WAS BEDEUTET SPERRGÜRTEL AUF DEUTSCH
Definition von Sperrgürtel im Wörterbuch Deutsch
durch entsprechende Maßnahmen herbeigeführte Absperrung um etwas herum, die das Eindringen von jemandem, etwas verhindern soll.
MIT «SPERRGÜRTEL» VERWANDTE WÖRTER
Sperrgürtel
Barriere
Kordon
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Duden
suchen
sperrgürtel
Worttrennung
Cordon
sanitaire
Bedeutungen
Schutz
gegen
Einschleppen
epidemischer
Krankheiten
Grenzposten
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
zonengrenze
berliner
mauer
Zonengrenze
Sowjetzonaler
sowjetischen
Besatzungszone
Mail
Details
Zugriffe
Quelle
spanisch
pons
Spanisch
PONS
cordón
sanitario
Dict
dict
Deutschwörterbuch
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
Konjugation
Spẹrr
gür
durch
entsprechende
Maßnahmen
herbeigeführte
Absperrung
herum
Eindringen
jmdm
verhindern
soll
Flak
spiegel
zarah
Aber
Walter
Koppel
legte
einen
seinen
bisher
kostbarsten
Star
Zarah
Leander
wünschte
Presseabwehr
Drei
Photographen
legten
sich
Gräben
zäune
barrieren
bagdad
welt
Bagdad
Washington
Angesichts
anhaltender
Gewalt
immer
neuen
blutigen
ÜBERSETZUNG VON SPERRGÜRTEL
Erfahre, wie die Übersetzung von
Sperrgürtel auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Sperrgürtel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sperrgürtel» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
警戒线
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cordón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cordon
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
घेरा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تطويق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кордон
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cordão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বেষ্টনী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cordon
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cordon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
非常線
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
방역 선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cordon
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dải huy chương
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேடயத்தாலும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गराडा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kordon
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cordone
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kordon
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кордон
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cordon
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κορδόνι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cordon
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cordon
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cordon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPERRGÜRTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Sperrgürtel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Sperrgürtel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
80 Jahre Weimarer Reichsverfassung - was ist geblieben?
Februar bei Vieselbach - westlich Weimars vor Erfurt gelegen - auf den
inzwischen errichteten militärischen Sperrgürtel stieß. Sie zogen sich jedoch
ohne Auseinandersetzung dann wieder zurück. Auch unter diesen Bedrohungen
wandten ...
Eberhard Eichenhofer, 1999
General Corsatano übernahm die Heimatverteidigung der Erde mit den neuen
Partikelsperrgürteln. Kein Raumschiff konnte mehr ungerufen auf der Erde
landen, es musste bei jedem Anflug erst ein Fenster im Sperrgürtel geöffnet
werden.
3
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
17 156 Personen, davon aus dem 5-km-Sperrgürtel 234 Personen die
Notaufnahme. Die Gesamtzahl der seit Juni aus dem 5-km-Sperrgürtel in die
Bundesrepublik geflüchteten Personen beträgt demnach bis Ende November
9825 Personen.
4
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
Der Oberbefehlshaber der deutschen Truppen in Italien, Albert Kesselring, hatte
um die Benediktinerabtei einen Sperrgürtel gezogen, um ein wertvolles Kulturgut
zu schützen. Die kostbaren Kunstschätze und die Bibliothek wurden evakuiert, ...
5
Grenzerfahrungen: Bayern-Thüringen, 1945 bis 1971
Abbildung 180 Der Sperrgürtel der DDR-Grenze ab 1970 SPERRGÜRTEL DER
DDR Abbildung 181 Der Sperrgürtel der DDR-Grenze ab 1970 SPERRGÜRTEL
DER DDR Januar 1971 Flucht und Tod eines Leutnants Unterleutnant Erich ...
Gerhard Schätzlein, Bärbel Rösch, Reinhold Albert, 2002
6
Die kupierte Alternative: Konservatismus in Deutschland nach ...
Nach Bonins Vorstellungen sollte ein eventueller sowjetischer Angriff in einem
bis zu 50 Kilometer tiefen Sperrgürtel aufgefangen werden. Er wollte im
nationalen Interesse eine Verwüstung Deutschlands durch das Hin- und
Herwogen des ...
