Lade App herunter
educalingo
Suchen
Der Staatsdienst muß zum Nutzen derer geführt werden, die ihm anvertraut sind, nicht zum Nutzen derer, denen er anvertraut ist.
Marcus Tullius Cicero

Bedeutung von "Staatsdienst" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAATSDIENST

Staatsdienst  Sta̲a̲tsdienst [ˈʃtaːt͜sdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAATSDIENST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Staatsdienst ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAATSDIENST AUF DEUTSCH

Öffentlicher Dienst

Unter der Bezeichnung öffentlicher Dienst versteht man das Tätigkeitsfeld der Beamten und Tarifbeschäftigten von öffentlich-rechtlichen Körperschaften, Anstalten oder Stiftungen. Das Beschäftigungsverhältnis im öffentlichen Dienst tätiger Personen wird als Dienstverhältnis bezeichnet.

Definition von Staatsdienst im Wörterbuch Deutsch

berufliche Tätigkeit als Staatsbeamter, -angestellter o. Ä.Beispieleim Staatsdienst seinin den Staatsdienst übernommen werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE STAATSDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE STAATSDIENST

Staatsbürgerschaft
Staatsbürgerschaftsnachweis
Staatsbürgerschaftsrecht
Staatsbürgschaft
Staatschef
Staatschefin
Staatsdefizit
Staatsdiener
Staatsdienerin
Staatsdoktrin
Staatsdruckerei
Staatsduma
staatseigen
Staatseigentum
Staatseinnahme
Staatsempfang
staatserhaltend
Staatsetat
Staatsexamen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE STAATSDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonyme und Antonyme von Staatsdienst auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAATSDIENST» VERWANDTE WÖRTER

Staatsdienst staatsdienst oder großkanzlei psychotherapie österreich wörterbuch Wörterbuch Unter Bezeichnung öffentlicher Dienst versteht Tätigkeitsfeld Beamten Tarifbeschäftigten öffentlich rechtlichen Körperschaften Anstalten Stiftungen Beschäftigungsverhältnis öffentlichen tätiger Personen wird Jobs dienst stellenangebote kalaydo Dienst Finden Jobbörse passende Stellenangebote wiktionary „Ähnliche Berichte schickten Diplomaten Marokko Dutzende Hochschulabsolventen campieren übernommen werden machen absolventen aufregender Aufregender Absolventen öffentliche wirklich langweilig alle voraussetzungen für karriere Voraussetzungen Karriere Abbildung Junge Frau einer Aktenmappe sich heute hart umkämpften Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wege staufenbiel Richter Beruf Lebenszeit Staatsanwalt braucht eine Prise Idealismus zeigen Jurawelt forum anzeigen juristen Foren Übersicht Praktiker Juristen Alle Zeiten sind Moderator Achim Seite Themen Gehe Dict dict Tierärztlicher ministerium ländlichen raum Bekanntmachung Ministeriums Ländlichen Raum Verbraucherschutz nächsten Vorbereitungslehrgang umgangssprache allgemeinen jeder Staate geleistete hauptsächlich technischen Sinn aber berufsmäßige

Übersetzung von Staatsdienst auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAATSDIENST

Erfahre, wie die Übersetzung von Staatsdienst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Staatsdienst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Staatsdienst» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公务员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la función pública
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Civil service
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिविल सेवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخدمة العامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

государственная служба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Função pública
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনপালনকৃত্যক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonction publique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkhidmatan awam
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Staatsdienst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公務員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문관 근무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dịch vụ dân sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவில் சேவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नागरी सेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devlet hizmeti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servizio civile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

służba cywilna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

державна служба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serviciul public
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημόσια υπηρεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staatsdiens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Statsförvaltningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sivil tjeneste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Staatsdienst

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAATSDIENST»

Der Begriff «Staatsdienst» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Staatsdienst» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Staatsdienst
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Staatsdienst».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAATSDIENST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Staatsdienst» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Staatsdienst» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Staatsdienst auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «STAATSDIENST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Staatsdienst.
1
Achim Stocker
Ich werde immer älter, immer dümmer und damit immer geeigneter für den Staatsdienst.
2
Marcus Tullius Cicero
Der Staatsdienst muß zum Nutzen derer geführt werden, die ihm anvertraut sind, nicht zum Nutzen derer, denen er anvertraut ist.
3
Marcus Tullius Cicero
Der Staatsdienst muss zum Nutzen derer geführt werden, die ihm anvertraut werden, nicht zum Nutzen derer, denen er anvertraut ist.

