Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verbummeln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERBUMMELN

verbummeln  verbụmmeln [fɛɐ̯ˈbʊml̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBUMMELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
verbummeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERBUMMELN AUF DEUTSCH

Definition von verbummeln im Wörterbuch Deutsch

untätig, nutzlos verbringen, verstreichen lassen, vertrödeln bummelnd verbringen durch Nachlässigkeit, Achtlosigkeit versäumen, vergessen, verlegen, verlieren u. Ä. durch eine liederliche Lebensweise herunterkommen. untätig, nutzlos verbringen, verstreichen lassen, vertrödelnGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONJUGATION DES VERBS VERBUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbummle
du verbummelst
er/sie/es verbummelt
wir verbummeln
ihr verbummelt
sie/Sie verbummeln
Präteritum
ich verbummelte
du verbummeltest
er/sie/es verbummelte
wir verbummelten
ihr verbummeltet
sie/Sie verbummelten
Futur I
ich werde verbummeln
du wirst verbummeln
er/sie/es wird verbummeln
wir werden verbummeln
ihr werdet verbummeln
sie/Sie werden verbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verbummelt
du bist verbummelt
er/sie/es ist verbummelt
wir sind verbummelt
ihr seid verbummelt
sie/Sie sind verbummelt
Plusquamperfekt
ich war verbummelt
du warst verbummelt
er/sie/es war verbummelt
wir waren verbummelt
ihr wart verbummelt
sie/Sie waren verbummelt
conjugation
Futur II
ich werde verbummelt sein
du wirst verbummelt sein
er/sie/es wird verbummelt sein
wir werden verbummelt sein
ihr werdet verbummelt sein
sie/Sie werden verbummelt sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbummle
du verbummlest
er/sie/es verbummle
wir verbummlen
ihr verbummlet
sie/Sie verbummlen
conjugation
Futur I
ich werde verbummeln
du werdest verbummeln
er/sie/es werde verbummeln
wir werden verbummeln
ihr werdet verbummeln
sie/Sie werden verbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei verbummelt
du seiest verbummelt
er/sie/es sei verbummelt
wir seien verbummelt
ihr seiet verbummelt
sie/Sie seien verbummelt
conjugation
Futur II
ich werde verbummelt sein
du werdest verbummelt sein
er/sie/es werde verbummelt sein
wir werden verbummelt sein
ihr werdet verbummelt sein
sie/Sie werden verbummelt sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbummelte
du verbummeltest
er/sie/es verbummelte
wir verbummelten
ihr verbummeltet
sie/Sie verbummelten
conjugation
Futur I
ich würde verbummeln
du würdest verbummeln
er/sie/es würde verbummeln
wir würden verbummeln
ihr würdet verbummeln
sie/Sie würden verbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre verbummelt
du wärest verbummelt
er/sie/es wäre verbummelt
wir wären verbummelt
ihr wäret verbummelt
sie/Sie wären verbummelt
conjugation
Futur II
ich würde verbummelt sein
du würdest verbummelt sein
er/sie/es würde verbummelt sein
wir würden verbummelt sein
ihr würdet verbummelt sein
sie/Sie würden verbummelt sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbummeln
Infinitiv Perfekt
verbummelt sein
Partizip Präsens
verbummelnd
Partizip Perfekt
verbummelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERBUMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERBUMMELN

verbrüdern
Verbrüderung
verbrühen
Verbrühung
verbrutzeln
verbuchen
Verbuchung
verbuddeln
Verbum
verbumfiedeln
verbummelt
Verbund
Verbundbauweise
Verbundbetrieb
verbunden
verbünden
Verbundenheit
Verbündete
Verbündeter
verbundfahren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERBUMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
lümmeln
mümmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Synonyme und Antonyme von verbummeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERBUMMELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verbummeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von verbummeln

