Bedeutung von "unbegründet" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UNBEGRÜNDET

unbegründet  [ụnbegründet ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNBEGRÜNDET

unbegründet ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNBEGRÜNDET AUF DEUTSCH

Definition von unbegründet im Wörterbuch Deutsch

nicht begründet jeder Grundlage entbehrend, sich nicht begründen lassend. nicht begründetBeispielunbegründete Anträge werden nicht bearbeitet.

SYNONYME VON «UNBEGRÜNDET»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «unbegründet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von unbegründet

blind · erfunden · gegenstandslos · grundlos · haltlos · unberechtigt · ungerechtfertigt · unhaltbar · unmotiviert

ÜBERSETZUNG VON UNBEGRÜNDET

Erfahre, wie die Übersetzung von unbegründet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von unbegründet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unbegründet» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杞人忧天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infundado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unfounded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निराधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أساس لها من الصحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: необоснованный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infundado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিত্তিহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans fondement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak berasas
• Deutsch: unbegründet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 根拠のありま​​せん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근거없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unfounded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô căn cứ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆதாரமற்றவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asılsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infondato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieuzasadniony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: необгрунтований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neîntemeiat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αβάσιμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongegrond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ogrundad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubegrunnet

3 ZITATE MIT «UNBEGRÜNDET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort unbegründet.

1

Udo Undeutsch

Die Untersuchung mit dem Polygraphen ist für den Unschuldigen häufig die einzige Möglichkeit, den wissenschaftlich fundierten Nachweis zu erbringen, dass der Verdacht unbegründet ist.

2

Peter Horton

Glauben geht nur unbegründet.

3

Karl-Heinz Karius

Die Vorurteile gegen Illusionen sind weitgehend unbegründet, sie begleiten jeden Plan zuverlässiger als alle Fakten.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNBEGRÜNDET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unbegründet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unbegründet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag

Abgrenzung der endgültigen Klageabweisung von der Abweisung als zur Zeit unbegründet Ob eine Partei durch den vom Gericht herangezogenen Abweisungsgrund beschwert ist, hängt also wesentlich davon ab, ob dieser Grund zu einer ...

Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

592-703d

Eine Klageabweisung in erster Instanz als unstatthaft darf in der Berufungsinstanz wegen des grundsätzlichen Verbotes der reformatio in peius, § 536, nur dann durch eine Klageabweisung als unbegründet ersetzt werden, wenn auch der ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997

Zivilprozessrecht

Einmal besagt dieses Argument in der Tat nur, seine Richtigkeit unterstellt, dass Zulässigkeits- und Begründetheitsvoraussetzungen nicht vermengt werden dürfen, die Klage also nicht zugleich als unzulässig und unbegründet abgewiesen ...

Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

Die Klageabweisung "zur Zeit"

Fallgruppen der Klageabweisung als zur Zeit unbegründet Anhand der bislang gewonnenen Erkenntnisse sollen einige exemplarische Gerichtsurteile analysiert werden, in denen eine Klageabweisung als zur Zeit unbegründet angenommen ...

Christian Kappel

Allgemeines Verfahrensrecht

B. wegen eines Formmangels verworfen, so kann sie der Beschwerdeführer unter Vermeidung des Formmangels wiederholen, was ausgeschlossen wäre, wenn sie (auch) als unbegründet zurückgewiesen wäre. III. Entscheidungsinhalt 1.

Fritz Baur, 1955

Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar

während den Ausführungen zur Unbegründetheit keine Rechtskraftwirkung zukommt.5" Sie gelten als nicht geschrieben (Beispiel: Das Gericht verneint seine Zuständigkeit und hält den Anspruch zudem für unbegründet.). Lässt das Gericht ...

Rolf A. Schütze, 2007

Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...

Im Ergebnis lässt sich das Unterstellen eines zulässigen Antrags mit dem Ziel, ihn als offensichtlich unbegründet a limine zu verwerfen, nur im Hinblick auf den besonderen Entlastungszweck von § 24 nach innen und die Befriedungsfunktion  ...

Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005

Die Rechte des Opfers im Strafprozess

Die Verwerfung des Antrags als unzulässig bewirkt nicht die beschränkte Rechtskraft nach § 174 Abs. 2 StPO; diese wird allein durch die Verwerfung des Antrags als unbegründet ausgelöst. Die Entscheidung wird der Staatsanwaltschaft und ...

Klaus Schroth, 2012

Exekutionsintervention und Haftung: Haftung wegen ...

Denn eine Intervention kann nur dann einen Unrechtstatbestand verwirklichen, wenn sie unbegründet ist; eine begründete Intervention verwirklicht nie einen Unrechtstatbestand. Bei einer begründeten Intervention mangelt es zumeist an der ...

Lutz Haertlein, 2008

Festschrift zum 125jährigen Bestehen der Juristischen ...

BRD)86: Der Beschwerdeführer wandte sich wiederum gegen Haftbedingungen in Moabit. Diese Beschwerde weist die Kommission als offensichtlich unbegründet zurück. (20) Entscheidung vom 22. 5. 1969, Nr. 2857/66 (X v. BRD) 87: Der in ...

Dieter Wilke, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNBEGRÜNDET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unbegründet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hafenprojekt in Teltow Beschwerde unbegründet

Kostspielige Vision. Inzwischen werden die Gesamtkosten für den Teltower Hafen auf gut 14 Millionen Euro geschätzt. Ursprünglich wurde von fünfeinhalb ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jan 17»

Experte hält Angst vor Windrädern für unbegründet

Experte hält Angst vor Windrädern für unbegründet. Die umgeknickte Windmühle in Sitten beschäftigt die Menschen. Manche haben nun ein mulmiges Gefühl. «sz-online, Dez 16»

Viele Ängste sind einfach unbegründet

Immer mehr Deutsche haben Angst, oft aber ohne eine tatsächliche Bedrohung. Eine Erklärung dafür sowie ein Interview mit einem Psychologen in der Reihe ... «NDR.de, Dez 16»

"Unbegründet, unprofessionell, amateurhaft": Kreml weist CIA ...

Derartige Schlussfolgerungen des US-Geheimdienstes CIA seien „unbegründet, unprofessionell und amateurhaft“, sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow am ... «Epoch Times, Dez 16»

Neuer Streit um Bausparverträge: Mehrere Klagen eingereicht

Die Beklagten wiesen die Vorwürfe als unbegründet zurück. Das Verfahren vor dem Stuttgarter Landgericht gegen die LBS Südwest sei für den 23. Februar ... «Südwest Presse, Dez 16»

"Smart-Meter-Ängste unbegründet" – Digitalisierung soll Kunden ...

Die Datenschutz-Ängste zu den neuen intelligenten Stromzählern sind weitgehend unbegründet, der einzelne Kunde braucht sich davor nicht zu fürchten, war ... «derStandard.at, Nov 16»

Ceta: Sorge um Lebensmittel unbegründet

Die Sorge, die EU könnte wegen des Abkommens gegenüber Kanada „einknicken“ und ihre Lebensmittelstandards aufgeben, scheint jedoch unbegründet. «DiePresse.com, Okt 16»

Blut im Sperma: Angst oft unbegründet

Entdecken Männer Blut im Sperma, löst das meist Angst aus: Oft unbegründet, fanden japanische Forscher heraus. SAPPORO. Wenn Männer erstmals Blut in ... «Ärzte Zeitung, Okt 16»

Auf Einkaufstour

Befürchtungen, dass Unternehmen zerschlagen werden und Arbeitsplätze verloren gehen, „sind dabei in den meisten Fällen unbegründet“. Das ist ein Fazit der ... «DIE WELT, Okt 16»

Freihandelsabkommen Ceta - Wirtschaft hält Kritik für unbegründet

Notwendig und sinnvoll - so bewerten viele Wirtschaftsverbände das Freihandelsabkommen Ceta, über dessen Zustandekommen gerade am ... «Deutschlandfunk, Okt 16»