10 BÜCHER, DIE MIT «STAATSDIENST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Staatsdienst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Staatsdienst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Kopftuchverbot für Lehrpersonen im Staatsdienst der ...
Der Beschluss des BVerfG vom 24.9.2003 und die Entscheidungen im Vorfeld zum Tragen eines Kopftuches durch Lehrpersonen im Staatsdienst der Bundesrepublik Deutschland hat wie nur wenige Entscheidungen die Öffentlichkeit erregt und zu ...
Katharina Fliessbach, 2007
2
Staatsdienst, Staatsdenken und Dienstgesinnung in ...
Sieg zeigt die Traditionslinien bei der Herrschaftslegitimation und das spate Aufkommen einer abstrakten Staatsidee ebenso wie die praktischen Grunde der zugrunde liegenden Mentalitat.
Hans Martin Sieg, 2003
3
Ueber die Erziehung für den Staatsdienst bei den Athenern
H. Joseph REMACLY. vorausgesetzt hätte, dass diese wissenschaftliche Grundlegung dem nächsten Leser' kreise zu theoretisch und trocken erscheinen würde. Statt dessen nun habe ich einige die Athcnische Beamtenerziehung betreffende ...
H. Joseph REMACLY, 1864
4
Der staatsdienst in Preussen, ein beitrag zum deutschen ...
Clemens Theodor Perthes. Zweier Abschnitt. Entstehung des Staatsdienstes. Der Staat vermag das Dasein , welches er allein durch die Menschen hat, aus denen er gebildet ist, nur durch deren Kräfte und Thätigkeit zu erhalten. Wohl kann in ...
Clemens Theodor Perthes, 1838
5
Die Brüderschaft des Rauhen Hauses, ein protestantischer ...
Aus bisher unbekannt. Papieren dargest Franz von Holtzendorff. Ket> Die Brüderschaft des Rauhen Hauses, ein Protestantischer Orden im Staatsdienst. Ans bisher unbekannten Papieren dargestellt Dr. F. von Holtzendorff. Berlin, 1861.
Franz von Holtzendorff, 1861
6
Das Alimentationsprinzip
Der Staatsdienst-Vertrag nach Seuffert Mit seinem Werk "Vom Verhalten des Staates und der Diener des Staates gegeneinander im rechtlichen und politischen Verstande" ist Seuffert zu Ende des 18. Jahrhunderts der erste Wissenschaftler, ...
Beate Thiemer
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
II. Besondere Bestimmungen. ^. Theoretische Prüfung..) »r«. ?r. I2Z76. (Oen Vollzug der jüngsten Verordnung über die Concursvrüfung der zum Staatsdienst adsvirirendcn RechtScandidaten betr.) Auf Befehl Seiner Majestät des Königs.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
März 1830 vorgeschriebenen Prüfungen zur weiteren Ausbildung für den Staatsdienst verwendet werden, das Qualisicationsbuch fortan nach dem beigebenden Formular zu führe«. Der Eintrag in dieses Buch hat am Schluß? eines jeden ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Gesamelte Werke von Humboldt, 11-12
Humboldt. im. Staatsdienst. Alexander von Humboldts Laufbahn lenkte nach seinem Abzüge von Freiberg in neue, nicht weniger überraschende Bahnen ein, als es sein bisheriger Bildungsgang gewesen. Schon am 29. Februar 1792, also  ...
Alexander von Humboldt, 1807
10
Register über die in den(Churfürstlich- und) ...
Staatsbeitrag — Staatsdienst Staatseinkommen — Staatsgüter 107 len Arbelten : e. S. Preßfreiheit i803- 37? , H. io. u. o ffi c i e l l e Arb. Können nur die lau, senden Regierungsblätter umsonst ansprechen :c. 180y. i057. Staatspapiere kommen ...
Franz von Paula Schraml, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAATSDIENST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Staatsdienst im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kurzer Tag für Staatsdienst
Windhoek (fis) – Wer am heutigen Freitag noch Behördengänge plant, sollte sich beeilen: Denn alle Mitarbeiter im Staatsdienst arbeiten nur bis 10 Uhr. Die ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Dez 16»
2
Traumberuf für Türken in Deutschland: Beamter im Staatsdienst
Der Staatsdienst ist bei türkischstämmigen Zuwanderern besonders beliebt. Ein Drittel von ihnen (32 Prozent) zieht eine Arbeit für die Bundesrepublik aktuell in ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Dez 16»
3
Staatsdienst geht der Nachwuchs aus
... den Staatsdienst treten, wollte man künftig alle frei werdenden Stellen neu besetzen. Diese Möglichkeit hat der "Personalminister" als unrealistisch verworfen. «Freie Presse, Dez 16»
4
Islamist im Staatsdienst
DEUTSCHLAND ⋅ Der Geheimdienstmitarbeiter sollte vor islamistischen Gefahren warnen. Jetzt ist bekannt geworden, dass der Konvertit selbst radikaler ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
5
Staatsdienst oder Wissenschaft? - Putin wirft Beamte raus
Putin hatte aber schon vorher erklärt, dass man sich nur auf eins konzentrieren könne - auf Grundlagenforschung oder Staatsdienst. «t-online.de, Nov 16»
6
Festnahmen: Türkei entlässt weitere 15.000 aus Staatsdienst
Als Reaktion auf den Umsturzversuch wurden abermals in der Türkei tausende Beamte, Soldaten und Polizisten entlassen. Nach dem Putschversuch wurden ... «Handelsblatt, Nov 16»
7
Türkei - Erdoğan entlässt weitere 15 000 Beschäftigte aus dem ...
Türkei Erdoğan entlässt weitere 15 000 Beschäftigte aus dem Staatsdienst ... der türkische Präsident mehrere Tausend Beamte aus dem Staatsdienst entfernt. «Süddeutsche.de, Nov 16»
8
Türkei entlässt weitere Beamte aus dem Staatsdienst
Istanbul - Medien geschlossen, Tausende Staatsbedienstete entlassen und Restriktionen für Verteidiger. Die türkische Führung geht weiter gegen vermeintliche ... «Merkur.de, Okt 16»
9
Karriere im Staatsdienst: Von wegen Büroschlaf auf Staatskosten
Beamter auf Lebenszeit - für immer mehr Jugendliche klingt das verlockend. Dabei gibt es auch im Staatsdienst etliche Hürden und Fallstricke. Warum es im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
10
Israel: Hacker aus dem Staatsdienst
Israelische Unternehmen sind führend im Geschäft mit der IT-Sicherheit - viele Gründer haben bei den Geheimdiensten gelernt. In deutschen Firmen sind ihre ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Staatsdienst [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/staatsdienst>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z