MIT «VERBUMMELN» VERWANDTE WÖRTER

verbummeln verbaseln vergammeln vergessen vergeuden verkramen verläppern verlegen verlieren verplempern versaubeuteln versäumen verschlampen verschludern verschusseln verschwitzen versieben vertrödeln vertrölen vertun Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verbummeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Etwas redensarten index Suchergebnis etwas Elektroauto Volkswagen ihre Zukunft umgangssprachlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet anderes wort http nutzlos ohne Ergebnis Erfolg verbringen Zeit Gedächtnis Augen nicht behalten Kopf verbummelte verbummelt verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen andere wörter Keine ähnlichen Wörter vorhanden Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise German spelling conjugated tenses Juni Present verbummle verbummelst

Übersetzung von verbummeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERBUMMELN

Erfahre, wie die Übersetzung von verbummeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von verbummeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbummeln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懒散走
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descansar lejos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laze away
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर आलसी होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكاسل بعيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бездельничать прочь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descansar longe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে বসিয়া থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paresser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermalas-malas lagi
190 Millionen Sprecher

Deutsch

verbummeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離れて過ごします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀리 게으름 피우다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laze adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laze đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு சோம்பி காலத்தை கழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर आळसात वेळ घालवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tembel tembel vakit geçirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oziare via
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leniuchować z dala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

байдикувати геть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lenevi departe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρώσετε μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontspan weg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lata sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slappe bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verbummeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERBUMMELN»

