Bedeutung von "verbissen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES VERBISSEN

zu ↑verbeißen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERBISSEN

verbissen  verbịssen [fɛɐ̯ˈbɪsn̩]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBISSEN

verbissen ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERBISSEN AUF DEUTSCH

Definition von verbissen im Wörterbuch Deutsch

hartnäckig, zäh, nicht bereit nachzugeben, aufzugeben von starker innerer Angespanntheit zeugend, verkrampft engherzig, pedantisch. hartnäckig, zäh, nicht bereit nachzugeben, aufzugebenBeispieleein verbissener Gegnerverbissen schuftete er weiter.

SYNONYME VON «VERBISSEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verbissen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von verbissen

angestrengt · ausdauernd · beharrlich · eisern · ernst · gehemmt · gestreng · gewaltsam · hartnäckig · humorlos · insistent · kleinkariert · kleinlich · krampfhaft · obstinat · pedant · pedantisch · persistent · pingelig · rigide · steif · stur · todernst · trotzig · übergenau · überkorrekt · unbeirrbar · unbeugsam · unermüdlich · unnachgiebig · verklemmt · verkniffen · verzweifelt · zäh · zielstrebig

ÜBERSETZUNG VON VERBISSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verbissen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verbissen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbissen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狞笑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: con gravedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grimly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: grimly
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متجهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: угрюмо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: severamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষমাহীনভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sinistrement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: grimly
• Deutsch: verbissen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ものすごく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젊은 선수 같아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grimly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một cách dứt khoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடுமையான முறையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उग्रपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vahşice
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cupamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponuro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похмуро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încruntat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πείσμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grimly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bistert

8 ZITATE MIT «VERBISSEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verbissen.

1

Karl-Heinz Söhler

Was ich verwundert immer sah: Die Menschen sagen fröhlich 'ja' und meistens ernst verbissen 'nein'. Das sehe ich durchaus nicht ein. Wer sicher ist, kann es doch wagen, auch freundlich lächelnd 'nein' zu sagen.

2

Ekkehart Mittelberg

Die Kritiksucht ist eine Leidenschaft, die verbissen sucht und Leiden schafft.

3

Elisabeth Lukas

Wer verbissen gegen alle Schwierigkeiten ankämpft, bewirkt eine ständige Vergrößerung seiner Schwierigkeiten.

4

Marie von Ebner-Eschenbach

Der Egoismus glücklicher Menschen ist leichtsinnig, seiner selbst unbewusst. Der Egoismus unglücklicher Menschen ist verbissen, bitter und von seinem Recht zu bestehen überzeugt.

5

Gerd W. Heyse

Er kämpft verbissen auf verlogenem Posten.

6

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Neid kann sich nicht verborgen halten. Er klagt an und verurteilt ohne Beweise, er übertreibt jeden Fehler ins Maßlose und findet mit böser Lust die scheußlichsten Namen für die geringsten Vergehen, seine Sprache ist anmaßend, voll Bitterkeit und Mißgunst, wütend und verbissen stürzt er sich auf jedes Verdienst und ist blind vor Haß, unbesonnen und zu jeder Gewalttat bereit.

7

Marie von Ebner-Eschenbach

Der Egoismus glücklicher Menschen ist leichtsinnig, seiner selbst unbewußt. Der Egoismus unglücklicher Menschen ist verbissen und von seinem Recht zu bestehen überzeugt.

8

Sprichwort

Nur zwei Dinge behält die Frau verbissen für sich: ihr Alter, und was sie selbst nicht weiß.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBISSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbissen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbissen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verliebt, verlobt, verbissen: Roman

Ein Happy-End mit Biss – eine Vampirin will unter die Haube Überzählige Zähne, übersinnliche Kräfte, Lichtempfindlichkeit und Jäger, die ihr das Leben schwer machen – Sarah Dearlys Vampirleben ist kein Honigschlecken.

Michelle Rowen, 2010

Verbissen ins Leben: Wortsalat

Wortsalat Sylvia Tornau. Sylvia Tornau Verbissen ins Leb. Wortsalat von der Lebenswiese im tatmoor. Front Cover.

Sylvia Tornau, 2010

Forst und Holz

Insgesamt sind 70 % aller vorkommenden Stockausschläge verbissen. Der einzige Eichen—Stockausschlag war vollständig verbissen und erreichte nicht die Höhe von 1,5 m. Ebenfalls stark verbissen waren die Stockausschläge von ...

Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich

Die Anwendung einer Analyse ist üblich bei einer R Jc2-Tabelle, wo die Nullhypothese geprüft wird, ob die zwei Klassi- tikationen (zum Beispiel nach Höhe und verbissen oder nicht verbissen) voneinander unabhängig sind. In unserem Falle ...

