MIT «UNRECHTMÄSSIG» VERWANDTE WÖRTER
unrechtmäßig
gesetzwidrig
illegal
illegitim
irregulär
kriminell
missbräuchlich
ordnungswidrig
rechtswidrig
strafbar
tabu
unbefugt
unberechtigt
unehrlich
unerlaubt
ungesetzlich
ungültig
unredlich
unstatthaft
unzulässig
verboten
verfassungswidrig
widerrechtlich
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Unrechtmäßig
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
wiktionary
unrechtmäßigsten
Alle
weiteren
Formen
Deklination
Beispiele
Konsum
Cannabis
wird
jedoch
nicht
bestraft
Dict
dict
Deutschwörterbuch
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Kreuzworträtsel
raetsel
hilfe
Rätsel
Frage
UNRECHTMÄßIG
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
stgb
geldwäsche
verschleierung
erlangter
Geldwäsche
Verschleierung
Vermögenswerte
einen
Gegenstand
einer
Satz
genannten
rechtswidrigen
Chinesisch
startseite
Deutschen
französisch
pons
Übersetzungen
Französisch
PONS
russisch
kostenlosen
Russisch
viele
weitere
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
deacademic
ohne
gesetzliche
Grundlage
Rechtsanspruch
anderes
wort
http
gegen
Gesetz
untersagt
Türkei
verfassungsgericht
erklärt
youtube
sperre
ÜBERSETZUNG VON UNRECHTMÄSSIG
Erfahre, wie die Übersetzung von
unrechtmäßig auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von unrechtmäßig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unrechtmäßig» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
非法的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ilegal
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
unlawful
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ग़ैरक़ानूनी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غير شرعي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
незаконное
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ilegal
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বেআইনী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
illégal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menyalahi undang-undang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
非合法
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불법
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kabeh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bất hợp pháp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சட்டவிரோத
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बेकायदेशीर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kanunsuz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
illegale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bezprawny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
незаконне
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ilegal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παράνομος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onregmatige
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
olagligt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ulovlig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «UNRECHTMÄSSIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
unrechtmäßig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
unrechtmäßig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rechtshandbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht
62 2. Gutgläubiger Erwerb unrechtmäßig entzogener Kulturgüter innerhalb der
Rechtsordnung Großbritanniens . . . . . . . . . . . . . . . 67 § 3 Ergebnis: Kein
gutgläubiger Erwerb unrechtmäßig entzogener Kulturgüter im Common Law .
2
Zivilrecht - Guter Glaube im internationalen Kunsthandel
2. Ausnahmesituationen gutgläubigen Erwerbs kultureller Wertgegenstände
innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika . . . . . . . . Gutgläubiger Erwerb
unrechtmäßig entzogener Kulturgüter innerhalb der Rechtsordnung
Großbritanniens .
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Württemberg: „rechtswidrig" statt „unrechtmäßig". b) Bayern (5) S. 108: Im Abs. 1
die Worte „sich oder einen Dritten damit unrechtmäßig zu bereichern" durch die
Worte „sie sich oder einem Dritten rechtswidrig zuzueignen" zu ersetzen. c) ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
4
Gesetz zur Ausführung des UNESCO-Übereinkommens vom 14. ...
(4) Kulturgut ist unrechtmäßig aus einem anderen Staat verbracht worden, wenn
bei seiner Ausfuhr gegen die dort gültigen Rechtsvorschriften für den Schutz von
Kulturgütern verstoßen worden ist. (5) Als unrechtmäßiges Verbringen gilt auch ...
5
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
Diese Definition scheint mir unrichtig zu sein. Wäre sie nämlich richtig, dann
müßten unrechtmäßig besitzen außer den eigenmächtigen Besitzern, die in der
That unrechtmäßig besitzen, auch noch der Besitzer pro iuSiost«, so wie die
Besitzer ...
6
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts und ...
Diese Definition scheint mir unrichtig zu sein. Wäre sie nämlich richtig, dann
mühten unrechtmäßig besitzen außer den eigenmächtigen Besitzern, die in der
That unrechtmäßig besitzen, auch noch der Besitzer xiu iuäio»lo, so wie die
Besitzer ...
Franz Xaver Haimerl, 1865
7
Illegaler Kulturgüterverkehr
33 Jahr weltweite Rekordumsätze in Milliardenhöhe erreichte, steigerte sich in
demselben Maße auch der illegale Kunstmarkt und der Handel mit unrechtmäßig
entzogenen Kulturgütern übernahm inzwischen den Rang des illegalen ...