Dahinter wird die rote Luftverteidigung zunächst immer dünner, der Weiterflug
folglich viel einfacher, ist dieser dichte Sperrgürtel erst einmal überwunden. Das
Wunder des Rust-Flugs ereignete sich erst sehr viel später - beim Eindringen in ...
8
Der Geheimagent (Erweiterte Ausgabe)
Dieser Sperrgürtel von schneidendem Licht schien die Dunkelheit, die sich um
den bescheidenen Unterschlupf von Herrn Verlocs häuslichem Glück sammelte,
auf sich selbst zurück zu treiben, daß sie noch düsterer und unheilvoller wirkte.
9
Lyonel Feininger: genial - verfemt - berühmt
lung zu sichern, war um die Stadt ein militärischer Sperrgürtel gelegt worden, in
den Dörfer im Umkreis von etwa 7 Kilometern einbezogen waren. Nur mit
besonderen Ausweisen durfte das so erweiterte Gebiet der Stadt betreten
werden.
10
Mondjahre: Ein historischer Roman vom Bodensee
Außerdem gab esGerüchte, dass Konstanzals Grenzregion aus
Sicherheitsgründen mit einer Art Sperrgürtel abgeschottet würde und dass die
Konstanzer es sehr schwer haben würden, ins Hinterland zu reisen. Wennesum
sie selbst ging, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERRGÜRTEL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Sperrgürtel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Straubing/Augsburg Hilfeleistung statt Weihnachtsgans für neun ...
Der erste Auftrag war, die Bewohner eines Seniorenheims im Sperrgürtel in eine Unterkunft rund 5 Kilometer außerhalb zu bringen. Gemeinsam schafften die ... «Allgemeine Laber Zeitung, Dez 16»
Quappi aus Künzelsau in New York
... USA seine Macht aus Geld, Politik und Administration organisiert, hat die Polizei einen Sperrgürtel gelegt, an dem sich die Menschenmassen vorbeischieben. «Südwest Presse, Dez 16»
Hintergrund : Stahl und Beton zum Schutz vor Terroristen
MÜNCHEN: Um das Oktoberfest vor Anschlägen zu schützen, wurden schon 2009 Sperrgürtel um das Festgelände errichtet. Blumenkästen aus Beton zieren ... «Westfälische Nachrichten, Dez 16»
Stahl und Beton zum Schutz vor Terroristen
MÜNCHEN: Um das Oktoberfest vor Anschlägen zu schützen, wurden schon 2009 Sperrgürtel um das Festgelände errichtet. Blumenkästen aus Beton zieren ... «Bergsträßer Anzeiger, Dez 16»
Beide Bomben erfolgreich entschärft - Straßen frei
... Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren und des Landesforstkorps während der vergangenen Stunden den Sperrgürtel überwacht, zwei Rettungswagen und ... «Stol.it, Nov 16»
Fliegerbombe hält Passau in Atem
Manche Bürger, die westlich vom Sperrgürtel auf der rechten Donauseite wohnen, sorgen sich, wie sie nach der Arbeit in ihre Wohnung gelangen, denn auch ... «Bürgerblick Passau, Okt 16»
Oktoberfest (ung) 2016 – München rüstet für Wiesn auf
Seit Drohungen des Terrornetzwerks Al Kaida 2009 gibt es drei Sperrgürtel. Elektronisch steuerbare Poller wurden installiert, damit niemand mit einem Auto ... «münchen.tv, Sep 16»
Krieg in Syrien - Syrische Rebellen durchbrechen Belagerungsring ...
Es sei ihnen gelungen, einen Sperrgürtel der Regierungstruppen zu durchbrechen und so in den von ihnen kontrollierten Osten der Metropole vorzudringen. «Süddeutsche.de, Aug 16»
Nach Nizza überprüft Bayern Sicherheitskonzept für Oktoberfest
Für das Oktoberfest waren bereits 2009 nach Terrorwarnungen Sperrgürtel um das Festgelände errichtet worden. Unter anderem versperren Blumenkübel aus ... «münchen.tv, Jul 16»
Mehr Taschenkontrollen auf dem Oktoberfest
Damals wurden drei Sperrgürtel um das Festgelände eingerichtet. Unter anderem verhindern inzwischen Blumenkästen aus Beton, dass Autofahrer direkt an ... «Bayernkurier, Apr 16»