Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Wiener haben einen großen Vorzug vor den Norddeutschen, sie sind keine Philister.
Adolf Glaßbrenner

Bedeutung von "Vorzug" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VORZUG

Vorzug  Vo̲rzug [ˈfoːɐ̯t͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VORZUG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vorzug ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VORZUG AUF DEUTSCH

Vorzug

Vorzug ist in der Waffentechnik derjenige Weg, den das Abzugszüngel einer Schusswaffe bei Betätigung bis zum Erreichen des Druckpunktes zurücklegt. Je nach Waffentyp ist dabei eine gleichmäßige oder ansteigende Kraft durch den Finger auf den Abzug zu übertragen. Es gibt auch Schusswaffen ohne Vorzug. Hierbei handelt es sich meist um Flinten oder Gewehre, teilweise auch um Handfeuerwaffen für den Sport.

Definition von Vorzug im Wörterbuch Deutsch

jemandem oder einer Sache eingeräumter Vorrang Vorrecht, Vergünstigung gute Eigenschaft, die eine bestimmte Person oder Sache auszeichnet, hervorhebt Auszeichnung, die jemand erhält, wenn er sehr gute Noten im Zeugnis erreicht. jemandem oder einer Sache eingeräumter VorrangGrammatikohne Plural. zur Entlastung eines fahrplanmäßigen Zuges vor diesem zusätzlich eingesetzter Zug.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VORZUG


Charakterzug
Charạkterzug
Federzug
Fe̲derzug [ˈfeːdɐt͜suːk]
Geisterzug
Ge̲i̲sterzug
Gliederzug
Gli̲e̲derzug
Goldüberzug
Gọldüberzug [ˈɡɔlt|yːbɐt͜suːk]
Gummiüberzug
Gụmmiüberzug
Güterzug
Gü̲terzug
Kissenüberzug
Kịssenüberzug [ˈkɪsn̩|yːbɐt͜suːk]
Metallüberzug
Metạllüberzug [meˈtal|yːbɐt͜suːk]
Pilgerzug
Pịlgerzug [ˈpɪlɡɐt͜suːk]
Schokoladenüberzug
Schokola̲denüberzug [ʃokoˈlaːdn̩|yːbɐt͜suːk]
Schuldnerverzug
Schụldnerverzug
Schutzüberzug
Schụtzüberzug [ˈʃʊt͜s|yːbɐt͜suːk]
Sonderzug
Sọnderzug
Trauerzug
Tra̲u̲erzug [ˈtra͜uɐt͜suːk]
Verzug
Verzu̲g
Weiterzug
We̲i̲terzug
Zahlungsverzug
Za̲hlungsverzug
Zeitverzug
Ze̲i̲tverzug
Überzug
Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VORZUG

Vorziehung
Vorzimmer
Vorzimmerdame
Vorzimmerwand
Vorzinsen
vorzu
vorzüglich
Vorzüglichkeit
Vorzugsaktie
Vorzugsbehandlung
Vorzugsklage
Vorzugsmilch
Vorzugspreis
Vorzugsrecht
Vorzugsschüler
Vorzugsschülerin
Vorzugsstellung
Vorzugsstimme
vorzugsweise
Vorzukunft

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VORZUG

Abzug
Achtuhrzug
Anzug
Auszug
Bettüberzug
Bunkerzug
Dreiuhrzug
Eilgüterzug
Emailüberzug
Feuerzug
Fünfuhrzug
Gläubigerverzug
Heerzug
Pendlerzug
Sechsuhrzug
Siebenuhrzug
Siedeverzug
Urlauberzug
Viererzug
Zehnuhrzug

Synonyme und Antonyme von Vorzug auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VORZUG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Vorzug» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Vorzug

MIT «VORZUG» VERWANDTE WÖRTER

Vorzug Erstrangigkeit Plus Präferenz Präzedenz Primat Priorität Privileg Qualität Sonderstellung Stärke Vergünstigung Vorrang Vorrecht Vorteil vorzug gegenteil volkswagen schule gewähren vorrang kreuzworträtsel geben Wörterbuch zeugnis Waffentechnik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Vorzug canoo wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Deutschen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch Weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen neues geschäftsdomizil bevorzugter lage baar Geschäftshaus Geschäftsdomizil Lage Baar Startseite Architektur Situation Grundrisse deacademic Abzugszüngel Schusswaffe Betätigung Erreichen Druckpunktes Waffentyp pons PONS bahn seine Vorzüge haben dass exoplanetenjäger plato launch

Übersetzung von Vorzug auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VORZUG

