Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sul ponticello" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUL PONTICELLO

italienisch = auf dem Steg.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUL PONTICELLO

sul ponticello  sụl ponticello [- …ˈt͜ʃɛlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUL PONTICELLO AUF DEUTSCH

Sul ponticello

Sul ponticello ist eine Spielanweisung für Streichinstrumente, bei welcher der Bogen möglichst nahe am Steg geführt werden soll. Dadurch werden verstärkt hohe Obertöne angeregt und eine insgesamt scharfe Klangfarbe erzeugt.

Definition von sul ponticello im Wörterbuch Deutsch

nahe am Steg.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SUL PONTICELLO


Albarello
Albarẹllo
Bello
Bẹllo
Brokatello
Brokatẹllo
Cello
[ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo]
Leporello
Leporẹllo 
Mandoloncello
[…ˈt͜ʃɛlo]
Niello
Niẹllo
Othello
Othẹllo
Pirandello
Pirandẹllo
Policinello
Policinẹllo […t͜ʃi…] 
Ponticello
[…ˈt͜ʃɛlo] 
Saltarello
Saltarẹllo
Stornello
Stornẹllo [st…]
Violoncello
[…nˈt͜ʃɛlo] 
picobello
picobẹllo

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SUL PONTICELLO

sul
Sula
Sulamith
Sulawesi
Suleika
Süleiman
Sulfat
Sulfid
sulfidisch
Sulfidmineral
Sulfit
Sulfitlauge
Sülfmeister
Sulfonamid
sulfonieren
Sulfonierung
Sulfur
sulfurieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SUL PONTICELLO

Apollo
Caciocavallo
Camillo
Caudillo
Criollo
Giallo
Kamillo
Kollo
Murillo
Papagallo
Rapallo
Rollo
Tamarillo
Tempranillo
Trullo
Utrillo
Zigarillo
hallihallo
hallo
tranquillo

Synonyme und Antonyme von sul ponticello auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUL PONTICELLO» VERWANDTE WÖRTER

sul ponticello ponticello wörterbuch Grammatik eine Spielanweisung für Streichinstrumente welcher Bogen möglichst nahe Steg geführt werden soll Dadurch verstärkt hohe Obertöne angeregt insgesamt scharfe Modern cello techniques tasto overview terms refer bowing particular regions string shown here Definitions Abbreviations ponticello= merriam webster adverb ˌsülˌpäntəˈche Full with kept near bridge bring higher harmonics flautato peter wieners oder französisch chevalet bezeichnet Gegensatz Anstreichen Violinsaite dicht Steg relativ Tystnaden Silencio Llevo apenas unos minutos oscuridad bien dónde estoy tren camino Viena fabrica lexikon wissen http Wissen Abkürzung pont Spielanweisung Streicher Bogen aufzusetzen ergibt einen gläsernen Learn play fiddlerman term used describe effect that comes from playing stringed instrument such violin viola bass extremely

Übersetzung von sul ponticello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUL PONTICELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von sul ponticello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von sul ponticello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sul ponticello» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sul ponticello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sul ponticello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sul ponticello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sul ponticello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سول ponticello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суль Ponticello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sul ponticello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sul ponticello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sul ponticello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sul Ponticello
190 Millionen Sprecher

Deutsch

sul ponticello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スルponticello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술 ponticello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sul ponticello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sul Ponticello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சல் ponticello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोल पॅन्टीसेलो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sul Ponticello
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sul ponticello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sul ponticello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суль Ponticello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sul Ponticello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sul ponticello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sul Ponti Cello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sul Ponticello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sul ponticello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sul ponticello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUL PONTICELLO»

