Bedeutung von "taillieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES TAILLIEREN

französisch tailler, ↑Taille.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TAILLIEREN

taillieren  [ta(l)ˈjiːrən] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAILLIEREN

taillieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET TAILLIEREN AUF DEUTSCH

Definition von taillieren im Wörterbuch Deutsch

auf Taille arbeiten die Karten aufdecken. auf Taille arbeitenGebrauchSchneiderei.

KONJUGATION DES VERBS TAILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tailliere

du taillierst

er/sie/es tailliert

wir taillieren

ihr tailliert

sie/Sie taillieren

Präteritum

ich taillierte

du tailliertest

er/sie/es taillierte

wir taillierten

ihr tailliertet

sie/Sie taillierten

Futur I

ich werde taillieren

du wirst taillieren

er/sie/es wird taillieren

wir werden taillieren

ihr werdet taillieren

sie/Sie werden taillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe tailliert

du hast tailliert

er/sie/es hat tailliert

wir haben tailliert

ihr habt tailliert

sie/Sie haben tailliert

Plusquamperfekt

ich hatte tailliert

du hattest tailliert

er/sie/es hatte tailliert

wir hatten tailliert

ihr hattet tailliert

sie/Sie hatten tailliert

Futur II

ich werde tailliert haben

du wirst tailliert haben

er/sie/es wird tailliert haben

wir werden tailliert haben

ihr werdet tailliert haben

sie/Sie werden tailliert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tailliere

du taillierest

er/sie/es tailliere

wir taillieren

ihr taillieret

sie/Sie taillieren

Futur I

ich werde taillieren

du werdest taillieren

er/sie/es werde taillieren

wir werden taillieren

ihr werdet taillieren

sie/Sie werden taillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe tailliert

du habest tailliert

er/sie/es habe tailliert

wir haben tailliert

ihr habet tailliert

sie/Sie haben tailliert

Futur II

ich werde tailliert haben

du werdest tailliert haben

er/sie/es werde tailliert haben

wir werden tailliert haben

ihr werdet tailliert haben

sie/Sie werden tailliert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich taillierte

du tailliertest

er/sie/es taillierte

wir taillierten

ihr tailliertet

sie/Sie taillierten

Futur I

ich würde taillieren

du würdest taillieren

er/sie/es würde taillieren

wir würden taillieren

ihr würdet taillieren

sie/Sie würden taillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte tailliert

du hättest tailliert

er/sie/es hätte tailliert

wir hätten tailliert

ihr hättet tailliert

sie/Sie hätten tailliert

Futur II

ich würde tailliert haben

du würdest tailliert haben

er/sie/es würde tailliert haben

wir würden tailliert haben

ihr würdet tailliert haben

sie/Sie würden tailliert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

taillieren

Infinitiv Perfekt

tailliert haben

Partizip Präsens

taillierend

Partizip Perfekt

tailliert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «TAILLIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taillieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von taillieren

aufdecken · tournieren

ÜBERSETZUNG VON TAILLIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von taillieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von taillieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taillieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 适合在腰部
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quedar en la cintura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fit at the waist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमर पर फिट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تناسب في وسطه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подходят на талии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caber na cintura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোমরের কাছে মাপসই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adapter à la taille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: patut di pinggang
• Deutsch: taillieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腰にフィット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허리에 맞게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pas ing bangkekan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phù hợp với thắt lưng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடுப்பில் பொருந்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंबर फिट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belden uygun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adattarsi alla vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dopasowanie w talii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підходять на талії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se potrivesc la talie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταιριάζει στη μέση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pas by die middellyf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: passa i midjan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: passer i midjen

10 BÜCHER, DIE MIT «TAILLIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taillieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taillieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geschichte des Glücksspiels: vom 17. Jahrhundert bis zum ...

Im Zuge der Etablierung des Pharaospiels am Wiener Hoftheater im Jahr 1760 erhielten Militärpersonen vom Obristen aufwärts per Gesetz das Privileg zum Bankhalten. Auch im »Grand Theätre de Bruxelles« war das Taillieren beim Pharao ...

Manfred Zollinger, 1997

Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)

... Kopf nehmen kann als den auf Metalle gedruckten, tut übel, wenn sie sichmit dem Kleinern begnügt, sie müßtedenn mitden schönsten Fingern taillieren und coupieren können, die ich nochin weiblichen Handschuhen und Ringen gesehen.

Jean Paul, 2013

Sämmtliche Werke: ¬Die unsichtbare Loge : zweiter Theil

... nehmen kann als den auf Metalle gedrückten, thut übel, wenn sie sich mit dem Kleineen begnügt, sie müßte denn mit den schönsten Fingern taillieren und koupieren können, die ich noch in weiblichen Handschuhen lmd Ringen gesehen.

Jean Paul, 1826

Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838

... Kopf nehmen kann als den auf Metalle gedrückten. thut übel. wenn fie fich mit dem Kleinern begnügc. fie müßte denn mit den fchönften Fingern taillieren und koupieren können. die ich noch in weiblichen Handfihuhen und Ringen gefehen.

