Bedeutung von "verganden" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES VERGANDEN

zu ↑Gand.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERGANDEN

verganden  [vergạnden]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERGANDEN

verganden ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VERGANDEN AUF DEUTSCH

Definition von verganden im Wörterbuch Deutsch

verwildern.

KONJUGATION DES VERBS VERGANDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vergehe

du vergehst

er/sie/es vergeht

wir vergehen

ihr vergeht

sie/Sie vergehen

Präteritum

ich verging

du vergingst

er/sie/es verging

wir vergingen

ihr vergingt

sie/Sie vergingen

Futur I

ich werde vergehen

du wirst vergehen

er/sie/es wird vergehen

wir werden vergehen

ihr werdet vergehen

sie/Sie werden vergehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin vergangen

du bist vergangen

er/sie/es ist vergangen

wir sind vergangen

ihr seid vergangen

sie/Sie sind vergangen

Plusquamperfekt

ich war vergangen

du warst vergangen

er/sie/es war vergangen

wir waren vergangen

ihr wart vergangen

sie/Sie waren vergangen

Futur II

ich werde vergangen sein

du wirst vergangen sein

er/sie/es wird vergangen sein

wir werden vergangen sein

ihr werdet vergangen sein

sie/Sie werden vergangen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vergehe

du vergehest

er/sie/es vergehe

wir vergehen

ihr vergehet

sie/Sie vergehen

Futur I

ich werde vergehen

du werdest vergehen

er/sie/es werde vergehen

wir werden vergehen

ihr werdet vergehen

sie/Sie werden vergehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei vergangen

du seiest vergangen

er/sie/es sei vergangen

wir seien vergangen

ihr seiet vergangen

sie/Sie seien vergangen

Futur II

ich werde vergangen sein

du werdest vergangen sein

er/sie/es werde vergangen sein

wir werden vergangen sein

ihr werdet vergangen sein

sie/Sie werden vergangen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verginge

du vergingest

er/sie/es verginge

wir vergingen

ihr verginget

sie/Sie vergingen

Futur I

ich würde vergehen

du würdest vergehen

er/sie/es würde vergehen

wir würden vergehen

ihr würdet vergehen

sie/Sie würden vergehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre vergangen

du wärest vergangen

er/sie/es wäre vergangen

wir wären vergangen

ihr wäret vergangen

sie/Sie wären vergangen

Futur II

ich würde vergangen sein

du würdest vergangen sein

er/sie/es würde vergangen sein

wir würden vergangen sein

ihr würdet vergangen sein

sie/Sie würden vergangen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vergehen

Infinitiv Perfekt

vergangen sein

Partizip Präsens

vergehend

Partizip Perfekt

vergangen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON VERGANDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verganden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verganden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verganden» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Englisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Hindi: verganden
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Russisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Französisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: verganden
• Deutsch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Tamil: verganden
• Übersetzer Deutsch - Marathi: verganden
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verganden
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: verganden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verganden

10 BÜCHER, DIE MIT «VERGANDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verganden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verganden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

V./hat: »verwildern [lassen] (von Kulturland)«: B. befürchtete ..., Touristen könnten aus Angst vor dem Wolf fernbleiben, Alpen könnten verganden, wenn ihre Blumen von den Schafen nicht mehr kurz und klein gefressen würden (Bund 16. 9.

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Europäische annalen

Rechnet man zu diesem den FlächenJnh^ Angabe» des GränzVeremS von 1777 iu ;z6 geogxa Was heutiges TagS darunter verganden Gesagte hier zu wiederholest. ' Das trist auch mit der Berechnung nach den besten Kart^^ ihre groste ...

Bemerkungen über die Wälder und Alpen des Bernerischen ...

So wie verfucltt werden muß» Halden» die den _Erdbrüchen ausgefeht find» von unten nach oben zu befe. fiigen» fo muß umgekehrt dem Verganden und den Stein. riefeten von oben nach unten ein Ziel zu fetzen 'verfucht tverden. Erdbrüche ...

Carl Kasthofer, 1818

Ingolstädter Tagblatt

r Polizeirichter der geräuschvollen Zuhörerschaft zu, „das Glicht bar. bereits vier Ge« fangen« verurtheilt, ohne ein Wirt der Z>ugen verganden zu haben." Mehrere Mütter sprechen in einer Zuschrift an die Redaktion den Wunsch aus, dieselbe ...

Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...

... das Wort '* -- eehaufem und Wahlver-Vl. n *9 U k fiihren- koilnen mit gutem G _ ck ' .nd wenn bie und du fig) ein ,Wet Ewiffen Ia r *Wanne-fen lich entfchloß. h eff* "u welcher einen qutä mit dem Sinn der Kunftwö at er_ cs a ch verganden?