Der Begriff «sul ponticello» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 99.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sul ponticello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sul ponticello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sul ponticello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUL PONTICELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sul ponticello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sul ponticello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sul ponticello auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUL PONTICELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sul ponticello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sul ponticello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]
prächtig, feierlich', mit volltöni em, schwerem und scharf accentuirtem ertrag. Porpora POn. oder Pont., auchPontic., S. Pon. Sul. P., Abkürzung für Sul Ponticello (s. d.).' Ponderoso (ital.), gewichtvoll, mit gewichti cm Vortrag. . Pon e, Lorenzo da, ...
August Gathy, 1871
2
Konzertgitarre für Dummies
Hell und metallisch oder sanft und voll: Sul ponticello und sul tasto Abbildung 10.6a zeigt die normale Position der rechten Hand, mit der Sie einen normalen Klang erzeugen: die Finger knapp oberhalb des Schalllochs und der Daumen ...
Mark Phillips, 2011
3
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
Wo das nicht ging, also diese Tremolos und Flageoletts, und ich sul ponticello bei einer Stelle hingeschrieben habe, die an sich kein Ponticello hat, um doch den Flageolettcharakter wenigstens anzudeu- 2 Es gibt T. 64 lediglich ein generelles ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
4
Klang und Quelle
... con quale legittima enfasi Evan- gelisti parlava delle ricerche di Scelsi sul suono e in particolare sul metodo geniale da questi escogitato per la distorsione sonora degli strumenti ad arco: le sordine metalliche da inserire sul ponticello“.
Federico Celestini, Elfriede Reissig, 2014
5
Zur Entwicklung der Klangfarbenwahrnehmung von Vorschulkindern
Die Punkte repräsentieren die folgenden Klangfarben: Ol, 02 = Oboen, FH = Horn, BN = Fagott, Cl = Es-Klarinette, C2 = Baßklarinette, FL = Flöte, XI, X2, X3 = Saxophone, TP = Trompete, EH = Englischhorn, Sl = Cello, sul ponticello gespielt , ...
Gabriele Schellberg, 1998
6
Artur Schnabel und die Grundfragen musikalischer ...
... Streicharten und andere klangändernde Möglichkeiten der Streichinstrumente, im einzelnen: sul ponticello, sul tasto, détaché, legato, staccato, suitillé, martelé, con legno, pizzicato, portamento, spiccato, ricochet, con sordino usw.“ (a. a. O.
Werner Sobotzik, 2005
7
Struktur und Freiheit in der Musik des 20. Jahrhunderts: zum ...
Die achtfach geteilten Streicher spielen nur „ordinario", gegen das Ende zu auch „con sordino" und „senza vibrato", aber nie „sul ponticello" oder „sul tasto", Spielarten, die gerade der Serialismus bevorzugte. 4. Die Dynamik kennt keine ...
Hartmut Krones, 2002
8
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
63. Subdominante, gilt gleich der Quart. 77. Suiten, Sammlung kleiner Musikstücke, m. Beisp. 135. sul la Tastiera, auf dem Griff brette mit dem Bogen. 46. sul ponticello, au chevalet, nahe am Steg. 45. s. v., sotlo voce, mit leiser Stimme. 1. 109.
Carl Gollmick, 1839
9
Multikulturelle und internationale Konzepte in der Neuen Musik
Vorzeichen vor starken Vertikalstrichen verweisen auf die Saitenstimmung, bei # höher, bei 1» tiefer, Auflösungszeichen normal. Col legno, col arco, an anderen Stellen sul tasto und sul ponticello bedeuten das Übliche, unterbrochene Linien ...
Hartmut Krones, 2008
10
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
... Bogendruck = gegriffene mikrotonale Bewegung; tremolando Ä »Streichen an der rechten Saitenkante des Steges = Tonoszillation = gettato ^JpV*1 □ Mikrotonale Finger bewegung im angegebenen Tonraum S'"p' □ sul ponticello i.t. m sul ...
Karin Hochradl, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUL PONTICELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sul ponticello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quantum membranes for ultraprecise mechanical measurements
But the analogies carry on: just like a violin sounds different depending on where the string is struck (sul tasto vs sul ponticello), the researchers could tell from ... «Phys.Org, Dez 16»
2
Espacio documental TRASHUMANCIAS.15: Tumba sonora (bajo la ...
Esta obra, fue estrenada en los pasados Encuentros Interdisciplinares sobre el compromiso en el arte, que organizó Sul Ponticello en la sede de Sevilla. «Sul Ponticello, Dez 16»
3
Partylöwe und Anheizer
Sul ponticello heißt diese Spielanweisung in der Fachsprache. Der Name Ponticellos hat aber noch eine zweite Bedeutung. Das Duo möchte Brücken bauen ... «Badische Zeitung, Dez 16»
4
Davide Livermore, la ópera como buque insignia de la cultura ...
... hace un hueco en los ensayos de I vespri siciliani de Verdi, que estrena este mes de diciembre, para contar a Sul Ponticello cuál es su proyecto artístico para ... «Sul Ponticello, Dez 16»
5
In «bilico» sul ponticello
Quando ha superato il ponticello sul Chiese si è accorto che si stava infilando in un guaio, ma ormai era troppo tardi: nel provare a fare retromarcia si è subito ... «Valle Sabbia News, Nov 16»
6
Doble Fondo: Mr. Nobody
En este espacio de Sul Ponticello iremos publicando cada una de las piezas de la serie. Mr. Nobody se basa en una pieza teatral muy breve, de Paul Celan, ... «Sul Ponticello, Nov 16»
7
Espacio documental TRASHUMANCIAS.15: Contrafacta
... que se estreno en otro de los conciertos del ciclo TRASHUMANCIAS.15, y que presentaremos en el próximo número de Sul Ponticello para cerrar esta serie. «Sul Ponticello, Nov 16»
8
Die Freiheit der Kantilene
Fortissimo sul ponticello – am Steg gespielt – steht hier in der Partitur. Die vier Tschechen setzen dabei die Anweisung ihres Landsmannes kompromisslos um. «Badische Zeitung, Nov 16»
9
Saxoteca: fonoteca del saxofón contemporáneo
Sul Ponticello: ¿Cómo se os ocurrió la idea de hacer una fonoteca del saxofón? ¿Cuáles son los objetivos? Lidia Muñoz: Los dos estamos muy centrados en la ... «Sul Ponticello, Okt 16»
10
Muore nell'auto nel torrente dopo la folle fuga - Ft
IMG 7049 I primi ad accorrere sul ponticello raccontano scuotendo la testa ancora increduli di aver sentito un rumore fortissimo di metallo, poi un colpo sordo ... «Lucca in Diretta, Okt 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. sul ponticello [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/sul-ponticello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z