Jean Paul, 1826

Jean Paul's sämmtliche Werke

... denn mit den fchönfien Fingern taillieren nnd konpieren könncn, rie ich noch in weiblichen Handfchnhen nnd Ringen gefehen. Ver dem funfzigfien Iahre follte keine fpielen nnd nach ihm nnr dia die der Mann nnd die Tochter verfpielen feine .

Jean Paul, 1840

NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK

Tbl. Aufgaben für obere Classen. 3. verb, und vielfach verm. Aufl. Carlsruhe, Groos. 1843. VIII o. 340 S. gr. i 27^ Ngr. Hoffmann, Frz. Alo., Anleitung zum lateinischen Stil für die taillieren Classen der Gelehrtenschuleii. 1. Curs. Carlsruhe, Braun.

JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1843

Reise um die Welt mit der Romanzoffischen ...

... der Schrist nicht wohl als voraus be» rechnet angenommen werden darf, Feste und Gelage, die bei verschiedenen Gelegenheiten, dem Durchbohren der Öhren der Kinder, dem Abschneiden ihres Haares auf Eap, dem Taillieren u. A. m.

Adelbert von Chamisso, 1869

Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde

... mit der Pleura 'veiwacWeri, Üm vorderen Theile 'dös1 oheten unrl 'mrilleren 'La 'ppens blau tto'd rbth gespreWkell. am hinteren des oberen 'und taillieren und des unteren dnnkelhraunrolb, teigig, War "mit ' dunkelbraunrolhem Blute gelörbt.

Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischen und ...

Taillieren, v. „, l« lall;. Takcl, ». -S, -, 7°. »ckie; — age, /. ricigiojr «5 > skip ; zu schwere —age Tage — Tapfer führen, l« de over-rlAs/ecl ; — gar», ». t-rred l»iue; — meifter, m. ri^er, K«»l,»»in; — werk, ». lioKIiux, riss- gioff »Kroucl, ; ri^ing. Takeln ...

F. W. Thieme, 1851

Das Grabmal der Durchleuchtigsten Pfalzgrafen [et]c. ...

Der Tburmbau von Babel , Carol. vnn taillieren inu. Xacn. vulenlin sculp. Christus , und die Apostel, rz Kl. ill. inu. I.llettde;7,sc. worum ter einige befleckt sind. Zusar. imen.l4 Bl. Götter »md Göttinnen , in Nischen stehend , als : Saturnus, Juno, ...

‎1782

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAILLIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taillieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ein Hoch auf die Kontraste | In fünf Schritten zum High-Street-Style

Gürtel sind kleine Alleskönner mit großer Wirkung: In Nullkommanichts die Vintage-Bluse oder den Oversize-Mantel taillieren – das verändert den Look komplett ... «BILD, Aug 16»

Renner mit Retro-Charme - Sportwagen in Genf

Das Shooting-Brake-Design des FF-Nachfolgers führen die Italiener fort, taillieren das Blechkleid aber ein wenig und senken das Dach etwas ab. Herzstück ist ... «RTL Online, Mär 16»

Mercedes, McLaren-Honda, Haas: Viele offene Fragen

Wie bei fast allen Autos ist versucht worden, die Seitenkästen noch kompakter zu gestalten und zum Boden hin extremer zu taillieren. Luftleitelemente im ... «SPEEDWEEK.COM, Feb 16»

Frühlingsmode Trenchcoat: Styling-Tipps für den Mantel-Klassiker

Oder den Gürtel am Rücken zusammen binden und den Mantel so taillieren. Alternativ können Sie sich den Trench auch einfach als Cape über die Schultern ... «Stylebook, Apr 15»

Guter Stil: 12 zeitlose Regeln

Also investiert ein paar zusätzliche Euro und lasst den Schneider eures Vertrauens kürzen, weiten, taillieren oder umnähen, was das Zeug hält. Anzeige. «Brigitte.de, Sep 14»

Freestyle-Schneidern gegen den Kleidermüllberg

„Du könntest ihn taillieren oder die Ärmel aus einem anderen Stoff machen oder einen Schlauchrock draus machen“, erklärt sie etwa der Besitzerin eines roten ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mär 14»

Der Taillengürtel für Männer – Hot or Not?

Taillieren kann man prinzipiell alles, sei es das Sakko oder ein oversized Pulli, die dem männlichen Körper dann durch die veränderte Silhouette eine ... «Zeitgeschmack, Okt 13»

Dawid Tomaszewski

Durchgehend dominant ist ein tiefes Nachtschwarz, das mit exquisiten Details veredelt wird: metallene Kupfergürtel taillieren fließende Seidenroben, feste ... «Vogue, Jan 13»

Frauenfussball und Mode "Kim Kulig ist einfach mal Milchschnitte"

Und ich ziehe einfach ungern immer dasselbe an – also habe ich mir ein Trikot in der Kinder-Abteilung gekauft, es bei einer Schneiderin taillieren lassen. «WELT ONLINE, Jul 11»