Bedeutung von "Schwiegermutter" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SCHWIEGERMUTTER

Schwiegermutter  [Schwi̲e̲germutter ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHWIEGERMUTTER

Schwiegermutter ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHWIEGERMUTTER AUF DEUTSCH

Definition von Schwiegermutter im Wörterbuch Deutsch

Mutter des EhepartnersBeispieler versteht sich bestens mit seiner Schwiegermutter.

ÜBERSETZUNG VON SCHWIEGERMUTTER

Erfahre, wie die Übersetzung von Schwiegermutter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Schwiegermutter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schwiegermutter» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 婆婆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suegra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mother-in-law
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأم في القانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: свекровь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sogra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাশুড়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: belle-mère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ibu dalam undang-undang
• Deutsch: Schwiegermutter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 義理の母
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법률의 어머니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ibu ing hukum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mẹ trong pháp luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டத்தில் தாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सासू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayınvalide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suocera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: teściowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свекруха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mama în drept
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεθερά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skoonma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svärmor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svigermor

10 ZITATE MIT «SCHWIEGERMUTTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Schwiegermutter.

1

Elmar Hörig

Denke daran: Ein Ja vor dem Altar bedeutet lebenslänglich. Ein Nein gibt nur Dresche von der Schwiegermutter.

2

Henny Youngman

Ich komme gerade von einer Vergnügungsreise zurück. Ich habe meine Schwiegermutter zum Flughafen gebracht.

3

Henry Louis Mencken

Das Gewissen ist eine Schwiegermutter, deren Besuch nie endet.

4

Hildegard Knef

Wer sich mit der Kunst verheiratet, bekommt die Kritik zur Schwiegermutter.

5

Kaibara Ekken

Eine Frau hat den Schwiegervater und die Schwiegermutter noch höher zu halten als die eigenen Eltern. Ihr Herz muß sich für sie in Kindesliebe verzehren.

6

Ken Dodd

Ich habe schon seit 18 Monaten nichts mehr zu meiner Schwiegermutter gesagt. Ich möchte sie nicht unterbrechen.

7

Les Dawson

Meine Schwiegermutter sagte: Eines Tages werde ich auf deinem Grab tanzen. Meine Antwort: Hoffentlich, denn ich werde mich auf See bestatten lassen.

8

Les Dawson

Ich sah, wie sechs Männer meine Schwiegermutter schlugen. Mein Nachbar fragte mich: Willst du nicht helfen? Ich sagte: Nein, sechs Männer sollten reichen.

9

Les Dawson

Ich weiß immer genau, wann meine Schwiegermutter zu Besuch kommt, die Mäuse wandern dann von alleine in die Fallen.

10

Meg Ryan

Bei einer Trennung gibt jeder Ehemann zu, dass beide Seiten Schuld haben: Ehefrau und Schwiegermutter.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHWIEGERMUTTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schwiegermutter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schwiegermutter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meine kaukasische Schwiegermutter

Von ihnen erzählt Wladimir Kaminer so hinreißend, dass sie einem sofort ans Herz wachsen: Neben der Schwiegermutter wären da noch Onkel Joe, die Mitarbeiter der Dorfkantine, der Maler Gleb Michailowitsch oder der Imker Juri.

Wladimir Kaminer, 2010

Meine russische Schwiegermutter und andere Katastrophen: Roman

Kann man einen Tsunami aufhalten?

Alexandra Fröhlich, 2012

Hassgeliebte Schwiegermutter: ein Ratgeber für Schwiegertöchter

Und in einer weiteren GEWIS-Umfrage unter 1425 Geschiedenen nannten 8 % der Frauen ihre Schwiegermutter sogar als Grund dafür, warum sie sich von ihrem Partner getrennt hatten. Es ist also bei weitem nicht überall eitel Sonnenschein ...

Felicitas Heyne, 2008

Erinnerungen einer Schwiegermutter -: Erster Band

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

George Robert Sims, 2012

Meine Schwiegermutter ist cooler als deine: Neue Abenteuer ...

Viva Italia!

Stefan Maiwald, 2009

Tausche Schwiegermutter gegen Goldfisch: Roman

Als wäre sie Bridget Jones – fünfzehn Jahre, zehn Kilos und ein Kind später .

Sabine Zett, 2013

Die Schwiegermutter oder die Strahleninsel: Ein Roman von D. ...