Sebastian Brunner, 1866

Vier Schriften in niederdeutscher Sprache. Mit einer Vorrede ...

palfien ende mit [inen daat heeft hi vaar an[e [cult betaelt ende verganden. Ende hier am maeten wi van nade [ij-n [ijn, [alich in den hemel afte verdaemt in der hellen. Die hemel[che vader heeft ans van niet ghe[capen, mit recht [ul.len wi [ijn  ...

Jan van Ruysbroeck, 1848

Der Regierungsbezirk Aachen: Ein Wegweiser für Lehrer, ...

... den letzten Dezennien des verflossenen Jahrhunderts hat die Stadt dieses Galmei- und Bleibergwerk nicht mehr bearbeiten, und dasselbe 1831 sogar verganden lassen, wodurch es in den Besitz des Herrn Cockerill von Lüttich gekommen, ...

J. H. Kaltenbach, 1850

Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...

... die aufzubringende Bausumme auf diese und die nächste Finanzperiode vertheilen und so sehr ich auch hiermit in Anbetracht der sonstigen so bedeutenden Belastung des gegenwärtigen Ausgabebudgets ein- verganden bin , so muß ich ...

Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1857

Der Stat Worms Reformacion, statuten, ordenung, Satzung die ...

Des Fünkrmvüms. SWR8!, . rer .Lenkung erwartet bis zügerrcsrs 0der zymlicGer ragzeinvfi j* .111c meer [key-1 ger verGanden welcGer dafi an der erbocren Sum der Gäg| 0d' meter were.dem felt auflgabxynfiellung vnd ...

‎1513

Kirchenordnung, wie es mit der Lehr und Ceremonien in der ...

comes Hanaviensis Philippus. 7 . t Win-Tanger_ ' :7 Weit G'eifimldarum alleWeetionmpet-menungvfi Gebet bey dem' .onen / Tarif dahin gericht 'follen/ daß ' difes wefentlich [liter _ „then _ *recht verganden vndgebeaueht werde. _ 4 , _ g 4 4d.

comes Hanaviensis Philippus, 1573

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGANDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verganden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Die halbe Welt spendet für seine Geissen

... die leichten und wendigen Ziegen genau die richtigen Tiere für die steilen Berghänge seien. «Sie verhindern, dass alle Flächen verganden», sagt der Bauer. «Luzerner Zeitung, Jan 17»

Berner helfen den Wallisern beim Raclettekäse

Könnten Alpbetriebe dagegen auf immer weniger Vieh zählen, würden sie zunehmend vernachlässigt und mit der Zeit verganden – mit negativen Folgen nicht ... «Basler Zeitung, Aug 16»

Veganer gegen Fleischesser: Veganer gegen Karnivoren – das ...

Ohne Tierhaltung würde das Wiesen- und Weideland nicht mehr für die Nahrungsmittelproduktion genutzt und einfach verganden, was einer Verschleuderung ... «20 Minuten, Aug 16»

Wildtiere in der Schweiz: Die irrationale Angst vor Bär und Wolf

Das Verganden des eigenen Besitzes (Alpen) in Kauf nehmen müssen - Von vermehrten Lawinenniedergängen betroffen sind - Die Kadaver der gerissenen ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Neue Studie vom Staatssekretariat für Migration: 76'000 Ausländer ...

Wenn die Bauern nicht wären, dann würde die liebliche CH Landschaft in wenigen Jahren völlig verganden. Das widerum hätte fatale Auswirkungen auf den ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

Wildheuer halten im Vorsessli den Wald auf

Die davor während Generationen gemähte Matte begann zu verganden. So wird das allmähliche Zuwachsen mit Farn und Gehölz im Fachjargon genannt. «Berner Zeitung, Sep 15»

Berge als Vergnügungsparks: Problemkühe haben nicht überall Platz

Als Folge der Abnahme der Bewirtschaftung der Alpen überwuchert Gebüsch die vormaligen Weiden und Heuwiesen Die Alpen verganden. Zum Verdruss der ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»

Sparpaket KAP: Bauern werden vom Sparen verschont

... oder weniger überall steigen» würden. Zudem warnte er davor, dass «ganze Gebiete verganden» würden, wenn die Agrar-Subventionen gekürzt würden. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»

Landwirtschaft im Wandel: «Wir möchten nicht mehr ...

Diese Entwicklung, die sich auch beiden Ausbildungszahlen zeigten, habe vor allem in den Berggebieten Konsequenzen - viele Flächen würden verganden. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»

Auf der Alp Peil sind die Geissen los

Er betont, wie wichtig und sinnvoll die Bewirtschaftung der Berggebiete sei, denn die Landschaft würde sonst verganden, es würde überall Wald wachsen. «Tierwelt, Jul 14»