MIT «SPERRGEBIET» VERWANDTE WÖRTER
Sperrgebiet
sperrgebiet
base
karlshorst
peenemünde
tschernobyl
kieler
förde
hohenfels
schönhagen
Wörterbuch
wird
allgemeinen
Sprachgebrauch
Gelände
oder
Areal
bezeichnet
für
Zivilbevölkerung
überhaupt
zeitweise
nicht
zugänglich
Dazu
zählen
beispielsweise
ehemalige
hamburg
beratung
hilfe
prostitution
Hamburg
bietet
Information
Beratung
Hilfe
Prostitution
Mädchen
junge
Frauen
Angehörige
MultiplikatorInnen
bunker
militäranlagen
dokumentiert
Entdecken
Orte
Geschichte
Mitte
Europas
Relikte
Zweiten
Weltkriegs
Bauwerke
Zeit
„Kalten
Krieges
zwischen
Seit
bestand
entlang
innerdeutschen
Grenze
offiziell
Menschen
lebten
dort
standen
unter
ständiger
Beratungsstelle
prostituierte
magazin
Café
Georg
eine
Einrichtung
Diakonischen
Werkes
welche
seit
Anlaufstelle
Prostituierte
diakonisches
werk
Hamburger
Bahnhofsviertel
Schutz
Perspektive
minderjährige
sich
prostituieren
geheimnisvolle
orte
frankfurt
Frankfurt
größte
Militärflughafen
außerhalb
Militärisches
ÜBERSETZUNG VON SPERRGEBIET
Erfahre, wie die Übersetzung von
Sperrgebiet auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Sperrgebiet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sperrgebiet» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
禁区
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
zona prohibida
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रतिबंधित क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المنطقة المحظورة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
запретная зона
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
área restrita
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সংরক্ষিত এলাকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
zone restreinte
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kawasan larangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
制限区域
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
제한 구역
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
area diwatesi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khu vực giới hạn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தடை செய்யப்பட்ட பகுதி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रतिबंधित क्षेत्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yasak bölge
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
area riservata
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ograniczona powierzchnia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заборонена зона
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zona restricționată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απαγορευμένη περιοχή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beperkte area
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
begränsat område
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
begrenset område
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPERRGEBIET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Sperrgebiet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Sperrgebiet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Wolfsschanze": Hitlers Machtzentrale im Zweiten Weltkrieg
Ungebetene Gäste im Sperrgebiet des Führers Mit hoher Wahrscheinlichkeit war
die »Wolfsschanze« das bestbewachte und -gesicherte Sperrgebiet des
Deutschen Reiches, vielleicht Europas; und die entsprechenden Maßnahmen
wurden ...
Uwe Neumärker, Robert Conrad, Cord Woywodt, 2012
2
Rapallo-Vertrag - Zypern
In allen Fällen haben die Kriegführenden den Anspruch erhoben, die Freiheit der
neutralen Schiffahrt im Sperrgebiet zu beschränken oder gänzlich zu verbieten.
Soweit solche Zonen tatsächlich Schauplatz kriegerischer Operationen sind, ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
I. Erstes Sperrgebiet in Niederösterreich. Statt „Unter»Gänserndorf" zu setzen: „
Gänserndors". 2. X. Erstes Sperrgebiet in Böhmen. Hinzuzusetzen: .
Bezirkshauptmannschaft Preßnitz". 3. XIII. Viertes Sperrgebiet in Böhmen.
Hinzuzusetzen: ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1907
4
Ubergang zum,, Klassenfeind
Behrungen: „Nach. drüben“. durch. das. Sperrgebiet. Anders. in Marienborn und
weiter hinten in diesem Bildband noch vorgestellten Orten befand sich in
thüringischen Behrungen keine offizielle Grenzübergangsstelle (GÜSt). Der
größte Teil ...
5
Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe
I. Sechstes Sperrgebiet in Galizien. Bezirkshauptmannschaft: Przemn»l»ny.
Brzeiann. Rohatyn. Stadt Lemberg. Bezirtshauptmannschaft: Kamionta
Strumilowa. Nrody. Lemberg. Zloczöw. Nobrla. XI>II. Siebentes Sperrgebiet in
Galizien.
6
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ...
Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocsa. 12. Sperrgebiet: Komitat Besztercze-
Naszöd. 13. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbczirke
Bercttyöujfaln, Derecskc, (Srmihäly- falva, Margitta, Szekclyhid, Särret. 14.
