hoher, großer Geschwindigkeit; nicht langsam, sondern rasch innerhalb kurzer Zeit , nur wenig Zeit in Anspruch nehmend; rasch hohe Fahrgeschwindigkeiten ermöglichend ohne großen Zeitaufwand herzustellen, auszuführen, zu erwerben o. Ä. zügig, flott, rasch. durch ein hohes Tempo gekennzeichnet; mit hoher, großer Geschwindigkeit; nicht langsam, sondern raschBeispieleein schnelles Tempoeine schnelle Fahrter hat einen schnellen Gang schnell fahrener lief, so schnell er konntekönntest du einen Schritt schneller gehen?schnell wachsende Pflanzenschnell sprechen, schreiben, arbeiten schnell !schneller!nicht so schnell!mach schnell!.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHNELL


Spinell
Spinẹll
antrittsschnell
ạntrittsschnell
blitzschnell
blịtzschnẹll
funktionell
funktionẹll
gedankenschnell
gedạnkenschnell [ɡəˈdaŋkn̩ʃnɛl]
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
personell
personẹll 
pfeilschnell
pfe̲i̲lschnẹll
professionell
professionẹll 
reaktionsschnell
reaktio̲nsschnell [reakˈt͜si̯oːnsʃnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
sekundenschnell
sekụndenschnell [zeˈkʊndn̩ʃnɛl]
sensationell
sensationẹll 
spurtschnell
spụrtschnell
superschnell
su̲perschnell
traditionell
traditionẹll 
vorschnell
vo̲rschnell [ˈfoːɐ̯ʃnɛl]
wieselschnell
wi̲e̲selschnell
überschnell
ü̲berschnell

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHNELL

schneidern
Schneiderpuppe
Schneiderschere
Schneidersitz
Schneiderwerkstatt
Schneidetechnik
Schneidetisch
Schneidewerkzeug
Schneidezahn
schneidig
Schneidigkeit
Schneidkluppe
Schneidwaren
schneien
Schneifel
Schneise
schneiteln
schnell machen
schnell wachsend

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHNELL

Flanell
Organell
Pimpernell
Tunell
emotionell
hormonell
institutionell
irrationell
konditionell
konfessionell
konstitutionell
kriminell
maschinell
nominell
operationell
originell
proportionell
rationell
unkonventionell
unprofessionell

Synonyme und Antonyme von schnell auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHNELL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schnell» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von schnell

ANTONYME VON «SCHNELL»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «schnell» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme von schnell

MIT «SCHNELL» VERWANDTE WÖRTER

schnell avanti Beeilung dalli eben flink flott flottweg flüchtig flugs geschwind hopp hurtig kurz lässig marsch nachlässig oberflächlich prompt rapid rapide rasant rasch rasend ratzfatz ruck schlampert schlampig Schnell trainingsgeräte gmbh SCHNELL best movements Vollautomatische Geräteeinstellung Lösungen Zweiter Gesundheitsmarkt synchro Training bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mieten Start Baggerbetrieb Containerdienst Containerbestellung entsorgen Mietstation Ockenheim Gensingen Winterdienst Kühlanhänger motoren hersteller blockheizkraftwerke Biogas Klärgas Deponiegas Holzgas oder Erdgas BHKW liefern größtmöglichen Ertrag Biomasse Bewährt über Anlagen Reinigungsprodukte Qualität

Übersetzung von schnell auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHNELL

Erfahre, wie die Übersetzung von schnell auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von schnell auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schnell» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

很快
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rápidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्दी से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rapidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapidement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cepat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すばやく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पटकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρήγορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinnig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabbt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raskt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schnell

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHNELL»

