Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verhudeln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERHUDELN

verhudeln  [verhu̲deln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERHUDELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
verhudeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERHUDELN AUF DEUTSCH

Definition von verhudeln im Wörterbuch Deutsch

durch Hudeln verderbenBeispieler hat die Arbeit verhudelt.

KONJUGATION DES VERBS VERHUDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verhudle
du verhudelst
er/sie/es verhudelt
wir verhudeln
ihr verhudelt
sie/Sie verhudeln
Präteritum
ich verhudelte
du verhudeltest
er/sie/es verhudelte
wir verhudelten
ihr verhudeltet
sie/Sie verhudelten
Futur I
ich werde verhudeln
du wirst verhudeln
er/sie/es wird verhudeln
wir werden verhudeln
ihr werdet verhudeln
sie/Sie werden verhudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verhudelt
du hast verhudelt
er/sie/es hat verhudelt
wir haben verhudelt
ihr habt verhudelt
sie/Sie haben verhudelt
Plusquamperfekt
ich hatte verhudelt
du hattest verhudelt
er/sie/es hatte verhudelt
wir hatten verhudelt
ihr hattet verhudelt
sie/Sie hatten verhudelt
conjugation
Futur II
ich werde verhudelt haben
du wirst verhudelt haben
er/sie/es wird verhudelt haben
wir werden verhudelt haben
ihr werdet verhudelt haben
sie/Sie werden verhudelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verhudle
du verhudlest
er/sie/es verhudle
wir verhudlen
ihr verhudlet
sie/Sie verhudlen
conjugation
Futur I
ich werde verhudeln
du werdest verhudeln
er/sie/es werde verhudeln
wir werden verhudeln
ihr werdet verhudeln
sie/Sie werden verhudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verhudelt
du habest verhudelt
er/sie/es habe verhudelt
wir haben verhudelt
ihr habet verhudelt
sie/Sie haben verhudelt
conjugation
Futur II
ich werde verhudelt haben
du werdest verhudelt haben
er/sie/es werde verhudelt haben
wir werden verhudelt haben
ihr werdet verhudelt haben
sie/Sie werden verhudelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verhudelte
du verhudeltest
er/sie/es verhudelte
wir verhudelten
ihr verhudeltet
sie/Sie verhudelten
conjugation
Futur I
ich würde verhudeln
du würdest verhudeln
er/sie/es würde verhudeln
wir würden verhudeln
ihr würdet verhudeln
sie/Sie würden verhudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verhudelt
du hättest verhudelt
er/sie/es hätte verhudelt
wir hätten verhudelt
ihr hättet verhudelt
sie/Sie hätten verhudelt
conjugation
Futur II
ich würde verhudelt haben
du würdest verhudelt haben
er/sie/es würde verhudelt haben
wir würden verhudelt haben
ihr würdet verhudelt haben
sie/Sie würden verhudelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verhudeln
Infinitiv Perfekt
verhudelt haben
Partizip Präsens
verhudelnd
Partizip Perfekt
verhudelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERHUDELN


Mohnnudeln
Mo̲hnnudeln
abtrudeln
ạbtrudeln
andudeln
ạndudeln
aufsprudeln
a̲u̲fsprudeln
besudeln
besu̲deln
dudeln
du̲deln 
eintrudeln
e̲i̲ntrudeln
fudeln
fu̲deln
heraussprudeln
hera̲u̲ssprudeln
hervorsprudeln
hervo̲rsprudeln
hudeln
hu̲deln
lobhudeln
lo̲bhudeln
nudeln
nu̲deln
pudeln
pu̲deln
sprudeln
spru̲deln 
strudeln
stru̲deln
sudeln
su̲deln
trudeln
tru̲deln [ˈtruːdl̩n]
versprudeln
verspru̲deln
übersprudeln
ü̲bersprudeln

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERHUDELN

verholzen
Verholzung
Verhör
verhören
Verhörmethode
verhornen
Verhornung
Verhörrichter
Verhörrichterin
verhüllen
verhüllend
verhüllt
Verhüllung
verhundertfachen
verhungern
verhunzen
Verhunzung
verhuren
verhurt
verhuscht

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERHUDELN

Handeln
Nussnudeln
abnudeln
auffeudeln
aufpudeln
austrudeln
behandeln
belobhudeln
besiedeln
drudeln
feudeln
handeln
jodeln
nadeln
paddeln
prudeln
umwandeln
verhandeln
verwandeln
windeln

Synonyme und Antonyme von verhudeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERHUDELN» VERWANDTE WÖRTER

verhudeln Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verhudeln german conjugation table AKTIV Indikativ Präsens Aktiv verhudle verhudele verhudelst verhudelt Präteritum Wirst woxikon wirsst wirzt wirts wirst veerhudeeln wiirst verhuudeln wwirst wirrst verrhudeln wirstt verb regul durch Hudeln verderben Eine Arbeit Verb konjugieren konjugation verbformen crodict Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ lernen vielen Lernspielen reverso German meaning

Übersetzung von verhudeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERHUDELN

Erfahre, wie die Übersetzung von verhudeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von verhudeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verhudeln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

误事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chapucería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

botch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढिलाई से काम करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заплата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্রী দাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bousiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperbaiki kurang baik
190 Millionen Sprecher

Deutsch

verhudeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やりそこないます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서투른 솜씨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm hư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரைகுறையாகப் பழுது பார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गचाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

becerememek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naklecić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

латка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârpeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

botch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

botch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verhudeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERHUDELN»