Sperrgebiet: ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1905
7
Gesetzblatt für das Land Österreich
Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocsa. 12. Sperrgebiet: Komitat Besztercze-
Nafzöd. !3. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbezirke
Berettyöujfalu, Derecsle, ^rmihaly- falva, Margitta, Szekelyhid, Särret. 14.
Sperrgebiet: Aus ...
8
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ngoesa. I2. Sperrgebiet: Komitat Besztereze»
Naszöd. 13. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbezirke
Berettyöujfalu, Dereeske, Ermihäly» salvä, Margitta, Szekelyhid, Särret. 14.
Sperrgebiet: ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1905
9
Stenographische Protokolle: Beilagen
Sperrgebiet: Sperrgebiet: Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die
Stuhlrihterbezirke Beretthöujfaln. Derecske. ErmihälhKomitate Bereg und Ugocfa
. Komitat Befztercze-Nafzöd. falva. Margitta. Szekelyhid. Särre't. Sperrgebiet: Aus
dem Komitat ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1905
10
Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina
42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. Sperrgebiet: Sperrgebiet: Sperrgebiet: Komitate
Bereg und Ugocfa, Komitat B(-fztercze-Nafzöd. Aus dem Komitat Bihar die
Stuhlrihterbezirke Beretthbujfaln. Derecske. Erinihälhfalva. Margitta. Szekelhhid.
Scirret.
Bosnia and Hercegovina, 1906
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERRGEBIET» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Sperrgebiet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vogelgrippe: Main-Taunus wird teilweise Sperrgebiet
Die Regelung zum Sperrgebiet sei „eine reine Vorsichtsmaßnahme“, sagt Kreisbeigeordneter Johannes Baron. Eine Gefahr für Menschen bestehe den ... «Wiesbadener Kurier, Nov 16»
Gigawatt-Solarpark für Tschernobyl-Sperrgebiet
Ein Photovoltaik-Kraftwerk mit mindestens einem Gigawatt Nennleistung soll ab 2017 im Sperrgebiet von Tschernobyl entstehen. Das gab das chinesische ... «pv magazine Deutschland, Nov 16»
Blauzungenkrankheit: Teile Südtirols sind Sperrgebiet
Am Freitag hat das Ministerium in Rom Teile von Südtirol zum Sperrgebiet erklärt, Grund dafür ist der Ausbruch der Blauzungenkrankheit bei Wiederkäuern. «Stol.it, Okt 16»
Im Sperrgebiet erwischt Landgericht verringert Strafmaß für ...
Zwei Wachsoldaten hatten im militärischen Sperrgebiet drei Brüder aus Immelborn mit ihren Motorrädern erwischt - einen davon hielten die Soldaten fest, dann ... «MDR, Sep 16»
Sperrgebiet in Tschernobyl wird größter Solarpark der Welt
Die Nuklearkatastrophe von 1986 hat Tschernobyl zu einer kontaminierten und lebensfeindlichen Zone gemacht. Lange wusste man mit dem Sperrgebiet nichts ... «BerlinJournal.biz, Aug 16»
Pokemon-Spieler geraten in Schießübung
... des Zufahrtswegs geschlossen und die rote Fahne gehisst gewesen sei, hätten sich die drei mit ihren Smartphones in dem militärischen Sperrgebiet bewegt, ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
Erfurts einst schönster Park ist heute ein Sperrgebiet
Weil ihr Zustand nicht bekannt ist und somit Umsturzgefahr besteht, ist der Bereich auch ein Sperrgebiet. "1994 wurden bei einer ABM-Maßnahme der ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
US-Konsulin in militärischem Sperrgebiet auf Kamtschatka ...
Rund um die Ortschaft Rasdolny liegt ein militärisches Sperrgebiet für ausländische Bürger. Um es zu besuchen, muss man eine schriftliche Genehmigung von ... «RT Deutsch, Jun 16»
Hamburg: Anwohner fühlen sich nach Tornado "wie im Sperrgebiet"
So fühlt man sich „wie im Sperrgebiet“, findet Anwohnerin Sabrina Clasen, 24. Sie wartet neben ihrem Auto auf eine Freundin, die selbst mit dem Fahrrad nicht ... «DIE WELT, Jun 16»
30 Jahre Tschernobyl: Leben im Schatten der Katastrophe
Schließlich liegt das Dorf mitten im Sperrgebiet, aus dem fast alle Bewohner nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl am 26. April 1986 evakuiert wurden. «Tagesspiegel, Apr 16»