MIT «UNTERZEICHNUNG» VERWANDTE WÖRTER
Unterzeichnung
Abzeichnung
Ausfertigung
Paraphierung
Ratifizierung
Signierung
Unterfertigung
Unterschrift
unterzeichnung
jahresabschluss
grundgesetz
auftrag
staatsvertrag
kapitulation
prokurist
Wörterbuch
acta
elysee
vertrag
Kunstgeschichte
bedeutet
eine
unter
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Dict
wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
unterschied
zwischen
ratifizierung
Menschenrechtsverträgen
stellen
Staaten
Vertragspartner
fest
sich
über
einen
Menschenrechtsvertrag
inhaltlich
Nach
spanisch
nach
kostenlosen
Spanisch
Weitere
dejure
Jahresabschluß
Kaufmann
ÜBERSETZUNG VON UNTERZEICHNUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Unterzeichnung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Unterzeichnung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Unterzeichnung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
签约
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
firma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
signing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हस्ताक्षर करने के
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التوقيع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
подписание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
assinatura
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বাক্ষর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
signature
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menandatangani
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
署名
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
서명
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tondo asto
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ký
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கையெழுத்திடும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
साइन इन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
imza
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
firma
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podpisanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
підписання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
semnare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπογραφή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ondertekening
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
signering
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
signering
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE MIT «UNTERZEICHNUNG»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
Unterzeichnung.
Jedem war eine Lebensspanne gegeben, die zwischen der Unterzeichnung des Vertrages und seiner Kündigung lag. Jenseits davon begann das weite Land des Ungewissen.
Die Schaffung des Europäischen Rates, die Ihr Werk ist, ist die wichtigste Entscheidung auf dem Weg zur Einheit Europas seit der Unterzeichnung des Vertrages von Rom!
10 BÜCHER, DIE MIT «UNTERZEICHNUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Unterzeichnung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Unterzeichnung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Gegenstand, Art und Weise sowie Zeitpunkt der Unterzeichnung 1. Gegenstand
der Unterzeichnung Zu unterzeichnen ist der Jahresabschluß. Dieser besteht
nach § 243 Abs. 3 aus 3 der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung;
auch ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
abschlußbefugten Verhandlungsführer unmittelbar der Festlegung des Textes.
Soweit weitere Staaten am Vertrag interessiert sind, steht einer Unterzeichnung
des Vertrages durch diese Staaten rechtlich nichts im Wege, auch wenn sie nicht
...
3
Von dem grossen Namenshandzeichen Maximilians I. Bey ...
Wenn endlich L i'mnäus“ anzunehmen fcheint7 daß ein Stämpel zur
Unterzeichnung des kön. Namens fchon vor dem Jahre 1707 gebraucht worden
fey; I) und diefe Konjektur fich etwan auch auf das groffe Namenshandzeichen
ausdehnen ...
Friedrich W. Cosmann, 1786
4
Die Geschäftsführung der Notare
Unterzeichnung der Urkunde 1. Unterzeichnung der Urkunde durch den Notar
Die Urkunden müssen im Augenblick der Unterzeichnung durch den Notar
bereits die Un- 183 terschriften der Beteiligten tragen. Ob dieses zeitliche
Verhältnis ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
5
Die Bestandskraft handelsrechtlicher Jahresabschlüsse: ...
Gesellschafter sei.48 Dieser Einordnung des tatsächlichen Aktes der
Unterzeichnung sowohl als öffentlich-rechtliche Unterzeichnung im Sinne von §
245 Satz l HGB als auch als Ausdruck einer gleichzeitig erfolgten - kon-
kludenten ...
§37 Schriftform der Prozesshandlungen; Unterzeichnung von Schriftsätzen
Literatur: Vollkommer, Formenstrenge und prozessuale Billigkeit, 1973. I.
Entbehrlichkeit der Schriftform 225 Einige Parteihandlungen können in der
mündlichen ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
7
Die Entwickelung des Genossenschaftswesens in Deutschland
Und dies ift der Punkt, welcher in Bezug auf die vollftändige Unterzeichnung des
revidirten Statuts Seitens aller bisherigen Mitglieder im Auge zu behalten ift,
indem erfahrungsmäßig in den zu folchen wie zu anderen Zwecken
anberaumten ...
