Bedeutung von "Verletzer" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERLETZER

Verlẹtzer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERLETZER

Verletzer ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERLETZER AUF DEUTSCH

Definition von Verletzer im Wörterbuch Deutsch

jemand, der etwas verletzt.

ÜBERSETZUNG VON VERLETZER

Erfahre, wie die Übersetzung von Verletzer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Verletzer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Verletzer» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 违反者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: violador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: violator
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भंग करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المخالف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нарушитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: violador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলাত্কারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: violateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelanggar
• Deutsch: Verletzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 違反者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위반자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: violator
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người vi phạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீறுபவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उल्लंघन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tecâvüzcü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasgressore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwałciciel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порушник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: violator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραβάτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oortreder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: LAGBRYTARE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overtrederen

10 BÜCHER, DIE MIT «VERLETZER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Verletzer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Verletzer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die vorgerichtliche Beweishilfe im gewerblichen Rechtsschutz ...

Auskunftsanspruch gegen Dritte a) Verfahren gegen den Verletzer rechtshängig Ein Auskunftsanspruch gegen Dritte kann bestehen, wenn bereits eine Klage gegen den Verletzer erhoben wurde. Nach dem Wortlaut der einschlägigen ...

Miriam Ulrike Reinartz, 2009

Geheimnisschutz und Auskunftsansprüche im Recht des ...

einmal als Nichtverletzer und damit erst recht nicht als Verletzer auskunftspflichtig sind.8 Denkbar sind insoweit nur Auskunftsansprüche gegen Geschäftsführer, Vorstandsmitglieder oder Aufsichtsräte eines Unternehmens, welches ebenfalls ...

Melanie Siebert, 2011

Geistiges Eigentum: Herausforderung Durchsetzung

So kann das Torpedo-System nur funktionieren, wenn der Verletzer eine Klage erwartet, der er durch die negative Feststellungsklage zuvorkommen kann; andernfalls greift ja das Prioritätsprinzip des Art. 27 EuGVVO und die Verletzungsklage ...

Reto M. Hilty, Thomas Jaeger, Volker Kitz, 2008

Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister

Im übrigen lassen sich für den Eintritt der Verwirkung bei schuldhafter Verletzung keine festen Regeln aufstellen. Es kommt darauf an, von welchem Zeitpunkt ab der Verletzer annehmen durfte, der Verletzte werde jetzt nicht mehr gegen ihn ...

‎2007

UWG: Grosskommentar

Vorsätzliches Handeln liegt vor, wenn dem Verletzer die Sittenwidrigkeit seines Handelns bewußt ist. Eine exakte rechtliche Wertung ist dabei nicht erforderlich, vielmehr genügt die sog. Parallelwertung in der Laiensphäre. Für Vorsatz genügt  ...

Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991

Marken- und Produktpiraterie in der VR China: Eine ...

Eine öffentliche Entschuldigung wurde aber auch schon bei einem relativ geringen Schaden gewährt182. d. Gesamtschuldnerische Haftung mehrerer Verletzer Wenn zwei oder mehr Personen die Rechte eines anderen verletzen, tragen sie ...

Marcus Meyer, 2008

Die Ansprüche auf Rückruf und Entfernen im Recht des ...

Der Anspruch würde deshalb nach einer solchen Auslegung über keinerlei neuen Anwendungsbereich verfügen und wäre überflüssig. ee) Zwischenergebnis Der Rückruf bezieht sich folglich auf Gegenstände, die der Verletzer bereits an ...

Julia Miosga, 2010

Risikoregulierung durch Umwelthaftung und Versicherung

Lösung wäre es, dem Verletzer dieses Risiko aufzubürden. Dies bedeutete, daß dieser bei Unaufklärbarkeit voll zu haften hat. Eine hiermit verbundene vermittelnde Lösung, die in den U.S. A. 166 angewandt und von den Ökonomen167 ...

Christian Herbst

Handbuch des Wettbewerbsprozesses unter besonderer ...

Kommt der Verletzer jedoch einem zu Recht erhobenen Unterlassungsverlangen nicht nach, hat er zu dem nachfolgenden Prozeß Anlaß gegeben2. Darüber hinaus nimmt die Rechtsprechung zu Recht an, daß der Verletzer jedenfalls bei ...

Klaus-Jürgen Melullis, 2000

AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz

Als mögliche Faktoren kommen damit u.a. der Bekanntheitsgrad und der Ruf der verletzten Marke, der Grad ihrer Beeinträchtigung oder Ausbeutung durch den Verletzer, die Bedeutung der Kennzeichnung für die Abnehmer sowie die Dauer  ...

Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERLETZER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Verletzer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Baar: Verletzer nach Frontalkollision

Die winterlichen Verhältnisse führen zu vielen Unfällen: In Allenwinden sind zwei Autos frontal zusammengestossen. Ein 31-jähriger Mann wurde beim ... «zentralplus, Jan 17»

PKW kracht in Bus: 1 Verletzer

Der Fahrer des Mazda wurde nach ersten Informationen verletzt, weitere Informationen über Verletzte liegen derzeit nicht vor. Die Polizei ermittelt zum genauen ... «Lausitznews.de, Aug 16»

Ein Verletzer am Rand von Kurden-Demo

Ein Verletzer am Rand von Kurden-Demo. An einer Kundgebung für den Kurdenführer Öcalan am Samstag in Bern wurde ein Mann verletzt. Laut Polizei ... «Der Bund, Aug 16»

HSV: Verletzer Emir Spahic fällt mindestens vier Wochen aus

Hamburg (dpa) - Fußball-Bundesligist Hamburger SV muss zum Saisonstart auf Abwehrchef Emir Spahic verzichten. Der Innenverteidiger zog sich im Testspiel ... «t-online.de, Jul 16»

Wien: Ein Verletzer bei Messerstecherei unter Asylbewerbern

Wien: Ein Verletzer bei Messerstecherei unter Asylbewerbern. Eine Auseinandersetzung zwischen bis zu 20 iranischen und afghanischen Asylbewerbern ist am ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»

Verletzer FC-Profi: Nach Mittelfußbruch – Hartel will stärker ...

Wie ihr es sicherlich bereits aus den Medien erfahren habt, habe ich mir in einem Zweikampf beim Training den Mittelfuß gebrochen. Ich möchte mich auf ... «Express.de, Jul 16»

Stall durch Blitz abgebrannt, ein Verletzer

Stall durch Blitz abgebrannt, ein Verletzer. In den grenznahen Landkreisen Berchtesgaden und Traunstein hat es Freitagabend einen Großalarm gegeben. «ORF.at, Jun 16»

UN-Versammlung - Nur Israel verletzt Gesundheitsrechte

Grossbritannien, Frankreich und Deutschland schliessen sich UN an, die Israel als einzigen Verletzer von Gesundheitsrechten ausmachen. von Hillel Neuer. «Audiatur-Online, Jun 16»

Verletzer Robben: «Stärker zurückkommen als je zuvor»

München (dpa) – Der aktuell verletzte Arjen Robben hofft nach seiner Genesung auf ein Comeback in Weltklasse-Verfassung. «Ich verspreche, ich komme ... «Fussball24.de, Mai 16»

Ein Verletzer beim Grossbrand in Uetendorf

Die Feuerwehrleute konnten den Brand, der sich am Dienstag in einem Industriegebäude entzündet hatte, in der Nacht auf Mittwoch löschen. «Der Bund, Mai 16»