8
Die sowjetischen Geheimdienste in der SBZ/DDR von 1945 bis 1953
Bei der Kontrolle der Gefängnisse und Untersuchungshaftzellen stellten wir
häufig fest, daß Deutsche und Staatsbürger der UdSSR unrechtmäßig (ohne
Sanktion durch den Staatsanwalt) in Haft gehalten wurden. Nach jeder Kontrolle
der ...
Jan Foitzik, Nikita W. Petrow, 2009
9
Schutz von Kulturgütern in Deutschland
März 1993 über die Rückgabe von unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines
Mitgliedstaats verbrachten Kulturgütem 1. Der Inhalt der Ri 93/7 Die Ri 93/7
regelt das Verfahren und die Bedingungen, nach denen die unrechtmäßig aus
dem ...
10
Kulturgüter als res extra commercium im internationalen ...
Rückgabeanspruch Art. 2289 normiert einen unbedingten Rückgabeanspruch
hinsichtlich der unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates
verbrachten Kulturgüter. Ob eine Verbringung unrechtmäßig war, hängt vom
Recht des ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNRECHTMÄSSIG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
unrechtmäßig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sobotka: "Kein einziger Euro wurde unrechtmäßig verwendet"
... niederösterreichischen Landeshauptmanns Erwin Pröll. "Kein einziger Euro an Landesgeld ist unrechtmäßig oder unkonform verwendet worden", so Sobotka. «DiePresse.com, Jan 17»
Rex Tillerson hält Annexion der Krim für unrechtmäßig
Der künftige US-Außenminister Rex Tillerson hat die Annexion der ukrainischen Halbinsel Krim durch Russland als unrechtmäßig bezeichnet. Das russische ... «RP ONLINE, Jan 17»
Asylwerber nahmen unrechtmäßig Sozialleistungen in Anspruch
Drei Asylwerber sollen unrechtmäßig Tausende Euro an Sozialleistungen in Salzburg in Anspruch genommen haben, indem sie bei der Asyl-Antragstellung ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jan 17»
WTO stuft Finanzhilfe für Boeings 777X als unrechtmäßig ein
Seit Jahren werfen sich die Flugzeugbauer Airbus und Boeing gegenseitig vor, zu Unrecht staatliche Finanzhilfen zu bekommen. Nun erzielte die EU einen ... «airliners.de, Nov 16»
Platzverweise für Journalisten bei Nazi-Konzert unrechtmäßig
Göttingen. Die Platzverweise gegen vier Journalisten beim Rechtsrock-Open Air »Eichsfeldtag« im Mai 2016 in Leinefelde waren unrechtmäßig. Das habe die ... «neues deutschland, Nov 16»
Bodenkauf: KTG Agrar soll 2.800 Hektar unrechtmäßig erworben ...
Wie die taz berichtet, soll es in Brandenburg einen dubiosen Deal mit Agrarland gegeben haben. Die KTG Agrar war involviert. Profitiert hat am Ende die ... «agrarheute.com, Nov 16»
Bundesregierung: Kranken-Kartell von Ärzten und Kassen ist illegal
Auch andere Tricks, die Krankenkassen offenbar anwenden, um ihre Patienten möglichst krank erscheinen zu lassen, sind der Regierung zufolge unrechtmäßig ... «DIE WELT, Nov 16»
Burladingen: Amtsblatt-Affäre: Handelt Bürgermeister unrechtmäßig?
Burladingen - Das gab es im Burladinger Gemeinderat wohl noch nie: Die Freien Wähler stellten den Antrag, Bürgermeister Harry Ebert möge den Artikel über ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
GTA 5 Online: Maßnahmen zur Entfernung von unrechtmäßig ...
26. Oktober 2016 um 14:13 Uhr: Rockstar Games hat mitgeteilt, dass das Unternehmen verschärfte "Maßnahmen zur Entfernung von unrechtmäßig erlangtem ... «playm.de - Spielenews und Tests, Okt 16»
Fall Tenti/Dalle Nogare: Unrechtmäßig mitgelauscht
Haben die Ermittler das Mobiltelefon von Katia Tenti rechtens abgehört oder nicht? Diese Frage stand am Montag zum Auftakt der Verhandlung gegen die ... «Stol.it, Okt 16»