8
Aktiengesetz: Grosskommentar
Unterzeichnung des Teilnehmerverzeichnisses 20 Nach Abs 4 Satz 2 ist das
Teilnehmerverzeichnis vom Versammlungsleiter zu unterzeichnen.
Unterschiedliche Meinungen bestehen darüber, wann die Unterzeichnung zu
erfolgen hat.
Klaus J. Hopt, Herbert Wiedemann, Winfried Werner, 1992
9
Gemischte Abkommen im Lichte bundesstaatlicher Erfahrungen
4) Unterzeichnung und Abschluss gemischter Abkommen Gemischte Abkommen
erfordern sowohl eine Unterzeichnung durch die Gemeinschaft als auch durch
die Mitgliedstaaten225. Dabei muss hier zwischen dem Vertragsschluss auf ...
10
Der Cranach-Altar zu Neustadt an der Orla (1513): ...
Das Verfahren der Bildwandlung, die Macro-Infrarot-Reflektografie (MIRR ), bewirkt bei Gemälden die Visualisierung von Unterzeichnungen auf dem Bildträger.
Sabine Maier, Rüdiger Maier, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNTERZEICHNUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Unterzeichnung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pflegeverbund: Unterzeichnung der Vereinbarung für 2017
Unterzeichneten am Dienstag im Rathaus die neue Vereinbarung für den Pflegeverbund 2017: v.li. Karin Götze (Ev. Altencentrum Cronenberger Straße), ... «Das SolingenMagazin, Jan 17»
Kaiser's-Verträge vor der Unterzeichnung: Edeka und Rewe müssen ...
Noch ist die Übernahme von Kaisers's Tengelmann durch Edeka und in Teilen durch Rewe nicht perfekt. Der Vertrag steht zwar, aber Wirtschaftsminister und ... «Bayerischer Rundfunk, Dez 16»
Unterzeichnung einer Machbarkeitsstudie : Hyperloop bringt ...
Eine Vision wird real: Der Superschnellzug Hyperloop kommt - und zwar zuerst nach Dubai. Dort werden die Verträge unterzeichnet. Geplant ist eine Strecke ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
CETA: Nach der Unterzeichnung ist vor der Ratifizierung
Nachdem der lange geplante Gipfel der EU mit Kanada zur Unterzeichnung des CETA-Abkommens in letzter Minute platzte, konnten die Unterschriften nach ... «EurActiv.de, Nov 16»
Hürdenlauf für CETA beginnt erst nach der Unterzeichnung
"Ende gut, alles gut!", hatte Kommissionschef Juncker bei der Unterzeichnung von CETA gestern noch verkündet. Doch streng genommen fängt der Hürdenlauf ... «tagesschau.de, Okt 16»
Vor CETA-Unterzeichnung: Demonstranten stürmen EU-Ratsgebäude
Vor der Unterzeichnung demonstrierten etwa 250 Personen gegen den europäisch-kanadischen Handelspakt und das TTIP-Abkommen zwischen EU und USA. «euronews, Okt 16»
Nach CETA-Unterzeichnung - Forderungen nach Neustart der TTIP ...
Kaum hat die EU das Freihandelsabkommen CETA mit Kanada unterzeichnet, regt sich neuer Widerstand gegen das transatlantische Abkommen TTIP. «Deutschlandfunk, Okt 16»
Ceta kurz vor dem Ziel - Termin für Unterzeichnung weiterhin offen
Ceta kurz vor dem Ziel - Termin für Unterzeichnung weiterhin offen. Syrien-Verbündete beraten in Moskau - Dreiertreffen der Außenminister. Union berät über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
Ceta-Gipfel: Unterzeichnung am Donnerstag „klar unmöglich“
Unterzeichnung, Ablehnung, Verschiebung – in Bezug auf Ceta wird alles für möglich gehalten. Während sich die EU-Spitzen zuversichtlich zeigen, hält man in ... «Handelsblatt, Okt 16»
Martin Schulz: Unterzeichnung von CETA verschieben
Der EU-Parlamentspräsident rechnet nicht mit einem Abschluss von CETA noch in dieser Woche. Die Gespräche mit der Wallonie wurden auf den heutigen ... «EurActiv.de, Okt 16»