Bedeutung von "usurpieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES USURPIEREN

lateinisch usurpare, zusammengezogen aus: usu rapere = durch Gebrauch rauben.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON USURPIEREN

usurpieren  [usurpi̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USURPIEREN

usurpieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET USURPIEREN AUF DEUTSCH

Definition von usurpieren im Wörterbuch Deutsch

widerrechtlich die Macht, die gewalt an sich reißenBeispieldie Macht usurpieren.

KONJUGATION DES VERBS USURPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich usurpiere

du usurpierst

er/sie/es usurpiert

wir usurpieren

ihr usurpiert

sie/Sie usurpieren

Präteritum

ich usurpierte

du usurpiertest

er/sie/es usurpierte

wir usurpierten

ihr usurpiertet

sie/Sie usurpierten

Futur I

ich werde usurpieren

du wirst usurpieren

er/sie/es wird usurpieren

wir werden usurpieren

ihr werdet usurpieren

sie/Sie werden usurpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe usurpiert

du hast usurpiert

er/sie/es hat usurpiert

wir haben usurpiert

ihr habt usurpiert

sie/Sie haben usurpiert

Plusquamperfekt

ich hatte usurpiert

du hattest usurpiert

er/sie/es hatte usurpiert

wir hatten usurpiert

ihr hattet usurpiert

sie/Sie hatten usurpiert

Futur II

ich werde usurpiert haben

du wirst usurpiert haben

er/sie/es wird usurpiert haben

wir werden usurpiert haben

ihr werdet usurpiert haben

sie/Sie werden usurpiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich usurpiere

du usurpierest

er/sie/es usurpiere

wir usurpieren

ihr usurpieret

sie/Sie usurpieren

Futur I

ich werde usurpieren

du werdest usurpieren

er/sie/es werde usurpieren

wir werden usurpieren

ihr werdet usurpieren

sie/Sie werden usurpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe usurpiert

du habest usurpiert

er/sie/es habe usurpiert

wir haben usurpiert

ihr habet usurpiert

sie/Sie haben usurpiert

Futur II

ich werde usurpiert haben

du werdest usurpiert haben

er/sie/es werde usurpiert haben

wir werden usurpiert haben

ihr werdet usurpiert haben

sie/Sie werden usurpiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich usurpierte

du usurpiertest

er/sie/es usurpierte

wir usurpierten

ihr usurpiertet

sie/Sie usurpierten

Futur I

ich würde usurpieren

du würdest usurpieren

er/sie/es würde usurpieren

wir würden usurpieren

ihr würdet usurpieren

sie/Sie würden usurpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte usurpiert

du hättest usurpiert

er/sie/es hätte usurpiert

wir hätten usurpiert

ihr hättet usurpiert

sie/Sie hätten usurpiert

Futur II

ich würde usurpiert haben

du würdest usurpiert haben

er/sie/es würde usurpiert haben

wir würden usurpiert haben

ihr würdet usurpiert haben

sie/Sie würden usurpiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

usurpieren

Infinitiv Perfekt

usurpiert haben

Partizip Präsens

usurpierend

Partizip Perfekt

usurpiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON USURPIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von usurpieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von usurpieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usurpieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 篡夺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: usurpar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: usurp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हड़पना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إغتصب سلطة أو عرشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: узурпировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: usurpar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যায়রূপে অধিকার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: usurper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merebut
• Deutsch: usurpieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奪います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빼앗다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: usurp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếm đoạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபகரிக்கத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बळकावण्याचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gaspetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: usurpare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzurpować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: узурпувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uzurpa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφετερίζομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillskansa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilrive

10 BÜCHER, DIE MIT «USURPIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usurpieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usurpieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leviathan

Oder was sonst bedeutet es, irgendeinen Menschen ohne Ermächtigung vom staatlichen Souverän zu exkommunizieren, als ihm seine gesetzliche Freiheit zu nehmen, das heißt eine ungesetzliche Macht über ihre Brüder zu usurpieren?

Thomas Hobbes, Klenner, 2005

Wieso lebst du noch? - Ein deutscher im GULag (Georg ...

76 Stalin missbrauchte meiner Meinung nach die Ideen der Roten Revolution, um Macht zu usurpieren, in dem er alle Handlungen mit der Doktrin des Bolschewismus rechtfertigte. Dabei war ihm jedes Mittel recht. 4. Zusammenfassung Als ...

Judy Bärmann, Anonym, 2007

Erzähltheorie in mediävistischer Perspektive

ChrØtien und Hartmann „nehmen die Dignität des Figuralschemas in Anspruch für einen Weg, der christliche Auserwähltheit nur usurpieren kann, ja sie usurpieren das Schema bis hin zur zentralen Krise. Denn wie in der Bibelexegese die ...

Armin Schulz, Manuel Braun, Alexandra Dunkel, 2012

Kultur als Übersetzung: Klaus Städtke zum 65. Geburtstag

Den Fehler der Russifizierung eroberter Regionen sieht Rozanov als rein moralischen Mißgriff: „Wir treten auf die Sitten, auf die Sprache, manchmal vielleicht sogar ein wenig auf den Glauben: man antwortet uns ,mit Politik'. Wir usurpieren ...