Der Begriff «verhudeln» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 166.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verhudeln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verhudeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verhudeln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERHUDELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verhudeln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verhudeln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verhudeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERHUDELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verhudeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verhudeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Mienergnögen haben. d'erlmoez-cn, v. a. verhudeln. verderben. verbrauchen. 't auc-7*(- -uee-l-reaer'ee Fre-We», das Wer'verhudelt. verderbt haben. ?manager- n, Mn. verbinden. an einander binden. * , ' Verknogrinß, F. Verbindung.
Matthias Kramer, 1759
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Verhör. verhudeln, ziel. Zw. (oberd. auch verhudern), gem. durch Hudeln (s, d.), d. i. durch Flüchtigkeit od. Übereilung verderben (eine Arbeit). verhüllen, ziel. Zw. , mittelst einer Hülle verbergen, verdecken, sinn», einhüllen, umhüllen (das ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Verhör. verhudeln, ziel. Zw. loberd. auch verhudern), gem. durch Hudeln (s, d.), d. i. durch Flüchtigkeit od. Übereilung verderben leine Arbeit). verhüllen, ziel. Zw., mittelst einer Hülle verbergen, verdecken, sinn«, einhüllen, umhüllen ldas ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Neu-ausgefertigtes Italiänisch-Teutsches Sprach- und ...
.Küchlem oder Krapfen zu backen.. l"7k]6>k[ ,. lnctjcate, [katoi. cat. von '1"tlca, verworner Flachs] verwirren. vet-wickeln. verhudeln tc. 7. CarlzuZliare. lmbro linke, t jntrjgar' il kilo Eee. das Garn te. rer_ wirren. innig-r' un -fi'are. einen Handel ...
Matthias Kramer, Johann Jakob : von Sandrart, 1724
5
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
71.j:l1jt,j:piti17;mje. Verhbren. 11. a. (einen). ijjt-itj; mijn-au; ZluZutj; 08lusati, ponlubnutjz (etwas). nedutiz : 6, dai-([_jarö enn'. Verhudeln. 17. a. poleyarjti; [ Merrill. Verhüllen. 1). (1. :aztärtiz :uräsiti z pokritje :711110111th zukkiti. Verhüllung.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
6
Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem ...
... Bauern darin , die sich dem Arbeiten da heim entzogen, und nun da ansitzen, sich rühmen, an dere schelten , das Mark ihres Hofes verzehren , spielen, disputiren und Zeugniß ablegen, daß da ein Ort sei, der dem Verhudeln entgegengeht.
Jeremias Gotthelf, 1843
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
bell verhudeln : ß2«l ftuulillel^ I2 belohne. Eine sache verhudeln: ßätel une 2l»ile . Verhüllen , «. «. voller , couvlil; enve!os>er; <»cnel. Mit einem tuch «c. verhüllen : enveloper ä'un äl2s>. Das gesicht v«hüllen : voi. ler s.c2cner^ le vilaße.
Pierre Rondeau, 1740
8
Neues deutsch-holländisches und holländisch-deutsches ...
... goecl ueriwereeren, feiuSeld, * fein Gut vet-huren. mit Huren durehbringen. , yerlioerelen, e. k, rr, verhudelnj verhunzeu. [en werk, eene 233l( yeeboeeelen, ein Werk. eine Sache verhudeln. verhunzen. * leer ker-boecelen, Klee-8, um bee -n, ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Verhudeln, >. >) -jc In hohem Grade hudeln, plagen. »Wie im Ehsiand oft ein Theil das ander verhudelt.» BeiOberlin. ,) Durch Hudeln verderben. Sine Arbeit verhudeln. D. Verhu- deln. D. — ung. 4- Verhülflich, »clj. u. »Sv. verhelfend ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
kIN «Ujikr/ »sdentlichn UN e«ir^ Verhudeln, eine Arbeit, b«.l.li«, »Srer. mal- 5sire. eine Sache, güler une »Ciire. Klei, der, od. zerknüllen, ckigonn«, gZrer. od. killkN, ckilkonner, d<rsnxer q. (s.b.) ,^ Verhülle», couvrir, violer, envelopver. Mit de.
Johann Gottfried Haas, 1788

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERHUDELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verhudeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matti Bunzl: "Ein bisschen Chicago täte Wien gut!"
Der Architekturwettbewerb soll 2015 ausgeschrieben werden. Man darf bei so einem Großprojekt nichts verzögern, aber auch nichts verhudeln. Ich glaube nicht ... «DiePresse.com, Okt 14»
2
Claus Raidl über ÖIAG und Regierung: „Überheblichkeit oder ...
Das so zu verhudeln, ist schlicht verantwortungslos. Als ÖIAG-Aufsichtsrat hätte ich schon aus formalen Gründen dagegen gestimmt. profil: Sie haben ... «Profil.at, Mai 14»
3
Ehemaliger Böhler-Uddeholm-Generaldirektor kritisiert Telekom und ...
Das so zu verhudeln, ist schlicht verantwortungslos. Als ÖIAG-Aufsichtsrat hätte ich schon aus formalen Gründen dagegen gestimmt", so Raidl im Interview. «derStandard.at, Mai 14»
4
Klimmzüge fürs Volk
Noch in seiner "Deutschen Turnkunst" (1816) wetterte er gegen das "Verhudeln, Verhunzen und Verpfuschen" von Sprache und Volkstum: "Keiner darf zur ... «Badische Zeitung, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. verhudeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verhudeln>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z