Der Begriff «verbummeln» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verbummeln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verbummeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verbummeln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERBUMMELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verbummeln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verbummeln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verbummeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBUMMELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbummeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbummeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lebensführung
Verbummeln Einem abgearbeiteten jungen Mann ist es gewiß zu gönnen, wenn er einmal so recht von Herzen ausspannen und die Wonnen der Faulheit genießen darf. Wenn er nur rechtzeitig den Weg zu geordnetem Leben zurückfindet!
Prof. Friedrich Wilhlem Foerster
2
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
... bringen, sehr einschüchtern. Sprichw. : Wn hat dat elfte Gebot ? laotdi nich verblüff 'n. Verbütt, Verbot. verbrenn' S. brenn*. Verbubans'u S. verfumfein. verbnlg'n, aufgeblasen, frech, auch boshaft. verbummeln. S. bummeln. Verdädig' n ...
Johann Friederich Danneil, 1839
3
Wenn die Sonne weggegangen
Wir verbummeln hier unsere Zeit.« »Sehr richtig, wir verbummeln unsere Zeit«, bestätigte er ironisch und sah dabei auf seine Armbanduhr. »Ich habe nie zuvor gesehen, dass ein Mensch warten Sie genau zwanzig Minuten benötigt, um einen ...
Joana Brouwer, 2006
4
Belastung und Entartung
los die Tage verbummeln', ihre Individualität im Kaffeehaus ausleben. Bessere Naturen schreckt aber der Vorwurf der Arbeitsscheu ab, dem sie durch Überkompensation geschickt und glücklich zu begegnen wissen. Sie stürzen sich nämlich ...
J. Sadger, 2012
5
Theodor Storm: Dichter und demokratischer Humanist ; eine ...
Aber er fürchtete auch, Hans könne sein Studium ganz verbummeln, und ihm war , als „sollte von da aus noch ein böser Stoß auf mein Herz kommen."?1 Nachdem die Unterschlagung seines Sekretärs Dethmann ans Licht gekommen war, ...
David A. Jackson, 2001
6
Belastung und Entartung
los die Tage verbummeln', ihre Individualität im Kaffeehaus ausleben. Bessere Naturen schreckt aber der Vorwurf der Arbeitsscheu ab, dem sie durch Überkomperisation geschickt und glücklich zu begegnen wissen. Sie stürzen sich nämlich ...
Isidor Sadger, 2013
7
Die deutsche Rechtschreibung
die Zeit verbummeln: nutzlos verbringen; einen Auftrag verbummeln: aus Nachlässigkeit nicht ausführen oder vergessen; ich verbummele, verbummle es bestimmt nicht 2. intr. 1 aus Faulheit nicht vorwärtskommen, faul werden Verbund m.
Michael Müller, 2007
8
Dilettantismus-- Wesen und Geschichte: am Beispiel von ...
Man braucht vielleicht einen festen Halt, eine geregelte Thätigkeit, um nicht ganz zu verbummeln. Bevor ich Stenographiestunde hatte, schlief ich immer bis 12 Uhr mittags, manchmal bis 3 Uhr nachmittags. Das ist abscheulich; aber wer kann ...
Michael Wieler, 1996
9
Charleston Girl: Roman
Sollte die Polizei nicht Parksünder verfolgen und Mordakten verbummeln? Wieso können sie diese Akte nicht verbummeln? Ich blicke auf und sehe, dass Kate mich mit tellergroßen Augen anstarrt. »Was will denn die Polizei? Stecken wir in  ...
Sophie Kinsella, 2011
10
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
Aber nicht verbummeln, Tschap!2516 Sonst werde ich wirklich wütend". Die Mahnungen Bahrs, Anna von Mildenburg möge Harpner nicht „verbummeln", mussten nichtsdestotrotz noch einige Male wiederholt werden.2517 Anfang März  ...
Ilse Reiter, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBUMMELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verbummeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tageshoroskop 01.01.2017 | Was sagen IHRE Sterne heute?
JOB/GELD: Achten Sie darauf, ein tolles Angebot wegen Ferienstimmung nicht zu verbummeln. LIEBE: Zu Jahresbeginn kann sich die Liebe schon von ihrer ... «BILD, Jan 17»
2
Nicht die Flinte ins Korn werfen
... regelmäßig mit dem Zug von Minden nach Düsseldorf unterwegs ist: „Die Züge müssten einfach nur aufhören, so viel Zeit in den Bahnhöfen zu verbummeln. «Schaumburger Nachrichten, Dez 16»
3
Natalia Wörner: Stark sein heißt schwach sein
"Den Tag verbummeln, morgens nicht überlegen, was man abends machen will, sondern sich von Moment zu Moment treiben lassen. Ich finde es wichtig, die ... «VIP.de, Star News, Dez 16»
4
Mit Fußballern und Models: Welt- und Europameister bei Eröffnung ...
Auf der Goethestraße gibt es viele Geschäfte, in denen Kunden ihre Zeit verbummeln und ihr Geld für Kostbarkeiten ausgeben können. Gestern öffnete ein ... «Frankfurter Neue Presse, Okt 16»
5
Schlechte Steuerberater: Was können Mandanten dagegen tun?
Aber auch in dieser Branche gibt es schwarze Schafe, die Fristen des Finanzamtes verpassen, Unterlagen verbummeln oder hinwerfen, wenn es schwierig wird. «WirtschaftsWoche, Okt 16»
6
Mariahilferstraße - Den Samstag beim Straßenfest verbummeln
Am Samstag trifft man sich nicht nur im Gries zum großen Grätzlfest. Auch in der Mariahilferstraße lädt man zum Straßenfest. Von Andrea Rieger | 06.00 Uhr, 23. «Kleine Zeitung, Sep 16»
7
23:15 Uhr Die Reifeprüfung Spielfilm USA 1967 (The Graduate ...
Der junge Mann verspürt wenig Lust dazu und beschließt, erst einmal den Sommer am Pool zu verbummeln. Dabei wirft die attraktive Mrs. Robinson, eine ... «ARD.de, Jun 16»
8
Wilhelmplatz, Klettenberg-Markt und Co.: Die schönsten ...
Exotische Lebensmittel entdecken, frische Produkte an Imbiss-Ständen kosten und entspannt die Zeit verbummeln – ein Besuch auf dem Wochenmarkt macht ... «Tonight.de, Mai 16»
9
Shoppinglust oder Einkaufsfrust?
Gemütlich einen ganzen Sonnabend in der Stadt verbummeln, von Laden zu Laden schlendern, nichts auf der Einkaufsliste - und am Ende doch lauter neue ... «NDR.de, Mai 16»
10
M-Payment: Banken haben nur noch zwei Jahre Zeit und müssten ...
So zum Beispiel, dass 69 Prozent der Kunden M-Payment erwarten würden, dass Banken dabei eigentlich die besten Chancen hätten, die aber verbummeln, … «IT Finanzmagazin, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. verbummeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verbummeln>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z