Wolfgang Stephan Kissel, Franziska Thun, Dirk Uffelmann, 1999

Wirtschaft und Gesellschaft (Erweiterte Ausgabe)

Den Propheten spezifisch ist, daß sie ihre Mission nicht kraft menschlichen Auftrags übernehmen, sondern usurpieren. Das tun freilich auch die »Tyrannen« der hellenischen Polis, welche funktionell oft den legalen Aisymneten sehr ...

Max Weber, 2012

Auszug aus dem Lager: zur Überwindung des modernen ...

Nur die Macht, die von der Bevölkerungsmasse ausgeht, ist produktiv, und nur sie kann eine Herrschaftsgrundlage bilden. Durch derartige Beschränkung und Tyrannei können wenige eine Herrschaft etablieren und diese Macht usurpieren.

Ludger Schwarte, 2007

Der Stolz der Flotte: Honor Harrington, Bd. 9. Roman

Ich könnte doch nie ... niemals ihren Schlüssel usurpieren! Das wäre « »Setzdich , Howard!« Zum ersten Malsprach Benjamin mit peitschendemBefehlston, und seine dreiWörter unterbrachen Clinkscales mittenim gestammelten Protest.

David Weber, 2011

Politikwissenschaft und Politische Bildung: Nationale und ...

Macht man ihn zu stark, wird er die Legislative usurpieren" (in Hübner 2007, 131) . Ein erheblicher Machtzuwachs floss dem amerikanischen Präsidenten einerseits durch die im Verlauf der Geschichte vollzogene Abkehr vom liberalen  ...

Markus Gloe, Volker Reinhardt, 2010

'Ordo Senatorius' und 'Nobilitas': Die Konstitution des ...

Wirkungsvollstes Kampfmittel war der Vorwurf, der General Ursicinus wolle die Herrschaft im Osten usurpieren (Ammian 14,11,2 f.). Jeder ntag.mil., der militärisch so erfolgreich war wie Ursicinus, stellte anscheinend eine Gefahr für die ...

Dirk Schlinkert, 1996

Textsorten, Handlungsmuster, Oberflächen: linguistische ...

3.1.4 Möglichkeit 4: „Usurpation“ und Dissidenz Obgleich das literarische Feld keine zentralen Sanktionsinstanzen besitzt, ist das „Usurpieren“ von Gattungen für nicht-etablierte Autoren eine riskante Unternehmung. Der Versuch, sich als ...

Stephan Habscheid, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USURPIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usurpieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Populismus-Expertin Diehl: "Populismus hat auch positive Seiten"

... Politiker werden in einen Topf geschmissen – Verräter des Volkswesens seien, die gerade dabei wären, die Macht zu usurpieren und das Volk zu missachten. «euronews, Dez 16»

„Wir brauchen Verräter“

Derivate erlauben die Verhandlung von Erwartungen auch gegen ihre Nichteinhaltung und usurpieren subtil die Bindung zwischen Vertrag und Erfüllung. «ORF.at, Sep 16»

(19)88: Eine Zahl mit Beigeschmack

Vielleicht hätten wir die Zahl damals usurpieren sollen. Eine Chiffre verliert an Kraft, wenn sie unbedarft verwendet wird. Inzwischen heißen die meisten von uns ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Katerstimmung zum deutsch-polnischen Jubiläum

Ein Gegner, wie Kaczynski es zuweilen formuliert, der nur eines im Sinn habe: Polen zu usurpieren. Einer, der die billige polnische Arbeitskraft ausnutzen wolle, ... «NDR.de, Jun 16»

Ost-West-Konfrontation: Droht die Rückkehr der dunklen Dreißiger ...

... obwohl die Mehrheit sich über den Zynismus der Beamtenschaft keine Illusionen mache. Putin sei es gelungen, Russlands kollektive Identität zu usurpieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Deutscher Diplomat warnt vor Nato-Einsatz: „Der Welt droht schwere ...

... dass zunehmend Militärs und Funktionäre der Nato – Breedlove, Hodges, de Hoop Scheff, Rasmussen und Stoltenberg – die Sicherheitspolitik usurpieren. «Sputnik Deutschland, Mai 16»

Eurovision: Farbloser Schweizer-Beitrag ist ausgeschieden

Müssen ja nicht die Krim usurpieren. Jedenfalls: Toller Song! Minimalistisch, mit Breakbeats, dazu der Klagegesang. Das Highlight bis jetzt. Norwegen. «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

Die USA wollen tatsächlich den großen Krieg

Sie marschieren in Staaten ein, sie usurpieren den Staat oder wenn das nicht gelingt okkupieren das Land über Dauerfeuer ihres Militärs; so lange bis der Staat ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Dez 15»

Politische Liebschaften: Es knistert in Transnistrien

Es soll nicht der Eindruck entstehen, dass eine Familiendynastie den Staat usurpieren könnte. Er hat deshalb angekündigt, Schtanski werde in Zukunft «die ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 15»

Syrien: Dieser Scheich will den Islamischen Staat bezwingen

Alle Araber sind verdächtig, die Terrorgruppe zu unterstützen, und den Kurden unterstellt man, als neue Herren die Macht zu usurpieren. Eine vermittelnde Kraft ... «DIE WELT, Dez 15»