WAS BEDEUTET VORBEDINGUNG AUF DEUTSCH
Definition von Vorbedingung im Wörterbuch Deutsch
Bedingung, die erfüllt werden muss, bevor etwas angefangen werden kannBeispieldie Freilassung der Gefangenen war eine Vorbedingung für die Verhandlungen.
MIT «VORBEDINGUNG» VERWANDTE WÖRTER
Vorbedingung
Basis
Bedingnis
Bedingung
Erfordernis
Gebot
Grundlage
Klausel
Kondition
Kriterium
Notwendigkeit
Prämisse
Voraussetzung
Vorbehalt
vorbedingung
kreuzworträtsel
nachbedingung
dict
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
annahme
raetsel
hilfe
Rätsel
Frage
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
wiktionary
Vorbedingungen
sind
objektorientierten
Softwareentwicklung
wesentlicher
Bestandteil
„Design
Contract
wörterbuch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
ÜBERSETZUNG VON VORBEDINGUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Vorbedingung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Vorbedingung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vorbedingung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
条件
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
requisito previo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
precondition
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शर्त
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شرط أساسي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
предпосылка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
requisito prévio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পূর্বশর্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
condition préalable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pra-syarat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
前提
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
필요 조건
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
prasyarat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
điều kiện tiên quyết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முன்நிபந்தனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पूर्वीपेक्षा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
önkoşul
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
necessario
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przesłanka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
передумова
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
premisă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προαπαιτούμενο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voorvereiste
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förutsättning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forutsetning
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE MIT «VORBEDINGUNG»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
Vorbedingung.
Für die Reform des deutschen Gesellschaftslebens gibt es nur eine einzige Vorbedingung; es ist folgende: Daß man den gesellschaftlichen Wert eines Menschen nicht nach dem Gelde abschätzt, welches er besitzt.
Haben wir denn derart jeden Maßstab verloren, daß wir glauben, der Mensch müsse sich neuen Technologien anpassen, statt daß wir als Vorbedingung jeder neuen Technologie fordern, daß sie dem Menschen angepaßt sein müsse?
Ein rechtes Maß an Selbsterkenntnis ist für alle nötig, die in der Welt etwas sein oder etwas tun wollen. Sie ist auch die Vorbedingung einer selbständigen Überzeugung.
Mut ist keine Vorbedingung für den Verlust des Lebens.
Der Kampf ist die Vorbedingung des Sieges.
Die erste Vorbedingung für die Unsterblichkeit ist das Sterben.
Stefan Raab (O-Ton): Ich war heute früh beim Arzt, und er hat gesagt: Im Prinzip klinisch tot – aber für Pro 7 reicht's noch! Will er uns auf dem Arm nehmen? Hirntod ist absolute Vorbedingung bei Pro 7.
Wir können die Uhren vorstellen, die Zeit geht aber deshalb nicht rascher, und die Fähigkeit zu warten, während die Verhältnisse sich entwickeln, ist eine Vorbedingung praktischer Politik.
Damit es Kunst giebt, damit es irgend ein ästhetisches Thun und Schauen giebt, dazu ist eine physiologische Vorbedingung unumgänglich: der Rausch.
Damit es Kunst gibt, damit es irgend ein ästhetisches Tun und Schauen gibt, dazu ist eine physiologische Vorbedingung unumgänglich: der Rausch.
10 BÜCHER, DIE MIT «VORBEDINGUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Vorbedingung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Vorbedingung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ueber die politische
Vorbedingung zum historischen ...
Carl SCHWEBEMEYER. Zerfönlichkeiten bei Vielen der Zeitgenoffen Anftoß
erregt. und war nicht nur bei den leiblichen Nachkommen. fondern. fofern »iefe
einer der politifchen Parteien unferer Zeit angehören. bei »iefer felbft: darin aber.
in ...
2
Use Cases effektiv erstellen
Kapitel 6 Vorbedingungen, Trigger, Invarianten und Nachbedingungen 6.1
Vorbedingung Die Vorbedingung des Use Case gibt an, welche Bedingungen
das System vor Beginn eines Use-Case-Ablaufs garantiert. Sie werden vom
System ...
3
Auswärtige Gewalt: Auswirkungen auswärtiger Interessen im ...
Im zweiten Bodenreformurteil wird der Einwand des tatsächlichen Nichtvor-
liegens einer sowjetischen Vorbedingung für die Wiedervereinigung betrachtet,
jedoch, so das Gericht, sei diese einzuschätzen letztlich Sache der
Bundesregierung ...
4
Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi
Hierbei ist P die Vorbedingung, A die auszuführende Anweisung bzw. der
auszuführende Programmcode und Q die so genannte Nachbedingung, d. h. der
korrekte Zustand nach der Ausführung von A. Wenn die Vorbedingung P erfüllt ist
, ...
Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010
5
Hartmanns von Aue: Gregorius - Der erste Inzest als ...
Im Folgenden soll die erste Sünde, der wissentlich begangene Geschwisterinzest und die sich daraus vor allem für Gregorius ergebenden Konsequenzen analysiert werden.
6
Java: der Einstieg in die Programmierung: strukturiert & ...
Beispiel 2b Das Axiom gibt damit auch an, wie aus einer gegebenen
Nachbedingung R eine passende Vorbedingung ermittelt werden kann: Es
müssen alle Vorkommen der Variablen x in R durch den Aus- Ableitung einer Vor
- aus einer ...
7
Einführung in die Informatik
Dabei wird P Vorbedingung und Q Nachbedingung genannt. In der
Vorbedingung werden alle relevanten Eigenschaften aufgeführt, die anfangs,
also vor Beginn der Programmausführung gelten, in der Nachbedingung alle
relevanten ...
Heinz-Peter Gumm, Manfred Sommer, 2012
Vorbedingung zum Zeichnen richtiger „Rechtecke mit Rand" Ein Rechteck kann
richtig gezeichnet werden, wenn ein Eckpunkt bestimmt wurde, der im Feld liegt (
das soll hier heißen: /x i \ beide Koordinaten sind größer als Null), und wenn ...
9
Softwareentwicklung Kompakt und Verständlich: Wie ...
Die Vorbedingung gibt an, welche Voraussetzungen gegeben sein müssen,
damit die Funktionalität des Use Cases überhaupt ausführbar ist. Die
Vorbedingung ist die Eintrittskarte für den Use Case. In unserem Beispiel haben
die Modellierer ...
Hans Brandt-Pook, Rainer Kollmeier, 2008
10
Allgemeine Erkenntnistheorie
Unterscheidung zwischen Voraussetzung und Vorbedingung Dass sie dennoch -
zumindest in dem einen oder anderen Fall - erfüllt 1 85 werden kann, lässt sich
nur zeigen, wenn man zunächst eine weithin übersehene Unterscheidung ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORBEDINGUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Vorbedingung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Merkels „Werte“
Gegenüber dem demokratisch gewählten Präsidenten Trump macht diese Bundeskanzlerin Vorbedingungen für eine Zusammenarbeit, während sie parallel ... «freiewelt.net, Feb 17»
Weltgemeinschaft warnt vor „Provokation“
Dem werde Israel niemals als Vorbedingung für Verhandlungen zustimmen, unterstrich zuletzt Sicherheitsminister Gilad Erdan und wiederholte das Angebot ... «ORF.at, Jan 17»
Sputnik: Trump über Vorbedingungen für Abschaffung von Russland ...
Der künftige US-Präsident Donald Trump plant keine sofortige Aufhebung der Russland-Sanktionen, die sein Vorgänger Barack Obama eingeführt hat, erwägt ... «ExtremNews, Jan 17»
Denuklearisierung Vorbedingung für Gespräche mit Nordkorea
Für Südkorea ist die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel Vorbedingung für eine Wiederaufnahme der Gespräche mit Pjöngjang. Nordkoreas ... «China Internet Information Center, Jan 17»
Gefetzt und vertragen: Ramelow und Mohring beim Weimar-Dialog
Der wiederum knüpfte das an Vorbedingungen. Was ist nun eine Vorbedingung? Darüber streiten die beiden trefflich. Wenn Mohring das Vorschaltgesetz zuvor ... «Thüringer Allgemeine, Dez 16»
Iran verweigert Vorbedingungen für Gespräche
Sigmar Gabriel reist nach Iran, um die Wirtschaftsbeziehungen zu verbessern. Die deutsche Haltung zum Syrienkrieg will er dabei nicht verschweigen. «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»
Der Papst in Georgien
„Für diesen echten und dauerhaften Fortschritt ist eine unerlässliche Vorbedingung das friedliche Zusammenleben von allen Völkern und Staaten der Region. «Kath.Net, Sep 16»
GNW-News: Valartis Group AG: Vollzug der Übernahme der Valartis ...
Mit dem Vollzug dieser Transaktion (Closing) ist die letzte Vorbedingung für die erfolgreiche Umsetzung der Sanierungspläne der Valartis Finance Holding AG ... «OnVista, Sep 16»
Moskau will Palästinenser und Israelis auf Versöhnungskurs bringen
Tel Aviv schließt einen Dialog mit den Palästinensern nicht aus, ist jedoch angesichts der Vorbedingungen Ramallahs nicht bereit zu Verhandlungen, schreibt ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
Kaum Chancen für Frieden in Syrien
Dann sagt das Regime natürlich: Mit dieser Vorbedingung brauchen wir uns gar nicht an einen Tisch zu setzen. Also sprich: Man kann verhandeln, ohne ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»