Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verwirtschaften" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERWIRTSCHAFTEN

verwirtschaften  [verwịrtschaften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERWIRTSCHAFTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
verwirtschaften ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERWIRTSCHAFTEN AUF DEUTSCH

Definition von verwirtschaften im Wörterbuch Deutsch

durch schlechtes Wirtschaften aufbrauchen, durchbringenBeispielein Vermögen verwirtschaften.

KONJUGATION DES VERBS VERWIRTSCHAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwirtschafte
du verwirtschaftest
er/sie/es verwirtschaftet
wir verwirtschaften
ihr verwirtschaftet
sie/Sie verwirtschaften
Präteritum
ich verwirtschaftete
du verwirtschaftetest
er/sie/es verwirtschaftete
wir verwirtschafteten
ihr verwirtschaftetet
sie/Sie verwirtschafteten
Futur I
ich werde verwirtschaften
du wirst verwirtschaften
er/sie/es wird verwirtschaften
wir werden verwirtschaften
ihr werdet verwirtschaften
sie/Sie werden verwirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwirtschaftet
du hast verwirtschaftet
er/sie/es hat verwirtschaftet
wir haben verwirtschaftet
ihr habt verwirtschaftet
sie/Sie haben verwirtschaftet
Plusquamperfekt
ich hatte verwirtschaftet
du hattest verwirtschaftet
er/sie/es hatte verwirtschaftet
wir hatten verwirtschaftet
ihr hattet verwirtschaftet
sie/Sie hatten verwirtschaftet
conjugation
Futur II
ich werde verwirtschaftet haben
du wirst verwirtschaftet haben
er/sie/es wird verwirtschaftet haben
wir werden verwirtschaftet haben
ihr werdet verwirtschaftet haben
sie/Sie werden verwirtschaftet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verwirtschafte
du verwirtschaftest
er/sie/es verwirtschafte
wir verwirtschaften
ihr verwirtschaftet
sie/Sie verwirtschaften
conjugation
Futur I
ich werde verwirtschaften
du werdest verwirtschaften
er/sie/es werde verwirtschaften
wir werden verwirtschaften
ihr werdet verwirtschaften
sie/Sie werden verwirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verwirtschaftet
du habest verwirtschaftet
er/sie/es habe verwirtschaftet
wir haben verwirtschaftet
ihr habet verwirtschaftet
sie/Sie haben verwirtschaftet
conjugation
Futur II
ich werde verwirtschaftet haben
du werdest verwirtschaftet haben
er/sie/es werde verwirtschaftet haben
wir werden verwirtschaftet haben
ihr werdet verwirtschaftet haben
sie/Sie werden verwirtschaftet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwirtschaftete
du verwirtschaftetest
er/sie/es verwirtschaftete
wir verwirtschafteten
ihr verwirtschaftetet
sie/Sie verwirtschafteten
conjugation
Futur I
ich würde verwirtschaften
du würdest verwirtschaften
er/sie/es würde verwirtschaften
wir würden verwirtschaften
ihr würdet verwirtschaften
sie/Sie würden verwirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verwirtschaftet
du hättest verwirtschaftet
er/sie/es hätte verwirtschaftet
wir hätten verwirtschaftet
ihr hättet verwirtschaftet
sie/Sie hätten verwirtschaftet
conjugation
Futur II
ich würde verwirtschaftet haben
du würdest verwirtschaftet haben
er/sie/es würde verwirtschaftet haben
wir würden verwirtschaftet haben
ihr würdet verwirtschaftet haben
sie/Sie würden verwirtschaftet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verwirtschaften
Infinitiv Perfekt
verwirtschaftet haben
Partizip Präsens
verwirtschaftend
Partizip Perfekt
verwirtschaftet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERWIRTSCHAFTEN


Briefschaften
Bri̲e̲fschaften
Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Kameralwissenschaften
Kamera̲lwissenschaften
abwirtschaften
ạbwirtschaften
aneinanderhaften
aneinạnderhaften
anhaften
ạnhaften [ˈanhaftn̩]
auskundschaften
a̲u̲skundschaften [ˈa͜uskʊntʃaftn̩]
bewirtschaften
bewịrtschaften
entsaften
entsạften
erwirtschaften
erwịrtschaften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
herunterwirtschaften
herụnterwirtschaften
kundschaften
kụndschaften
raften
ra̲ften
runterwirtschaften
rụnterwirtschaften
saften
sạften
vergesellschaften
vergesẹllschaften
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 
wirtschaften
wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERWIRTSCHAFTEN

verwirbeln
verwirken
verwirklichen
Verwirklichung
Verwirkung
verwirren
verwirrend
verwirrlich
Verwirrspiel
verwirrt
Verwirrtheit
Verwirrung
Verwirtschaftung
verwischen
Verwischung
verwissenschaftlichen
Verwissenschaftlichung
verwittern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERWIRTSCHAFTEN

Schriften
aushaften
behaften
draufloswirtschaften
driften
entgiften
enthaften
entlüften
giften
herauswirtschaften
hereinwirtschaften
herumwirtschaften
hälften
liften
ften
soften
stiften
taften
versaften
weiterwirtschaften

Synonyme und Antonyme von verwirtschaften auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERWIRTSCHAFTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verwirtschaften» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von verwirtschaften

MIT «VERWIRTSCHAFTEN» VERWANDTE WÖRTER

verwirtschaften aufbrauchen durchbringen verbrauchen vergeuden verjubeln verplempern verprassen verschleudern verschwenden vertun wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verwirtschaften woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich verb conjugation german conjugator Verb sich German models irregular verbs modal tenses moods verwirtschaftete verwirtschaftet deutsches Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen словари энциклопедии на академике ⇨verbrauchen wịrt schaf 〈V hat〉 durch schlechtes pons Deutschen PONS Logos werde wirst wird werden werdet kostenlosen viele weitere schreibt wissen Wirtschaften sein Geld Vermögen Drucken übersetzen verpulvern verspielen Konjugacija crodict glagola njemačkom jeziku Prezent✓ Pluskvamperfekt✓ Futur✓

Übersetzung von verwirtschaften auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERWIRTSCHAFTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verwirtschaften auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von verwirtschaften auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verwirtschaften» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挥霍掉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desperdiciar lejos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squander away
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर गंवाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبديد بعيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбазаривать прочь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desperdiçar afastado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপব্যয় করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilapider loin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siakan jauh
190 Millionen Sprecher

Deutsch

verwirtschaften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離れ浪費
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀리 낭비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squander adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãng phí đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு விரயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर वाया घालवतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

israf etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sperperare via
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roztrwonić dala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбазарювати геть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risipească
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπαταλάμε μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermors weg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slösa bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødsle bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verwirtschaften

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERWIRTSCHAFTEN»

Der Begriff «verwirtschaften» wird selten gebraucht und belegt den Platz 130.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verwirtschaften» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verwirtschaften
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verwirtschaften».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERWIRTSCHAFTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verwirtschaften» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verwirtschaften» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verwirtschaften auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERWIRTSCHAFTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verwirtschaften in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verwirtschaften im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Nach allen Verwirrungen erfolgte endlich Ordnung, Verwirtschaften, v. tr,. ,) In die Wirtschaft verwenden. ,) Durch Wicthschzften verbringen; nämlich, durch schlechtes oder auch ««glückliches Wirtschaften. Sein Vermögen verwirthschusten.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Reden, Schriften, Anordnungen: Februar 1925 bis Januar 1933. ...
Die politischen Parteien, die seit 1918 die deutsche Nation verwalten oder besser verwirtschaften, verwirtschaften ihr kulturelles Erbe und ihre geistige Stellung, verwirtschaften ihre Wirtschaftsreserven und verwirtschaften jeden politischen ...
Adolf Hitler, 1994
3
Die Wirtschaftspolitische Parole
was also tatsächlich verwirtschaften war und im «Endergebnis d»« von Judentum, Marxismus und Kapitalismus beabsichtigte „verelenden der Massen", das nannte „die Wirtschaft" als der von „demokratischen" Systemen in aller Welt ...
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Med. ànotxovou-eîo&at vóoov , xaxiav , einen Zustand durch eine getroffene Lebenseinrichtung von sich entfernen , Hierocl. bei Stob. serm. 39 > 36. ecl. 2. p. 214. Dav. ánatxovó/iT¡ots, ems, r¡, das Verwirtschaften, allmählige Verbrauchen,  ...
Franz Passow, 1841
5
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
Caes. 49. i-v- nqv ànotxod'ofiito&ai, der Traurigkeit einen Damm entgegensetzen, Synes. p. 107. C. ànoixovouiat , (olxovofiioj) verwirtschaften. Med. ànotxovo/ icto&ai vàoov , xaxiav, einen Zustand durch eine getroffene Lebenseinrichtung von ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
6
Briefe 1900-1963
... ebenso eine Wirtschaftssanierungspolitik, wie sie bei der Mark-Stabilisierung unter Luther4) stattgefunden hat; dann wird in absehbarer Zeit die SPD wieder in die Lage kommen, das zu verwirtschaften, was inzwischen erreicht worden ist.
Siegfried August Kaehler, Walter Bussmann, Günther Grünthal, 1993
7
Ausgewählte Schriften: Bd. Wirtschaftsordnung und ...
Sie hat eher die Tendenz, sie zu verwirtschaften, wenn sie sich nicht immer wieder aus den lebendigen Gemeinschaftsformen des menschlichen Seins regenerieren. Schließlich soll man von Demokratie da nicht reden, wo es sich um das ...
Goetz Antony Briefs, Heinrich Basilius Streithofen
8
Wörterbuch der Synonyme
Konsum, Konsumierung, Verzehr; 2. Verschleiß, Abnutzung 1. konsumieren, aufbrauchen, aufzehren, verzehren, verwirtschaften, (ugs): verbuttern, verbraten; 2. abnutzen; 3. ausgeben Konsument, Käufer, Kunde, Abnehmer Straftat, Delikt, ...
Red. Serges Verlag
9
Hofratṡ J.C. Schubart Ökonomisch-kameralistische Schriften, ...
... verwirtschaften mus, weil er nicht die Erlaubnis hat, seine Güter ver« bessern zu dürfen. Nichts als Freiheit. Beispiel und guter Erfolg kan zur' Nachamung solcher Anternemun« gen reizen, wodurch man seinen Wolstand befördert. Wie sehr ...
Johann Christian Schubart (edler von Kleefeld), 1784
10
Lieferung 1
Geld, Vermögen verwirtschaften SM Ladner: Groß-Tajax. 5. vertilgen. der Knecht vodraht 10 Knedla af oan Sitz BW Winter: Nitzau. 6. (refl.?) rechtzeiti vadrahn verschwinden BW Op. - Schwäb Wb 2, 1103. - SüdhessWb 2, 468f. - ThürWb 6 ...
Otfrid Ehrismann, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERWIRTSCHAFTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verwirtschaften im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ÖBB kaufen bis zu 200 Loks bei Siemens - Erste Aufträge für Graz
Dass diese ÖBB weiter jedes Jahr Milliarden an Geldern, erarbeitet von Mitmenschen!, verwirtschaften darf ein Verbrechen an Österreich und den Österreichern ... «DiePresse.com, Jan 17»
2
Das Schattendasein der Betriebspension
Die Beschäftigten der der Pensionskassen wurden für deren Verwirtschaften aber fürstlich entlohnt. Gesund bleiben und sich selber versorgen wäre die bessere ... «DiePresse.com, Dez 16»
3
Lage in Griechenland "besser als ursprünglich gedacht"
Reines Verwirtschaften. Die benötigte ... Die Bauorgie für die Tunnels ist reines Verwirtschaften und ein Vollwahnsinn außer Kontrolle. Schelling hat den Blick ... «DiePresse.com, Dez 16»
4
Die Botschaft hören wir wohl
Das Gegenteil davon ist das parteieigene Verwirtschaften den vielen ... In Ö etwa 1/3 sind Bereicherungen von Klientiel, Verwirtschaften und Korruption. Da geht ... «DiePresse.com, Dez 16»
5
Wirtschaft ohne Plan
Ein Bonzentum zum Verwirtschaften hat da keinen Platz. ... Das Ab- und Verwirtschaften mussten die Österreicher auch bei vielen verstaatlichten Unternehmen ... «DiePresse.com, Okt 16»
6
Battlerite: Team-Arena-Brawler auf Steam von 0 auf 100
Hoffentlich verwirtschaften sie das Spiel nicht kaputt, wie bei Bloodline Champions. Dieses damals durch die Beta und frühe Veröffentlichungsphase als Spieler ... «PC Games Hardware, Sep 16»
7
Die neuen Verführer mit den alten Programmen
...das Verwirtschaften der ideologiekranken, beamteten, Planwirtschafter ... Das Verwirtschaften die ideologiekranken, gierigen, Parteitypen kann man in Ö an ... «DiePresse.com, Mai 16»
8
Ex-VW-Chef Winterkorn bezieht offenbar weiter Gehalt
2) Dem Staat muss die Möglichkeit zum Verwirtschaften genommen werden, die Staatsabgaben sind um 1/3 zu reduzieren. 3) Die Entscheidungsträger der ... «DiePresse.com, Dez 15»
9
ÖBB wollen 200 Loks für Güterverkehr kaufen
Es ist eindeutig vorsätzliches Verwirtschaften (Krida)! ... Die ÖBB will diese Loks ja gar nicht zur Leistungserbringung, die will nur noch mehr Verwirtschaften. «DiePresse.com, Dez 15»
10
Strom-Netzentgelte steigen 2016 außerordentlich stark
Das ist Verwirtschaften! ... um deren planwirtschaftiches Verwirtschaften den Menschen der Realwirtschaft verrechnen zu können. ... Das ist Verwirtschaften! «DiePresse.com, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. verwirtschaften [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verwirtschaften>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z