Bedeutung von "spachteln" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SPACHTELN

spachteln  [spạchteln]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPACHTELN

spachteln ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET SPACHTELN AUF DEUTSCH

Definition von spachteln im Wörterbuch Deutsch

mit dem Spachtel auftragen durch Auftragen von Spachtelmasse glätten mit Freude am Essen und mit gutem Appetit essen. mit dem Spachtel auftragenBeispieleGips in die Fugen spachtelndie Farben sind gespachtelt.

KONJUGATION DES VERBS SPACHTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spachtle

du spachtelst

er/sie/es spachtelt

wir spachteln

ihr spachtelt

sie/Sie spachteln

Präteritum

ich spachtelte

du spachteltest

er/sie/es spachtelte

wir spachtelten

ihr spachteltet

sie/Sie spachtelten

Futur I

ich werde spachteln

du wirst spachteln

er/sie/es wird spachteln

wir werden spachteln

ihr werdet spachteln

sie/Sie werden spachteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespachtelt

du hast gespachtelt

er/sie/es hat gespachtelt

wir haben gespachtelt

ihr habt gespachtelt

sie/Sie haben gespachtelt

Plusquamperfekt

ich hatte gespachtelt

du hattest gespachtelt

er/sie/es hatte gespachtelt

wir hatten gespachtelt

ihr hattet gespachtelt

sie/Sie hatten gespachtelt

Futur II

ich werde gespachtelt haben

du wirst gespachtelt haben

er/sie/es wird gespachtelt haben

wir werden gespachtelt haben

ihr werdet gespachtelt haben

sie/Sie werden gespachtelt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spachtle

du spachtlest

er/sie/es spachtle

wir spachtlen

ihr spachtlet

sie/Sie spachtlen

Futur I

ich werde spachteln

du werdest spachteln

er/sie/es werde spachteln

wir werden spachteln

ihr werdet spachteln

sie/Sie werden spachteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespachtelt

du habest gespachtelt

er/sie/es habe gespachtelt

wir haben gespachtelt

ihr habet gespachtelt

sie/Sie haben gespachtelt

Futur II

ich werde gespachtelt haben

du werdest gespachtelt haben

er/sie/es werde gespachtelt haben

wir werden gespachtelt haben

ihr werdet gespachtelt haben

sie/Sie werden gespachtelt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spachtelte

du spachteltest

er/sie/es spachtelte

wir spachtelten

ihr spachteltet

sie/Sie spachtelten

Futur I

ich würde spachteln

du würdest spachteln

er/sie/es würde spachteln

wir würden spachteln

ihr würdet spachteln

sie/Sie würden spachteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gespachtelt

du hättest gespachtelt

er/sie/es hätte gespachtelt

wir hätten gespachtelt

ihr hättet gespachtelt

sie/Sie hätten gespachtelt

Futur II

ich würde gespachtelt haben

du würdest gespachtelt haben

er/sie/es würde gespachtelt haben

wir würden gespachtelt haben

ihr würdet gespachtelt haben

sie/Sie würden gespachtelt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spachteln

Infinitiv Perfekt

gespachtelt haben

Partizip Präsens

spachtelnd

Partizip Perfekt

gespachtelt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «SPACHTELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spachteln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von spachteln

aufhauen · essen · futtern · reinhauen · schlampampen · schmausen · schnabulieren · schwelgen · verdrücken · verputzen · vertilgen · zugreifen · zulangen · zuschlagen

ÜBERSETZUNG VON SPACHTELN

Erfahre, wie die Übersetzung von spachteln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von spachteln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spachteln» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 填
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llenar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fill
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شغل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заполнить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preencher
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remplir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengisi
• Deutsch: spachteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 埋めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: isi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấp đầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிரப்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doldurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riempire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypełniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заповнити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umple
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γέμισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fylla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fylle

10 BÜCHER, DIE MIT «SPACHTELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spachteln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spachteln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Spachteln, Abschleifen, Schwamm drüber: Heiteres ...

Das Heimwerkerlexikon aus der Heiteren Lexikon-Reihe Nimms mit! Humor. von Torsten Buchheit.

Torsten Buchheit, 2010

Utopie und Wirklichkeit: Gedichte : nicht nur für ...

Spachteln. Spachteln tun wir alle Tage Spachteln, mein Gott, welche Plage Spachteln, mein Gott, welch Genuß Spachteln voller Überfluß. Laufen tun wir alle Tage Laufen voller Müh und Plage Laufen hin und laufen her Laufen, das gefällt uns ...

BEA '81, 2010

Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister

der Spachtelfugen gespachtelt wird, über die Platten stramm abziehen. Die Spachtelmasse wird leicht einfallen (einschrumpfen). Zweites Spachteln. Fugenfüller Leicht verwenden, und Bewährungsband über die selbst geschnittenen Kanten ...

Wolfgang Fries, 2012

Malerfachkunde

Das Spachteln auf Holzaußenflächen ist nicht fachgerecht, da es zu Beschichtungsschäden führt. Fleckspachteln ist nur in Ausnahmen erlaubt. Mit Spachtelmassen (Abschn. 8.7.7) lassen sich Riefen, Dellen, Grate, Unebenheiten, feine Risse ...

Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010

Symposium Sichtbeton - Planen, Herstellen, Beurteilen

Ausbesserungsmethoden 1 2 Zeile Abweichung Mängelbeseitigungs- bzw. Ausbesserungsmethode 1 Arbeitsfugen ausgelaufen und ausgesandet 1. reinigen (Entsanden der Fugen) 2. abkleben 3. spachteln 4. aushärten 5. nachbehandeln 6.

Harald S. Müller, 2005

Allplan: Tutorial, Referenz, Systemkomponenten

Dass heißt, das Spachteln von Gipskarton wird natürlich nur der Trockenbauwand zugeordnet, während „Gips- Wandputz auf Mauerwerk" nur auf Mauerwerk ausgeführt wird. Das Ergebnis der Mengenauswertung sehen Sie in Abbildung 6.12 ...

Christine Degenhart, 2004

Bild und Wort Band 2: Elemente des Comic und deren ...

13.5.4MALTECHNIKEN: PINSELN,. SPACHTELN,. SPRITZEN. Zur Gestaltung von Comic-Sequenzen lassen sich Maltechniken aller Kategorien einsetzen. Auch hier gilt die Regel, daß Lernberater selbst über entsprechende Erfahrungen im ...

Rudolf Sanladerer, 2006

Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...

DAS SPACHTELN AN STOSS- UND SCHRAMMSTELLEN Wenn die alte Farbe nicht völlig entfernt zu werden braucht, genügt es, die fast immer vorhandenen Stoß- oder Schrammstellen »auszuspachteln«. Mit einem Spachteleisen wird die  ...

E. Küst, 2011

Dokumentation für Fahrzeuglackierer: Unfallinstandsetzung ...

... Lackstufe 3, Spachtelarbeit bis 50% 3.1.2 Karosserieteil Tür vorne links 3.1.3 Karosserieteil Tür hinten links Anbauteile demontieren, Tür reinigen, Schleifen, Spachteln, Schleifen, Säubern, eventuell nochmal Spachteln, Schleifen, Reinigen, ...

Roman Eisinger, 2010

Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...

Glauben Sie mir, ich kenne mich aus mit dem Spachteln. Ich bin die Tochter eines Malermeisters. Der hat alle Formen und Größen von Spachteln in seiner Werkstatt. Das Spachteln war sein tägliches Brot. Der sah auf den ersten Blick, was ...

Sybille Haist, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPACHTELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spachteln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sägen, schleifen, spachteln : Multifunktions-Werkzeug im Test

Ein Gerät, viele Aufsätze zum Sägen, Schleifen, Spachteln und Schaben: Sogenannte Oszillations- oder Multifunktions-Geräte sind etwas für viel beschäftigte ... «Allgemeine Zeitung, Dez 16»

Organik in der Sparkasse Elzach

Die Künstlerin drückt diese Gegenstände mit Walzen und Spachteln auf die Leinwand, die Technik nennt sich "Monotypie". Der Gegenstand wird dadurch ins ... «Badische Zeitung, Dez 16»

Arbeitsunfall: Beim Spachteln von Staffelei gerutscht

Am Dienstagmorgen ereignete sich in Wülfershausen ein Arbeitsunfall. Ein 52-jähriger Arbeiter eines Malerfachbetriebs hatte bei einer ansässigen Firma ... «Main-Post, Nov 16»

Ausmalen und spachteln: Welche Arbeiten treffen den Mieter?

Ich habe meinen Mietvertrag (Privatwohnung in einem Mehrfamilienhaus) fristgerecht gekündigt. Im Vertrag steht, dass die Wohnung sauber und frisch ... «Kurier, Mär 16»

Firma Lack Ab: Kinder schleifen, spachteln und polieren

Diese wurde zuerst mit einem Hammer zerbeult, betrachtet, im Anschluss durch Schleifen, Spachteln und Polieren versucht wieder instand zu setzen. «RP ONLINE, Jan 16»

Spachteln auf Knopfdruck

Das geht mit dem 3M Dynamischen Mischsystem (DMS) leichter: Verarbeitungsgerät in die Hand, Kartusche einsetzen, Knopf drücken und sofort spachteln. «PresseBox, Aug 15»

Grundieren, verspachteln, glätten: Angst vor Rissen? So bringen Sie ...

... Bauherr seine Baustelle betreten. FOCUS Online/Wochit Ohne diese Versicherungen sollte kein Bauherr seine Baustelle betreten. Spachtel Spachtelmasse ... «FOCUS Online, Apr 15»

Holz einfach spachteln mit zwei Komponenten

(PresseBox) (Löningen, 07.04.2015 ) Tiefere Unebenheiten lassen sich jetzt mit dem neuen Induline 2K Spachtel der Remmers Baustofftechnik bearbeiten und ... «PresseBox, Apr 15»

Raumausstatter: Vier Wände, unendliche Möglichkeiten

So muss er etwa den Fußboden spachteln und grundieren, bevor er Parkett oder einen Teppichboden verlegen kann. Nicht anders ist es bei Wand- oder ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»

100 Wege zum perfekten Lack – Das Schleifen von Spachtel

Sehen Sie hier das Video über das Schleifen nach dem Spachteln. Feinspachtel_schleifen. Daher wird von dem aufgetragenen Spachtel etwa 70% wieder ... «Classic-Car.TV, Nov 14»