Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "weich machen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WEICH MACHEN

weich machen  [we̲i̲ch machen, we̲i̲chmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WEICH MACHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
weich machen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET WEICH MACHEN AUF DEUTSCH

Definition von weich machen im Wörterbuch Deutsch

bewirken, dass etwas weich wirdBeispieldas Leder, den Kunststoff weich machen.

KONJUGATION DES VERBS WEICH MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache weich
du machst weich
er/sie/es macht weich
wir machen weich
ihr macht weich
sie/Sie machen weich
Präteritum
ich machte weich
du machtest weich
er/sie/es machte weich
wir machten weich
ihr machtet weich
sie/Sie machten weich
Futur I
ich werde weichmachen
du wirst weichmachen
er/sie/es wird weichmachen
wir werden weichmachen
ihr werdet weichmachen
sie/Sie werden weichmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weichgemacht
du hast weichgemacht
er/sie/es hat weichgemacht
wir haben weichgemacht
ihr habt weichgemacht
sie/Sie haben weichgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte weichgemacht
du hattest weichgemacht
er/sie/es hatte weichgemacht
wir hatten weichgemacht
ihr hattet weichgemacht
sie/Sie hatten weichgemacht
conjugation
Futur II
ich werde weichgemacht haben
du wirst weichgemacht haben
er/sie/es wird weichgemacht haben
wir werden weichgemacht haben
ihr werdet weichgemacht haben
sie/Sie werden weichgemacht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache weich
du machest weich
er/sie/es mache weich
wir machen weich
ihr machet weich
sie/Sie machen weich
conjugation
Futur I
ich werde weichmachen
du werdest weichmachen
er/sie/es werde weichmachen
wir werden weichmachen
ihr werdet weichmachen
sie/Sie werden weichmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weichgemacht
du habest weichgemacht
er/sie/es habe weichgemacht
wir haben weichgemacht
ihr habet weichgemacht
sie/Sie haben weichgemacht
conjugation
Futur II
ich werde weichgemacht haben
du werdest weichgemacht haben
er/sie/es werde weichgemacht haben
wir werden weichgemacht haben
ihr werdet weichgemacht haben
sie/Sie werden weichgemacht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte weich
du machtest weich
er/sie/es machte weich
wir machten weich
ihr machtet weich
sie/Sie machten weich
conjugation
Futur I
ich würde weichmachen
du würdest weichmachen
er/sie/es würde weichmachen
wir würden weichmachen
ihr würdet weichmachen
sie/Sie würden weichmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weichgemacht
du hättest weichgemacht
er/sie/es hätte weichgemacht
wir hätten weichgemacht
ihr hättet weichgemacht
sie/Sie hätten weichgemacht
conjugation
Futur II
ich würde weichgemacht haben
du würdest weichgemacht haben
er/sie/es würde weichgemacht haben
wir würden weichgemacht haben
ihr würdet weichgemacht haben
sie/Sie würden weichgemacht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weichmachen
Infinitiv Perfekt
weichgemacht haben
Partizip Präsens
weichmachend
Partizip Perfekt
weichgemacht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE WEICH MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE WEICH MACHEN

weich
weich gekocht
weich gepolstert
weich klopfen
weich kochen
weich spülen
weich werden
Weichbild
Weichblei
Weiche
Weichei
Weicheisen
weichen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE WEICH MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonyme und Antonyme von weich machen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «WEICH MACHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «weich machen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von weich machen

MIT «WEICH MACHEN» VERWANDTE WÖRTER

weich machen aufweichen durchweichen weich kochen machen leder glyzerin lederhose dickes hartes globuli muttermund tage bart ledertasche schuhe Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet woxikon wiech weikh makhen ewich weihc mahcen weeich macheen maachen weiich wweich weichh machhen weicch Marzipan chefkoch Forumsbeitrag Kleingebäck Konfiserie geht Sonstige Backthemen Hände wikihow

Übersetzung von weich machen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WEICH MACHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von weich machen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von weich machen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «weich machen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ablandar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to make something soft
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنعيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смягчать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suavizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adoucir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melembutkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

weich machen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

和らげます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드럽게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyaksekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mềm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ammorbidire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięknąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пом´якшувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmuia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλακώσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjukna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von weich machen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WEICH MACHEN»