Erfahre, wie die Übersetzung von Vorzug auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Vorzug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vorzug» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏爱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preferencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preference
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पसंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفضيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предпочтение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preferência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préférence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keutamaan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Vorzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優先
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우선권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ưa thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राधान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tercih
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preferenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preferencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевагу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preferință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προτίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorkeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preferens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preferanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Vorzug

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VORZUG»

Der Begriff «Vorzug» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Vorzug» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Vorzug
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Vorzug».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VORZUG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Vorzug» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Vorzug» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Vorzug auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «VORZUG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Vorzug.
1
Adolf Glaßbrenner
Die Wiener haben einen großen Vorzug vor den Norddeutschen, sie sind keine Philister.
2
Aristippos
Auch dem Paris hat es keinen Segen gebracht, einer den Vorzug zu geben.
3
Friedrich Wilhelm III
Die Verschiedenheit der Geburt gibt und nimmt keinen Vorzug; alles kommt dabei auf persönliche Würdigkeit an.
4
Fritz Diettrich
Ein großer Mensch ist über jeden Vorzug glücklich, den er an seinen Mitmenschen entdeckt.
5
Luise von Mecklenburg-Strelitz
Ich gestehe: mit dem herkömmlichen Ausdruck von Geburt sein, wenn damit ein angeborener Vorzug bezeichnet sein soll, habe ich nie einen vernünftigen, sittlichen Begriff verbinden können, denn in der Geburt sind sich alle Menschen ohne Ausnahme gleich.
6
Michael Leopold Enk von der Burg
Jeder sittliche Vorzug ist nur so viel wert, als die Beweggründe wert sind, welche uns bestimmen, danach zu handeln.
7
Moses Mendelssohn
Der Despotismus hat den Vorzug, daß er bündig ist. So lästig seine Forderungen auch dem gesunden Menschenverstande sind, so sind sie doch unter sich zusammenhängend und systematisch.
8
Sei Shōnagon
Auch häßliche Gesichter haben irgendeinen Vorzug, weswegen man sie anblicken kann, und das ist ein großer Trost für die Menschen.
9
Volker Zastrow
Vielleicht ist der größte Vorzug des Gedächtnisses seine Unvollkommenheit. Wo würde es enden, wenn man sich an alles erinnerte?
10
Wolfgang Schäuble
Im Grunde sind alle Menschen behindert, der Vorzug von uns Behinderten allerdings ist, dass wir es wissen.