Wie gewöhnlich lag in dem Allen etwas Wahres. Endlich aber wurde allgemein bekannt. daß diefe Lage der Dinge allein durch den Willen der Schwiegermutter herbeigeführt worden. und dann wurden beide Parteien vom Publikum rerurtheilt;  ...

Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, 1853

Die Schwiegermutter: ein Roman

ein Roman Henriette Wilhelmine Arndt Hanke. 2Grame getrübt. in die Brqu ihrer Beneideten dringen könnten. wie fchnell würden fie den verfündigenden Gedanken zurücknehmen! - Wie arm ifc man: cher Reiche durch Verfchwendung oder ...

Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1830

An meine verewigte Schwiegermutter die Prinzessinen Wilhelm ...

Maximilian (Bayern, König, II.) Wu meine verewigte Schwiegermutter die WWWWW WWWW Wee WWW / 4 -" WS *q -_ 1| ,ex-,W M . - U_ »4 2-/ :ZZBZPLO' L'FLLEZ '1L 7,- (-7 *f Z- x M818/ .,,

Maximilian (Bayern, König, II.), 1847

Abdruck zweyer rechtl. Gutachten, die Ehen mit der ...

... und unter eines eatholischen tandesherrn Hoheit leben, sich ehedem verheyrathet , nach deren Absterben aber sich mit Elisabet, seiner Schwiegermutter fleischlich vermischet, und dieselbe geschwängert, sind hierauf beyde ausgetreten, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHWIEGERMUTTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schwiegermutter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rewe Weihnachtswerbung: Wenn die Schwiegermutter zum Fest ...

Die Supermarktkette Rewe hat zum Start ihrer Weihnachtskampagne einen lustigen Werbespot veröffentlicht. Darin kocht eine Frau regelrecht um ihr ... «STERN, Nov 16»

Rewe und Thjnk: Wenn die Schwiegermutter schon vor ...

In ihrem wunderbar spaßigen Weihnachtsfilm zeigen Rewe und Thjnk, wie man dem zweiten Fall vorbeugen und vor allem die allzu kritische Schwiegermutter ... «Horizont.net, Nov 16»

Landgericht Stuttgart: Lebenslange Haft für an Mord ...

Die Vorwürfe wiegen schwer: Ein 31-Jähriger soll seine Schwiegermutter mit einem Messer ermordet und seine schwangere Verlobte schwer verletzt haben. «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»

Schuldspruch für Polizisten, der Schwiegermutter in Psychiatrie ...

Er habe seine Schwiegermutter aus Angst einweisen lassen wollen, rechtfertigte sich der Mann vor Gericht. Dem Stadtarzt habe er deshalb die Turbulenzen ... «derStandard.at, Nov 16»

Nach Messerstichen auf Schwiegermutter im Kreis Günzburg

Der zweifache Familienvater berichtete, seine Schwiegermutter in Ellzee (Kreis Günzburg) im Oktober niedergestochen zu haben. Die Staatsanwaltschaft war ... «SWR Nachrichten, Aug 16»

Memmingen: Sechseinhalb Jahre Haft für Messerangriff auf ...

Jahrelang gab es Streit zwischen Schwiegersohn und Schwiegermutter. Als die Situation eskalierte, stach er sie brutal nieder. Dafür wurde der junge Vater ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»

Prozess in Memmingen: Angriff auf Schwiegermutter: Staatsanwalt ...

Der Angeklagte habe bei dem Angriff im Haus der Schwiegereltern in Ellzee (Landkreis Günzburg) im Oktober zwar heimtückisch und «besonders brutal» ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»

Mordversuch an Schwiegermutter: „Ich hatte enorme Angst“

Memmingen - Schon lange war das Verhältnis zu seiner Schwiegermutter zerrüttet, als ein junger Vater sie brutal niedergestochen haben soll. Wegen ... «Merkur.de, Aug 16»

Ecclestone spricht über-Schwiegermutter-Entführung | Kidnapper ...

São Paulo (Brasilien) – Neun Tage lang war die Schwiegermutter von Formel-1-Boss Bernie Ecclestone (85) in der Gewalt von zwei Entführern. Jetzt kommen ... «BILD, Aug 16»

Bernie Ecclestone: Polizisten befreien Ecclestones Schwiegermutter

Eine Anti-Terror-Spezialeinheit der brasilianischen Polizei hat die Entführung der Schwiegermutter des Formel-1- Promoters Bernie Ecclestone beendet. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»