Der Begriff «weich machen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «weich machen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von weich machen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «weich machen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WEICH MACHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «weich machen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «weich machen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe weich machen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WEICH MACHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von weich machen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit weich machen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache
Mnu, ioau,isu, ioti, weich, mürbe machen. ülank>>«t»u, K»2o«i»u, Ksstvsv, Kssl^ li, weich machen, lindern, zahmen, bön» digen. A»vK»2>inii, in»», isu, inti, dass. lUsnKs^iinüs, inlis, sich erweichen; sich Bewegung machen zur Erholung; ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
2
Oeconomia Ruralis et Domestica
... Saffra» indem töyerklar/vnd geuß dessen ein wenig daran/ wann der Teig gemacht ist. Allerley Stein weich machen. Nim indem Augstmon« Gänßblutvnd Bocksblut/ döne es wol/daß es hart wird/wann du denStein weich machen Wik/ so nun ...
Johann Coler, 1645
3
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
AleK»eejsst! , r. i. weicher machen ; — öet!, v, t, weich machen, — öiria, f. Weiche , f, ; — «K, Iii», «, weich, » DleKi»i><> , — «!«-, , f. die Hülse des Hirskornes; — nuti se. Hülsen bekommen; — rije, n Hülsen, pl. Aelttr, rj», m. Blase ; — e«, res, i« , ...
Anton Janežić, 1851
4
Handbuch für Eisen- und Stahlarbeiter: Enhaltend ...
B. der Graveur die Stempel weich machen, um sie mit dem Grabstichel bearbeiten zu können. Gewöhnlich kann man die weich gemachten Stücken nur in Bündeln härten, und oft ist es schwierig, ihnen die ursprüngliche Stahlhärte wieder zu ...
Th Gill, 1834
5
Darin das gantze Ampt aller trewer Hauß-Vätter, Hauß-Mütter, ...
'*_Afierley Steinweieh machen. p R 'iimb in dem Anafimonae G-inhhiut vnd Backg- Blue/ddr" e5 wol/dai*: es hart wird/wann dn den Stein weich machen wife / lo nimb benderlen Blute gl-:iehviel/ ftoß zu pnlvcrt vnd glei*: an danpnlver fiarcke ...
6
Die Sprache der K ́e ́kchi-Indianer
x-k'mval it die Hinterbackeu (das Weiche des Afters). k'un-ob-re-si v. weich machen. ch-z'n-k'un-ob-re-si lz' rua cab ich will das Wachs weich machen. k'un- uc v. Kinder abwarten, wiegen. yo-qu-z'n chi k'em-uc c'uI-al ich warte Kinder ab.
Otto Stoll, 2013
7
Paedagogus latinus germanae juventutis sive lexicon ...
... etwas weich. etwas gelind. zart ich. Wollifioo, u, een. be. are. weich machen. diailifieur, a, um, peu. br. weich machen). d-toiljmentnm, j. 7.. Linderung. Grundigkeet. wenn., i8, jr-j, itum, jrmgelind machen. weich machen. gefehmeidig machen.
Jacobus Bayer, 1777
8
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
>Vm«I>ilsemenr. m. Erweichung. § zmolliflement cie coursge, Feig machung oder »werdung. Nim«ll,r,ramc>>ir,v.s.wieder weich machen/erweichen:c> V. smoIÜr Scc. j rsmoliir >» cire Scc.en l'eckzutsznk.das Wachs zc.an der Wir» me weichen.
Matthias Kramer, 1712
9
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Weibsperson. weibsvolk, 5emin»e, mulicr«. weich, >) ^Sj. . mollls , machen, mal« lio: werden, moIIi«e(V«K), molli« das Herz weich machen, tr,i,g« «nimum: es wird mir so weich ums Herz, «nimu, meu, srsnginit (oder movetur). ») ^clv., molliter.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
10
Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek ...
Technologische und Hausrezepte: Kitt 163r_v, 175v; Essig 167v; Wetzstein 175v; Stein weich machen 176v; Goldfarbe 176v, 179v; Gold von Kupfer scheiden 176v ; Leim 177r; Elfenbein 177r_v, 190v; zerbrochenes Glas leimen 179r; Eisen ...
Bayerische Staatsbibliothek, 1920

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WEICH MACHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff weich machen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magnet soll Wasser weich machen
Der Verbandsausschuss des Wasserzweckverbands „Rauher-Berg-Gruppe“ hat entschieden: Ab sofort wird mit Hilfe von Magnetismus über einen ... «Augsburger Allgemeine, Jun 14»
2
Kratzige Wollpullover weich machen
Bei besonders hartnäckigen Fällen ist ein Lanolinbad ratsam, um kratzige Wolle angenehm weich zu machen. Dazu wird ein wasserfreies Wollwachs aus der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Nov 13»
3
Das eigene Foto-„Studio“ - Unter freiem Himmel
... AND LIGHTING WORKSHOPS Kernstücke für ein studio-ähnliches Shooting im Freien sind ganz simple Zubehörteile, die hartes Sonnenlicht weich machen ... «Prophoto GmbH, Apr 13»
4
Beste Zutaten für guten Schnaps
Ohne ein Gramm Zucker, obwohl zehn Gramm pro Liter erlaubt wären und das Destillat automatisch weich machen würden. „Wir brauchen das Beste“, räumt ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. weich machen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/weich-machen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z