Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die USA handeln multilateral, wenn wir können und unilateral, wenn wir müssen.
Madeleine Albright

Bedeutung von "unilateral" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES UNILATERAL

zu ↑uni-, Uni- und ↑lateral.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON UNILATERAL

unilateral  [unilatera̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNILATERAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
unilateral ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNILATERAL AUF DEUTSCH

Unilateralität

Unilateral bedeutet „einseitig“. In der Politik, speziell der Diplomatie, wird der Begriff für das Handeln eines Staates ohne Rücksichtnahme auf andere verwendet. Dieses Verhalten bedeutet, dass eine Nation keinerlei diplomatische Verständigungs- und Konfliktbewältigungsversuche unternimmt. Verwandte Begriffe sind multilateral und bilateral.

Definition von unilateral im Wörterbuch Deutsch

einseitig, nur eine Seite betreffend, von dieser ausgehendBeispielunilaterale Absichtserklärungen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE UNILATERAL


Brillenfutteral
Brịllenfutteral [ˈbrɪlənfʊtəraːl]
Canaveral
Canaveral
Futteral
Futtera̲l [fʊtəˈraːl]
General
Genera̲l 
Mineral
Minera̲l 
Schirmfutteral
Schịrmfutteral [ˈʃɪrmfʊtəraːl]
bikollateral
bikollatera̲l
bilateral
bi̲lateral, auch: […ˈraːl] 
enteral
entera̲l
illiberal
ịlliberal  , auch: […ˈraːl] 
kollateral
kollatera̲l
lateral
latera̲l
liberal
libera̲l 
monolateral
monolateral
multilateral
multilatera̲l
neoliberal
ne̲oliberal
parenteral
parentera̲l
semilateral
semilatera̲l
sideral
sidera̲l
trilateral
trilatera̲l

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE UNILATERAL

unikal
Unikat
Uniklinik
Unikum
unilokulär
uninformiert
Uninformiertheit
uninspiriert
unintelligent
uninteressant
uninteressiert
Uninteressiertheit
Unio mystica
Union
Union Jack
Unionist
Unionistin
unionistisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE UNILATERAL

Armeegeneral
Brigadegeneral
Jesuitengeneral
Lingua geral
Mazeral
Sulfidmineral
Tonmineral
Viersternegeneral
föderal
linksliberal
nationalliberal
ordoliberal
puberal
puerperal
rechtsliberal
skleral
sozialliberal
tesseral
viszeral
wirtschaftsliberal

Synonyme und Antonyme von unilateral auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UNILATERAL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «unilateral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von unilateral

MIT «UNILATERAL» VERWANDTE WÖRTER

unilateral einseitig unerwidert duden bilateral quasi transfers bedeutung erklärung pegs Wörterbuch Unilateral bedeutet „einseitig Politik speziell Diplomatie wird Begriff für Handeln eines Staates ohne Rücksichtnahme andere verwendet Dieses Verhalten Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Unilateral wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „unilateral canoo from Jump navigation search comparative more superlative most Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch merriam webster adjective ˌyü ˈla rəl trəl involving only group country Full UNILATERAL done undertaken person define relating occurring side

Übersetzung von unilateral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNILATERAL

Erfahre, wie die Übersetzung von unilateral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von unilateral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unilateral» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unilateral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unilateral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकतरफा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من جانب واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

односторонний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unilateral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একতরফা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unilatéral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unilateral
190 Millionen Sprecher

Deutsch

unilateral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一方的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일방적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sepihak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một bên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருதலைப்பட்சமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकतर्फी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tek taraflı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unilaterale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednostronny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

односторонній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unilateral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονομερής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eensydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensidig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unilateral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unilateral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNILATERAL»