Zentralblatt für das gesamte Forstwesen

Aufkommen der Laubbaumverjüngung dar. - Das vielfach geübte Verstreichen des Terminaltriebes der Fichte wird als überflüssig erachtet, da die Fichte kaum nennenswert verbissen wird. Sofern ein Schutz an der Fichte doch notwendig ist,  ...

Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft

Der rote Holunder würde angeblich nie von Rehen verbissen, F. M. Fischer, Jahrbuch 1928, S. 354. S a r o t h a m n u s s c o p a r i u s. „Der Besenginster wird stellenweise vom Wild angegangen: im Taunus, Vogelsberg, Schwarzwald und am ...

Centralblatt für das gesamte Forstwesen

Aufkommen der Laubbaumverjüngung dar. — Das vielfach geübte Verstreichen des Terminaltriebes der Fichte wird als überflüssig erachtet, da die Fichte kaum nennenswert verbissen wird. Sofem ein Schutz an der Fichte doch notwendig ist,  ...

Journal forestier suisse:

Lediglich einer der Versuchsbäume wurde sowohl am Leittrieb als auch an einzelnen Seitentrieben verbissen. Keiner der jungen Bäume wurde letal durch Verbiss geschädigt. Es zeigte sich, dass die Tiere unterschiedliche Vorlieben für die ...

Allgemeine Forstzeitschrift

... Wuchspotential der Flächen begreifen würde. Auf einem Luzulo-Fagetum werden Eichen nach dieser Hypothese eher verbissen als in einem Quercetum. Das würde bedeuten, daß die forstliche Nutzung entscheidend den Verbiß bestimmt.

Der lächelnde Mörder: Thriller

Du denkst, du hinterlässt keine Spuren, aber die Toten verraten dich .

Varg Gyllander, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBISSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verbissen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zu verbissen, ohne Sport: Diese sechs Abnehm-Fehler lassen uns ...

Eine kurze Diät machen ist einfach. Doch wie schafft man es, das Gewicht auch wirklich dauerhaft zu halten? Einige typische Abnehm-Fehler können Diätlern ... «Berliner Zeitung, Jan 17»

RTL am 28. Dezember - Anna kämpft verbissen um Comeback am ...

Die 27- Jährige kämpft jedenfalls verbissen darum. Cheftrainer Jürgen Kriechbaum formuliert es vorsichtig so: "Möglich ist es, es hängt von den nächsten zwei ... «Krone.at, Dez 16»

Mit Biss – aber nicht verbissen

Steinhagen. Frauen neigen manchmal dazu, ihr Licht unter den Scheffel zu stellen. Selbst wenn sie einem starken Verband angehören. „Die Landfrauen zählen ... «Haller Kreisblatt, Okt 16»

Warum in Aleppo so verbissen gekämpft wird

Die Schlacht um Aleppo wird so verbissen geführt, weil die Stadt große strategische Bedeutung besitzt. Sie ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Mit einer ... «DiePresse.com, Okt 16»

Jutta Limbach ist gestorben: Eine Kämpferin, so heiter wie verbissen

Eine Kämpferin: Jutta Limbach bei einer Rede zum Gedenken an die Frauen und Männer des Widerstands gegen das NS-Regime im Jahr 2012. Foto: dpa. «Berliner Zeitung, Sep 16»

Bürgerkrieg in Syrien: Darum wird so verbissen um Aleppo gekämpft

Die Stadt Aleppo ist ein Symbol für den wohl grausamsten Bürgerkrieg der Welt gibt. Umkämpft, geteilt und eingekesselt ist sie ein Spielball der Propaganda im ... «Handelsblatt, Aug 16»

Ebersberg/Vaterstetten - Verbissen

... einer der Zeugen, erzählte eine andere Version: Demnach sei aus dem Dunkel plötzlich ein Schäferhund aufgetaucht und habe sich in die Hündin verbissen. «Süddeutsche.de, Jul 16»

Verbissen: Wenn ein Seeteufel den Spieß umdreht

Der Seeteufel lauert auf seine Mahlzeit und schnappt dann plötzlich zu. Mit seinem gigantischen Maul saugt er die Beute gerne einfach auf. Bei Anglern ist er ... «galileo.tv, Jul 16»

Rapid-Trainer Büskens: "Ich bin schon sehr verbissen"

Rapid-Trainer Büskens: "Ich bin schon sehr verbissen". PK SK Rapid Wien: BÜSKENS Foto: APA/HERBERT PFARRHOFER Mike Büskens gibt am Samstag ... «Kurier, Jul 16»

Nazan Eckes: Ehrgeizig, aber nicht verbissen

Ich setze mir immer Ziele, ich bin ein sehr ehrgeiziger Mensch, aber nicht verbissen“, betonte Nazan im Interview mit dem Magazin ‚Gala'. „Wenn ich etwas nicht ... «PromiLounge.de, Jul 16»