Der Begriff «schnell» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schnell» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schnell
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schnell».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHNELL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schnell» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schnell» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schnell auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «SCHNELL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort schnell.
1
Bob Toski
Golfspieler, die zu schnell reden, schwingen auch zu schnell.
2
Erwin Staudt
Ich könnte mir sehr gut vorstellen, seinen Vertrag zu verlängern. Gross ist ein sehr guter Mann und ein Typ, der nicht so schnell ausglüht. Er ist der Trainer, mit dem ich gerne bis zum Ende meiner Zeit beim VfB Stuttgart zusammenarbeiten würde.
3
Ferdinand Piëch
Es wird vier Räder haben, aber nicht unbedingt vier Sitze. Aber eine Person allein käme damit genauso schnell von Wolfsburg nach Hamburg wie heute.
4
Funakoshi Gichin
Hart und weich, Spannung und Entspannung, langsam und schnell, alles in Verbindung mit der richtigen Atmung.
5
Georg Ebers
Von allem Wachsenden auf Erden wächst nichts so schnell als das Gerücht; und dennoch ist es ein armer Findling, der seine eigenen Eltern nicht kennt.
6
Giováne Elber
Er ist nicht zu dick. Er war unter der Woche in einer Disco. Da konnte man schon sehen, dass er schnell ist.
7
Hans Krankl
Ich muss versuchen die Mannschaft so zu formen, dass wir gleich im ersten Spiel, auf jeden Fall aber so schnell wie möglich, punkten.
8
Heinrich Lhotzky
Nichts erregt und nichts dämpft so schnell Angriffe als Gewährenlassen. Nur muß dieses freilich aus der Kraft, nicht aus der Schwächlichkeit kommen.
9
John Glenn
Die Tatsache, dass man dieses seltsame Phänomen da oben als so natürlich empfindet, bezeugt, wie schnell der Mensch sich einer neuen Umgebung anpassen kann.
10
Lorenzo de ' Medici
Wie schön ist die Jugend, / die jedoch so schnell vergeht! / Wer frohgemut sein will, sei es: / was morgen sein wird wissen wir nicht.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHNELL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schnell in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schnell im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Methoden der empirischen Sozialforschung
Dieser Bestseller holt den Studierenden am Studienbeginn ab und führt ihn erfolgreich in die empirische Sozialforschung ein.
Rainer Schnell, Paul B Hill, Elke Esser, 2011
2
Sportstunden - schnell und klar: 1./2. Klasse
Mit diesen Materialien ist Ihr Sportunterricht im Nu geplant!
Jörn Herbers, 2009
3
Daytrading: schnell, schneller, scalping
Als Day-Trader profitieren Sie von kurzfristigen Bewegungen in den verschiedenen an den Börsen gehandelten Instrumenten.
Philipp Schröder, Valentin Rossiwall, 2011
4
Frauen Schnell Verführen
Stanley McGraw erkl rt in seinem Meisterwerk spannend und anschaulich, wie jeder Mann einfach und schnell jede Frau verf hren kann.
Stanley McGraw, 2002
5
Sportstunden - schnell und klar: 3./4. Klasse
Sportstunden schnell und sicher vorbereiten?
Stephan Kaufhold, 2004
6
Schnell Radfahren: Sitzposition, Material & Taktik für ...
Welche Voraussetzungen bentigt man eigentlich um mglichst schnell Rad zu fahren?
Stefan Schurr, 2008
7
Behindertenrecht - Schnell erfasst
Das vorliegende Buch bietet einen Überblick auf die Möglichkeiten sozialrechtlicher Unterstützungsleistungen für behinderte Menschen in unserer Gesellschaft.
Thomas Eissing, 2006
8
Schnell und sicher durch den Einbürgerungstest: Alle Fragen ...
Der Einb rgerungstest in Deutschland ist da ... und er ist unumg nglich f r jeden Migranten, der den deutschen Pass haben m chte.
Frank Richter, 2008
9
Tennis - schnell und einfach lernen: Ein Handbuch für Einsteiger
Ein wunderbarer Begleiter im Taschenformat. Ein Geschenk f r sich selbst, die Freunde und allen Tennisinteressierten. Tennis - einfach und schnell lernen
Boris Kärcher, Rüdiger F.-J. K. Eck, 2011
10
Das neue Rücken-Akut-Training: So werden Sie schnell schmerzfrei
Für Patienten mit akuten Schmerzsymptomen hat der Erfolgsautor Professor Dr. Froböse nun ein spezifisches Programm ausgearbeitet.
Ingo Froböse, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHNELL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schnell im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parteienförderung: FPÖ siegt endgültig gegen Schnell-Partei ...
Dafür erhielt die Freie Partei Salzburg Liste Dr. Karl Schnell (FPS), welche erst als Folge des Streits gegründet wurde, fortan die Parteienförderung für ihre fünf ... «Salzburger Nachrichten, Okt 16»
2
Tedom will Schnell-Standorte in Deutschland erhalten
Schnellstandort Neben dem Hauptsitz der Schnell Motoren AG in Amtzell (Baden-Württemberg) bleibt auch der norddeutsche Standort in Rodewald bei ... «top agrar online, Okt 16»
3
Neuer Chefarzt: Dr. Schnell leitet das Göttinger Asklepios ...
„Wir sind froh, dass wir mit Privatdozent Dr. Schnell einen Fachmann und Spitzenmediziner auf dem Gebiet der Psychiatrie und Psychotherapie für die ärztliche ... «HNA.de, Okt 16»
4
Einbrecher schlugen bei Karl Schnell zu
Die Diebe stiegen in der Nacht zum 23. September in seine Arztpraxis in Saalbach-Hinterglemm ein, verwüsteten die Ordination und stahlen mehrere tausend ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
5
Auto fährt in Bocholter Schnell-Restaurant
Bocholt - Zu einem ungewöhnlichen Unfall kam es am Mittwochabend in der Bocholter Innenstadt. Ein 45-jähriger Bocholter fuhr aus bisher noch unbekannter ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, Sep 16»
6
Sylvie Schenk: "Schnell, dein Leben" - Rasant geschriebener ...
Knapp 160 Seiten hat "Schnell, dein Leben" und ist unterteilt in recht kurze Kapitel, die gerade zu Beginn oft nur ein, zwei oder drei Seiten umfassen und ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
7
Schnell-Ladestation als Pilotprojekt
Schnell-Ladestation als Pilotprojekt. In Pentling sollen E-Autos bei einer Fahrtpause ihre Batterien aufladen können. Nach 30 Minuten ist der „Tank“ gefüllt. «Mittelbayerische, Aug 16»
8
Amtzeller Schnell Motoren beantragen Insolvenz
Amtzell sz/bee Die Schnell Motoren AG hat beim Amtsgericht Ravensburg die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens in sogenannter Eigenverwaltung beantragt. «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
9
Deutschland sucht den Superstar: Christopher Schnell über seine ...
Christopher Schnell trat bereits in der 5. Staffel im Jahr 2008 bei ‚Deutschland sucht den Superstar' auf und konnte sein Gesangstalent unter Beweis stellen. «VIP.de, Star News, Jul 16»
10
Blitz-Tipps Schnell Abnehmen - so geht's
Wie wäre es zum Beispiel mit der 24-Stunden-Diät? Der Power-Tag ist ideal, wenn du wirklich schnell abnehmen willst. Zudem motiviert so ein schneller ... «Wunderweib, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. schnell [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schnell>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z