Der Begriff «unilateral» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.693 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unilateral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unilateral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unilateral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNILATERAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «unilateral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «unilateral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unilateral auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «UNILATERAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort unilateral.
1
Madeleine Albright
Die USA handeln multilateral, wenn wir können und unilateral, wenn wir müssen.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNILATERAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unilateral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unilateral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unilateral Versus Multilateral International Sanctions: A ...
Die bisherige Forschung über internationale Sanktionen, sowohl wirtschaftswissenschaftliche als auch IB-Literatur, betrachtete Staaten meist als einheitliche, rationale Akteure und kam so überwiegend zu dem Ergebnis, dass die von ...
Christina Zimmer, 2005
2
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Das unilateral flektierte Sakrum Die Stellung eines unilateral flektierten Sakrums wurde in Übereinstimmung mit der physiologischen Bewegung der unilateralen Sakrumflexion bestimmt. Sakrumbasis und ALI sind zur gleichen Seite geneigt.
Fred L. Mitchell, P. Kai Galen Mitchell, 2005
3
Balancing of interests: liber amicorum Peter Hay zum 70. ...
Although Currie's unilateral method scorned this potential, other unilateral methods, both before and since Currie, have not done so. Indeed, both the original unilateral method of the Italian statutists and certain con- temporary codified systems ...
Hans-Eric Rasmussen-Bonne, 2005
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... unilacuna- res Nodium n unilateral einseitig unilateral lrradiation einseitige Bestrahlung f unilateral stimulation einseitige Reizung f unilateral stimulus einseitiger Reiz m unilateral strabism einseitiges Schielen n, Strabismus m unilateral is ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Hörgeräte Versus Innenohrprothese: Audiometrische Indikation ...
Cl unilateral n.s. d = 0.03 HG alle! Cl alle n.s. d=0.11 HG MHV 2 65,0 dB! Cl bilateral p = 0.04 d=1.10 Tab. 10.24: Statistische Gruppenvergleiche PDSS - Lexikon / Semantik: Wortproduktion Adjektive Statistische Gruppenvergleiche PDSS ...
Silvia Zichner, 2012
6
Besteuerung der betrieblichen Altersversorgung in Europa: ...
... unilateral 105 Tabelle 5: Versorgungsphase bei Ansässigkeit in Deutschland und Auszahlung aus Österreich, unilateral 106 Tabelle 6: Anwartschaftsphase bei Ansässigkeit in Österreich und Tätigkeit in Deutschland, unilateral 107 Tabelle ...
Stephan Scholz, 2006
7
Krieg im Abseits: "Vergessene Kriege" zwischen Schatten und ...
... Unilateral 1978 1980 Tschad Tacaud Unilateral 1979 Zentralafrikanisches Kaiserreich Barracuda Regimesturz (aktiv) Unilateral 1983 Tschad Manta Aufrechterhaltung der inneren Ordnung/Abwehr Aggression von außen (Libyen) Unilateral ...
Thomas Roithner, 2011
8
Globalisierung und Weltwirtschaft
time in developing countries and countries in transition, where it has been one of the powerful motors of policy reform. We think that the case for unilateral lib- eralisation should be advocated much more powerfully and prominently; indeed,  ...
‎2000
9
Visuelles Explorationstraining oder Vibration der ...
Robertson I.H., North N. & Geggie C. (1992) Spatiomotor cueing in unilateral left neglect: three case study of its therapeutic effects. Journal ofNeurology, Neurosurgery and Psychiatry 55,799-805 Robertson l.H. & Eglin M. (1993) Attentional ...
Igor Schindler, 2001
10
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Vertrauen auf das Versprechen a) Aufforderung zum Tätigwerden (unilateral contract) Vor dem Restatement (Second) of Contracts wurde die Verbindlichkeit solcher Spendenzusagen meist mit der Konstruktion eines sog. unilateral contract ...
Ferdinand Fromholzer, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNILATERAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unilateral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
French finance minister warns US against unilateral bank deregulation
DAVOS, Switzerland, Jan 20 - France's finance minister has cautioned incoming US President Donald Trump against taking unilateral steps to deregulate the ... «Jerusalem Post Israel News, Jan 17»
2
Shipping faces threat from EU of unilateral levy on carbon emissions
The industry, which accounts for around 90 percent of goods transported globally, has rejected unilateral moves by the EU, arguing it would distort world trade ... «Reuters UK, Dez 16»
3
China tells Japan it opposes unilateral North Korea sanctions
China tells Japan it opposes unilateral North Korea sanctions ... Japan and South Korea said this month they would impose new unilateral sanctions on North ... «Reuters, Dez 16»
4
MIC slams Perlis state gov't over unilateral conversion move
MIC has condemned the Perlis state government's move to ammend their Islamic enactment to allow for unilateral conversion of a non-Muslim child to Islam by a ... «Malaysiakini, Dez 16»
5
Putrajaya finally tables law to bar unilateral child conversion
The issue of unilateral conversions became controversial in recent years after several cases such as that of M Indira Gandhi and S Deepa, who both faced ... «Malay Mail Online, Nov 16»
6
Tăriceanu: Nu e nevoie de convocarea conducerii Parlamentului în ...
... nu este nevoie de convocarea conducerii Parlamentului în cazul AEP, având în vedere că demisia Anei Maria Pătru reprezintă un act unilateral de voință. «AGERPRES, Nov 16»
7
How does Obama's use of unilateral powers compare to other ...
Although presidents since George Washington have been using unilateral authority, scholars point out that the use of these powers have become more ... «The Conversation US, Okt 16»
8
CBDT signs five unilateral advance pricing agreements
India's advance pricing agreements (APAs) programme crossed a milestone with the Central Board of Direct Taxes (CBDT) signing five more unilateral APAs. «Hindu Business Line, Sep 16»
9
Liderii rebelilor proruşi din Ucraina anunţă un armistiţiu unilateral
Liderii separatişti din estul Ucrainei au anunţat marţi un armistiţiu unilateral valabil de la miezul nopţii de miercuri, care ar putea reprezenta un pas major în ... «Mediafax, Sep 16»
10
CPP-NPA open to declare 'unilateral, simultaneous' ceasefire with ...
A day after President Rodrigo Duterte lifted the government's unilateral ceasefire, the Communist Part of the Philippines-New People's Army (CPP-NPA) said it is ... «GMA News, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. unilateral [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/unilateral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z