10 BÜCHER, DIE MIT «VORZUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vorzug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vorzug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consultationum Sive Responsorum De Iure Praelationis seu ...
Das ist, Außführliche Fundamenta un[d] Erklärunge, von dem Praelation oder VorzugRechten...: Alles auß den Gemeinen Rechten... In zwey Bücher ordentlich verfasset Johann Michael Beuther. Cap. 15. Vom Vorzug der auffgefttzken Zoll /v ^d ...
Johann Michael Beuther, 1632
2
Die Naturgesetze der Erziehung und des Unterrichts: ...
Veranfcljaulichen wir uns diefes durch einige Beifpiele“, Ein fehr fiarker Kampffinn, Kampfluft und Tapferkeit begründend, ift da ein Vorzug des Charakters, wo es Kämpfen und Streiten gilt, da ein Fehler, wo Fricdensliebe und Nachgiebigkeit ...
Gust Scheve, 1855
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Vorrang, (den Vorzug vor Andern haben; einer Person od. Sache den Vorzug geben); 3) eine Eigenschaft, durch welche ein Gegenstand vor andern ausgezeichnet ist u. um derentwillen er vorgezogen wird (äußere und innere Vorzüge; viele ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Beitrag zur Feststellung der Urtheile über die heutige ...
Anweifungen auf Baarzahlung werden aber nur dann einen ficheren Umlauf als Geld haben. wenn fie einerfeits vor dem-baaren Gelde (Zahlungsmittel) andererfeits vor anderen Handelseffecten (Abrechnungsmittel) einen Vorzug haben.
Marcus von NIEBUHR, 1846
5
Eygentliche und vollkommene Historische Beschreibung deß ...
Vnd wiewol die von Engellandt Franckrcich de Vorzug gern gelassen/ prätendierten sie gleich wol/ daßsiencchst Franckreich auff allen Reichs vnd Landtagen oder dergleichen Versaiiiblungcn für allen andern Königen den Vorzug habemwc ...
Emmanuel ¬van Meteren, 1627
6
Unterredungen über die zwei ersten Hauptstücke des ...
Einem Worte: (Merket euch den Ausdruck!) einen Vorzug. (Abgefragt.) Und was war das für ein Vorzug. den Jener vor Lazarus hatte? K. 'Er war reich. L. Reichthum ift alfo ein folcher Vorzug. Gibt's nicht auch andere Vor- . züge. Güter. die ...
‎1843
7
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
2) Johann Ganser, Schafmeifler auf der Herrschaft Hrottowiß, bestand die Prüfung: zu, mit Vorzug. 3) Joseph Kregczi, Lämmerknecht in der zu dem Dominium Deutsch » Vielau , Chrudiilü Kreises i» Böhmen, gehörigen Heinzendorfer ...
8
Beiträge zur Geschichte des Adels und zur Kenntniss der ...
dieser Vorzug ist eines theils vorübergehend, andern theils giebt er auch teine reelle bürgerliche und erbliche Vorrechte im Gtaat , und gründet sich nicht so , wie der Adel , auf die bloße Geburt, sondern auf einen andern Umstand. Cr hängt  ...
Friedrich Georg August Schmidt, 1794
9
Balthasar Gracians: Oracul, das man mit sich führen und ...
Einen Vorzug über seinen ober« zu erhalten , ist närrisch . wenn man dergleichen Vorzug sich anzumassen selbst affeltiret ; fatal aber, wenn man wieder seinen willen und versthulden in der opinion der leute vor sei« nem obern den Vorzug ...
Baltasar Gracián y Morales, 1715
10
Betrachtungen u. Predigten üb. die Sonn- u. Feiertägl. ...
Es kann niemand mit Gewißheit wisse«, welche Stufe der Herrlichkeit er erhalten werde. Wen« die Jünger IEs» gewußt hätten, baß ihr Otreiteu um den Vorzug nichts belfe : daß es bei ihrem zukünftigen Vorzug auf das ankomme, wem solcher ...
Philipp Matthäus Hahn, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORZUG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vorzug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gronauer Häckselplatz bekommt den Vorzug
Die Tierwelt durch zusätzlichen Verkehr zu beunruhigen, sei unbedingt zu vermeiden. Weitere Vorzüge des Gronauer Platzes sind laut Landratsamt die bessere ... «Marbacher Zeitung, Dez 16»
2
Hochwasserschutz in Aken Rückverlegung des Stadtdeichs erhält ...
Hochwasserschutz in Aken: Rückverlegung des Stadtdeichs erhält den Vorzug. Von. Sylke Hermann; 28.11.16, 10:39 Uhr. email · facebook · twitter. «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
3
Vorzug muss sein
Weil das ältere Geschwisterkind eine Grundschule besucht, gibt es nicht mehr die Garantie, dass auch das jüngere Kind dort zur Schule gehen kann. Deswegen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
4
Rapid: Welches Greenhorn bekommt den Vorzug?
Mike Büskens ist nicht zu beneiden. Das Lazarett des SK Rapid ist ohnehin schon zum Bersten voll, jetzt gesellt sich vor dem Auswärtsspiel in der Europa ... «weltfussball.at, Nov 16»
5
Knorr-Bremse „erstaunt“ über Vorzug von ZF-Angebot
Im Ringen um die Haldex-Übernahme wird der Ton rauer. Knorr-Bremse zeigt sich „erstaunt“, dass der Verwaltungsrat des schwedischen Bremsenspezialisten ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Sep 16»
6
CSU gibt Zuwanderern aus „nahem Kulturkreis“ Vorzug
Die CSU gibt sich ein neues Grundsatzprogramm und sorgt damit für Diskussionen. Demnach soll künftig die „Nähe des Kulturkreises“ ein wichtiges Kriterium ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Wenn ältere Männer den Vorzug bekommen
Das ist aber nicht der Fall, wenn das Unternehmen wie in diesem Beispiel darauf achtet, dem unterrepräsentierten Geschlecht den Vorzug zu geben. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Möbel-Finke gibt Jena den Vorzug
Die Paderborner Finke-Gruppe hat das Tauziehen zwischen den Städten Jena und Gera um den Standort für ein neues Möbelcenter für beendet erklärt. «Ostthüringer Zeitung, Jul 16»
9
Vernetzte Autos: VW gibt LG den Vorzug
Bei der Entwicklung einer Plattform für vernetzte Autos und das sogenannte Smart Home tut sich Volkswagen nicht etwa mit Google oder Apple zusammen, ... «NDR.de, Jul 16»
10
Olympia: Schleu erhält Vorzug
Damit erhielt Schleu den Vorzug vor Janine Kohlmann, die ebenfalls die internationalen Qualifikationskriterien erfüllte. Gemäß dem festgelegten Modus schlägt ... «sport.de, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vorzug [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vorzug>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z